アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kotlowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOTLOWAC SIEの発音

kotlowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOTLOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

KOTLOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

kotlet pozarski
kotlik
kotlin
kotlina
kotlinka
kotlinny
kotlinowaty
kotlinski
kotlisko
kotlista
kotlomierz
kotlowac
kotlowanie
kotlowanina
kotlowiec
kotlowina
kotlowisko
kotlowka
kotlownia
kotlowy

KOTLOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるkotlowac sieの類義語と反意語

同義語

«kotlowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOTLOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kotlowac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkotlowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kotlowac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

激增八月
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aumento en agosto
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

surge in August
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्त में भारी उछाल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طفرة في أغسطس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

всплеск в августе
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

aumento em agosto
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আগস্টে ঢেউ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

hausse en Août
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lonjakan pada bulan Ogos
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Anstieg im August
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

8月の急増
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

8 월에 급증
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mundhak ing Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tăng trong tháng Tám
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கீழே கொதிக்கவும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ऑगस्ट मध्ये लाट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ağustos ayında dalgalanma
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aumento nel mese di agosto
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kotlowac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сплеск у серпні
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

val în luna august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αύξηση τον Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oplewing in Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

uppsving i augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bølge i august
5百万人のスピーカー

kotlowac sieの使用傾向

傾向

用語«KOTLOWAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kotlowac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kotlowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«KOTLOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkotlowac sieの使いかたを見つけましょう。kotlowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 412
2. łowiecki „o zającu: rozglądać się i nasłuchiwać": Pod krzakiem siedzi zając, musiał usłyszeć jakiś szmer, bo uważnie kotłuje. Pochodne: zob. po-kotłować, za-kotłować; zob. też: kotłować się, kotłowanie, kotłowanina, kotłowisko. Por. ruch.
Halina Zgółkowa, 2005
2
Dzieła wszystkie - Tom 8 - Strona 325
Uźmić, urzimć, wyrżnąć, — wywałaszyź ogiera; up. trza źróbka urznać, bo zbrojny (niespokojny), płozi się po kobyłach. Wadzić ... Wichrować, — • waryować, kotłować sie w głowie; wichrowaty, postrzelony, (ob. powiclter). Wieceita ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1875
3
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 111
jest wyrazem motywowanym przez czasownik krecic sie. ... zwrotnych na sie; owo czasownikowe sie do rzeczownika siç nie przenosi, np. blakanina :: blqkac sie, grzebanina :: grzebac sie, kotlowanina :: kotlowac sie, krzqtanina :: krzqtac sie, ...
Bogusław Kreja, 1996
4
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 102
V, 929. »Wicholïc : 1, krecic' 2, mamié< Pobl. 109. »Wiecholié sie : klepaó hiede, walczyé 2 trudnosciami, duzo odmawiaé sobie: czlowiek sie wicholi a wicholi, a coraz to gorsze czasy» Krasn. 311. Wichrowaé : »warjowae, kotlowac' sie w ...
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
5
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 210
Sklonny do ehwalenia siç, ohwalqcy siç, wywyisza- jacy sie., dumny, pyszny, butny; gloriosus, iaotans Macz, Cn; ... CHELST ANIE -Si stp; Cn, Linde brak. [CHEEáCIC SIE vb impf 3 eg praes ch(e)lsci sie. SI sip, Cn brak. Kotlowac sie.: Tam wiec ...
Stanisław Bąk, 1968
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 242
XV w. skocić się 'okocić się (o owcy)', kasz. kocec są 'kocić się'; z przedr. okocić się, wykocić się. ... kotłować 'mieszać coś gwałtownie', zwykle kotłować się 'gwałtownie się poruszać, wirować, kręcić się' (znaczenie w nawiązaniu do zwrotów ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Mieszane towarzystwo: opowiadania dla dorosłych o zwierzętach
Z przerazliwym wrzaskiem, z histe- rycznym lopotem podrywah/ sie do lotu i wycingajac dlugie nogi gnah/ przed siebie na oslep, gdzie pieprz rosnie. Tristan cwalowal za ... Wpadala na niego z rozbiegu Izolda i zaczynah/ kotlowac sie ze sobq ...
Irena Krzywicka, 1997
8
Popularny słownik języka polskiego - Strona 249
... smazona na thiszczu' kotlina rz.ilaX. 'forma uksztahowania terenu w postaci rozleglejszego zagtebienia, otoezonego wzniesieniami' 2. 'mate zagtebienie, jama' kotlowac sie 'przesuwac sic, przemieszczac sie. szybko i beztadnie; ...
Bogusław Dunaj, 2000
9
Poradnik Jana Karłowicza jako źródło poznania potocznej ...
... kotlowac sie, wrzeó' Psl 48. Kar- lowicz podaje w Podrçczniku powszechnie jsze znaczenia kula, ty- powe dla polszczyzny regionalnoj XIX w., odnotowane w takich zródlach slownikowych, jak: SWil, SW, SDor, SGP. Pierwsza nota- cja formy ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, 1990
10
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
... mill about/around (sth) When people mill around, they come together in a place, usually to wait for someone or something. D kotlowac' sie (gdzies), tloczyc' sie (gdzies) mind millennium /mr'leniam/ noun [C] (plural millennia) 1 a period.
Cambridge University Press, 2011

参照
« EDUCALINGO. Kotlowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kotlowac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż