"kraj"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でKRAJの発音

kraj

ポーランド語でKRAJはどんな意味ですか？

国

Kraj

▪国 - 地理的または歴史的特徴によって隣接地域とは異なる地域。 関連項目：ヒストリカル・リージョン ▪国 - 状態▪国の面積 - 故郷の▪国 - 世界のいくつかの国の行政区分の単位：国▪ - チェコ共和国、▪国 - ロシア、▪国 - スロバキア、▪土地で - ドイツ、オーストリア▪国で - に掲載されました クラクフ19世紀の日記プロファイルリベラル教権反対、▪国 - 毎週のサンクトペテルブルクでの世紀の変わり目に発表しました。 ▪国 - その後、毎月の国 - ISSN 1173-2555、ブリスベンで、その後1996年から2001年にニュージーランドのオークランド1991、QLDオーストラリア..出版社ヴィトルド・フレンキール以降に発表されました。 「国」という言葉の同様のあいまいさ：世界の他の言語でもある国家と国土。 この第1の意味において、それは常に「状態」として翻訳される。 しかし、2番目のケースでは、他の言葉でポーランド語に翻訳されます：▪状態、 エスタド、ポート。

▪ kraj - region odróżniający się od terenów sąsiednich cechami geograficznymi bądź historycznymi. Zobacz też: Kraina historyczna. ▪ kraj – obszar państwa ▪ kraj – ojczyzna ▪ kraj – jednostka podziału administracyjnego niektórych państw świata: ▪ kraj – w Czechach, ▪ kraj – w Rosji, ▪ kraj – na Słowacji, ▪ kraj związkowy – w Niemczech, Austrii ▪ Kraj – wydawany w Krakowie XIX-wieczny dziennik o profilu liberalno-antyklerykalnym, ▪ Kraj – tygodnik wydawany na przełomie XIX i XX wieku w Petersburgu. ▪ Kraj – a potem miesięcznik KRAJ – ISSN 1173-2555, wydawany od 1991 r. w Auckland w Nowej Zelandii, następnie od 1996 r. do 2001 r. W Brisbane, QLD Australia.. Wydawca Witold Frenkiel. Podobna dwuznaczność słowa "kraj": kraj-państwo i kraj-region, występuje także w innych językach świata. W tym pierwszym znaczeniu tłumaczone jest zawsze jako "państwo". Natomiast w drugim przypadku tłumaczone są na język polski przez inne wyrazy: ▪ ang. state, hiszp. estado, port.

KRAJの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のkrajを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkrajの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kraj»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 国家
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: país
• ポーランド語翻訳家 - 英語: country
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: देश
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: بلد
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: страна
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: país
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: দেশ
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: pays
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: negara
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Land
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 国
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 국가
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: negara
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: nước
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: நாட்டின்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: देशातील
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: ülke
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: nazione
• ポーランド語: kraj
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: країна
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: țară
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: χώρα
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: land
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: land
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: land

«KRAJ»に関連するポーランド語の本

当社はeducalingoを改善するために努力し続けます。近いうちにkrajという用語が使われているポーランド語本の抜粋で、この図書目録セクションを完成させる予定です。

用語«KRAJ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrajという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Juncker: Turcja powinna być na liście bezpiecznych krajów …

Turcja, jako jeden z kandydatów do UE, powinna zostać uznana za bezpieczny kraj pochodzenia, którego obywatelom nie przysługuje azyl w Unii - ocenił dziś ... «Onet.pl, 10月 15»

Węglokoks Kraj, RSG i FTF Columbus dopuszczone do dalszych …

Wszystkie firmy, które złożyły oferty wstępne na kupno kopalni Brzeszcze, czyli Węglokoks Kraj, RSG i FTF Columbus będą uczestniczyć w dalszych ... «Bankier, 9月 15»

Euforia w Islandii. Najmniejszy kraj w historii awansował na Euro

Te kraje wciąż muszą walczyć o przepustki na Euro 2016. We Francji zamelduje się za to reprezentacja Islandii. To najmniejszy kraj w historii mistrzostw ... «Sport TVN24, 9月 15»

Rosyjski MSZ: żaden kraj nie powinien wywierać presji na inny

Rzeczniczka MSZ Rosji Maria Zacharowa oświadczyła, że "żaden kraj nie może wywierać presji na inny, gdyż stanowiłoby to ingerencję w sprawy wewnętrzne". «Onet.pl, 8月 15»

Ryszard Petru: Mam nadzieję, że Duda poczuł odpowiedzialność za …

Wszyscy oni chcą głębokiej zmiany naszego kraju. Sądzę, że wiele osób potrzebuje takiego zrywu energetycznego, żeby w końcu Polska stała się krajem z ... «rmf24.pl, 8月 15»

Ćwiczenia pod kryptonimem Kraj-15/16. Komorowski zatwierdza

Prezydent Bronisław Komorowski zaakceptował w poniedziałek koncepcję ćwiczenia systemu obronnego pod kryptonimem Kraj-15/16, które ma przetestować ... «Interia, 8月 15»

„Die Welt”: W Polsce coraz lepiej, a młodzi wyjeżdżają. Ten kraj …

Aż 46 proc. polskich studentów chce opuścić kraj, mimo dobrej koniunktury gospodarczej. „Niemcy, co prawda, są ich ulubionym krajem, ale najbystrzejsze ... «Deutsche Welle, 7月 15»

"Mój kraj taki piękny" w Arsenale. Polska rzeczywistość oczami …

Aby zrobić fajną wystawę komiksową, trzeba zapomnieć o komiksie - mówi Sebastian Frąckiewicz, kurator wystawy "Mój kraj taki piękny", którą można oglądać ... «NaszeMiasto.pl, 7月 15»

Mój kraj taki piękny – zapraszam na wystawę komiksu Sebastian …

Mój-kraj-taki-piękny-plakat-502x723 Pora tu nieco odkurzyć, ale na tak długie milczenie mam dwa usprawiedliwienia. Pierwsze to książka o street arcie, ... «Polityka, 7月 15»

Ani Stany Zjednoczone, ani Arabia Saudyjska. Nigdy nie zgadniecie …

Poza pierwszą dziesiątką znalazły się zarówno Stany Zjednoczone, jak i Arabia Saudyjska. Kto w takim razie zajął pierwsze miejsce? Sprawdź, który kraj może ... «Gazeta.pl, 7月 15»