アプリをダウンロードする
educalingo
krasnostawski

"krasnostawski"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKRASNOSTAWSKIの発音

krasnostawski


KRASNOSTAWSKIと韻を踏むポーランド語の単語

aleksandrow kujawski · bielawski · bierawski · boguslawski · boleslawski · bratyslawski · brzesc kujawski · bychawski · ciekawski · czerkawski · drawski · gandawski · gasawski · grazawski · horno poplawski · ilawski · inowroclawski · jaroslawski · jezyk moldawski · kaczawski

KRASNOSTAWSKIのように始まるポーランド語の単語

krasnojarski · krasnolic · krasnolicy · krasnolud · krasnoludek · krasnooki · krasnopiorka · krasnopiory · krasnopol · krasnopolski · krasnorost · krasnosielc · krasnosielecki · krasnosok · krasnosokowate · krasnosokowaty · krasnostawianin · krasnostawianka · krasnowodzk · krasnowodzki

KRASNOSTAWSKIのように終わるポーランド語の単語

klodawski · koszarawski · kujawski · lipawski · lubawski · lubien kujawski · lutoslawski · malawski · mieroslawski · miloslawski · mlawski · moldawski · morawski · nadmotlawski · nadweltawski · nieszawski · niewarszawski · nowostawski · olawski · opawski

ポーランド語の同義語辞典にあるkrasnostawskiの類義語と反意語

同義語

«krasnostawski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KRASNOSTAWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krasnostawskiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkrasnostawskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«krasnostawski»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

krasnostawski
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

krasnostawski
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

krasnostawski
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

krasnostawski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

krasnostawski
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

krasnostawski
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

krasnostawski
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

krasnostawski
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

krasnostawski
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

krasnostawski
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

krasnostawski
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

krasnostawski
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

krasnostawski
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

krasnostawski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

krasnostawski
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

krasnostawski
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

krasnostawski
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

krasnostawski
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

krasnostawski
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

krasnostawski
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

krasnostawski
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

krasnostawski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

krasnostawski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

krasnostawski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

krasnostawski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

krasnostawski
5百万人のスピーカー

krasnostawskiの使用傾向

傾向

用語«KRASNOSTAWSKI»の使用傾向

krasnostawskiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«krasnostawski»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、krasnostawskiに関するニュースでの使用例

例え

«KRASNOSTAWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkrasnostawskiの使いかたを見つけましょう。krasnostawskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Środowisko urzędnicze kancelarii grodzkich w Chełmie, ... - Strona 202
Krzysztof Kwiatkowski (1652-1655; 1657-1658) 1652-1655 PISARZ GRODZKI KRASNOSTAWSKI (po raz pierwszy) (1652 Kgk RMO, sygn. 2, k. 11; 1655 - ibidem, k. 248v) 3.07.1657-1658 PISARZ GRODZKI KRASNOSTAWSKI (po raz drugi) ...
Robert Jop, 2003
2
Herbarz polski - Tom 3 - Strona 349
Ten Józef Dobraczyński, podczaszy Żytomierski i Krasnostawski, a potem sędzia grodzki Krasnostawski, towarzysz znaku husarskiego, hetmana w. koron. miał 1mo vafo Barbarę Kańską , cześnikownę Mielnicką , po niej Wikloryą Radzimińską ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1839
3
Dokumenty povstancheskikh voenachalʹnikov: - Strona 383
13, 14, 17 Tamawatka, wś i folw., pow. zamojski 116, 140 Tarnawka, wś i folw., pow. krasnostawski 279 Tamogóra, m., pow. krasnostawski 80 Tarnogrodzki okręg 194 Tarnogród, m., pow. zamojski 14, 15, 129, 136 Tarnopolski obwód 273 ...
Stefan Kieniewicz, 1976
4
przewodnik po zespole: - Strona 321
Ducha, fol., pow. lubelski 238 Rusków, wá, pow. siedlecki 127 Rybczewice, gm., pow. krasnostawski 179, 192, 295, 216, 220 Rybitwy, pow. pulawski : gm. 181, 197, 209, 218 ws 126 Ryki, os., pow. garwoliñski 50, 120 Rzeczyca, fol., pow.
Julia Godlewska, ‎Zakład Naukowo-Badawczy Archiwistyki (Poland), ‎Wojewódzkie Archiwum Państwowe w Lublinie, 1978
5
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 279
Leon Wereszczynski chorazy Krasnostawski. — W ksieztwie Litewskiem Józef Wereszczynski starosta Upitski. — Stanislaw sedzia grodzki InOantski. — W r. 1788. Krzysztof podczaszy Upitski. — Krasicki. 11'criiiiiiííki herbu Dolega, jednaz ich ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
6
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony ...
1793. przez długi przeciąg czasu w Krasnymstawie sprawował sądy jako yicestaroata , chorąży i miecznik Krasnostawski, podkomorzy Łukowski (1764. roku) zaślubił sobie Joannę Pieglowską (Krasicki) z której miał trzy córki : Scholastykę, ...
Kasper Niesiecki, 1841
7
Mała encyklopedia powszechna PWN. - Strona 707
(pow. krasnostawski, woj. łubel.) Antonówka, w. (pow. krasnostawski, woj. lube-1.) Barłogi, w. (pow. puławski, woj. lubel.) Białobrzegi, w. (pow. łańcucki, woj. rzesz) Bobrowa, w. (pow. dębicki, woj. rzesz) Bobrowe, w. (pow. krasnostawski, woj.
Adam Karwowski, 1974
8
Teatr Krakowski: sprawozdania 1896-1905 - Strona 29
Hr. Ignacy Krasnostawski nie zna się na gospodarstwie i nie zajmuje się nim całkiem; poświęca się rozmaitym spekulacjom przemysłowym, próbując szczęścia coraz na innym polu, chociaż niczego się nie uczył i o przemyśle pojęcia nie ma; ...
Feliks Koneczny, ‎Kazimierz Gajda, 1994
9
Annales: Nauki filozoficzne i humanistyczne. Sectio F. - Strona 208
25 2 151 80 8 5 71 56,0 11 Borsuk, krasnostawski . 26 2 158 9 — 3 149 5,7 12 Ostrzyca, krasnostawski . 27 2 120 7 6 — 113 5,8 13 Tarnawa D., krasnostawski 34 2 226 190 9 15 36 84,5 14 Żabno, krasnostawski . . 35 5 270 224 46 83,0 15 ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1967
10
Urzędnicy--architekci, budowniczowie, inżynierowie ... - Strona 97
jako inżynier w pięciu powiatach (lubelskim, zamojskim, krasnostawskim, hrubieszowskim oraz łukowskim). Funkcję inżyniera-architekta w powiatach guberni lubelskiej sprawowało 42 urzędników. Spośród wszystkich najwięcej lat na jednej ...
Jerzy Żywicki, 2010

用語«KRASNOSTAWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrasnostawskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Śmiertelne potrącenie na przejściu w Tarnogórze. BMW potrąciło 31 …
Do tragicznego wypadku doszło w poniedziałek, 2 listopada po godzinie 16. Na oświetlonym przejściu dla pieszych w Tarnogórze (pow. krasnostawski) BMW ... «Kurier Lubelski, 11月 15»
2
Ścinał drzewo i go przygniotło. 66-latek zmarł
W czwartek przed południem dyżurny krasnostawskiej komendy został powiadomiony o wypadku przy wycince drzew w miejscowości Surhów (pow. «Dziennik Wschodni, 10月 15»
3
Wyniki wyborów 2015. Nieoficjalnie: PiS i PO podzielą między …
Rektor PWSZ w Chełmie Józef Zając został ponownie wybrany na senatora w okręgu wyborczym nr 18 obejmującym Chełm i powiaty: chełmski, krasnostawski i ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
4
Wybory do Sejmu 2015 KANDYDACI w woj. LUBELSKIM. Okręg nr …
Okręg wyborczy w wyborach do Sejmu nr 7, siedziba OKW: Chełm. Powiaty: bialski, biłgorajski, chełmski, hrubieszowski, krasnostawski, parczewski, radzyński, ... «SE.pl, 10月 15»
5
106 i 100-latka w powiecie krasnostawskim. Tort, szampan i 100 lat!
W ciągu dwóch tygodni Janusz Szpak, starosta krasnostawski miał miły obowiązek odwiedzić dwie szacowne jubilatki. Marianna Błaziak z Kolonii Dobrzyniów w ... «Dziennik Wschodni, 10月 15»
6
„Wózkiem do nieba” – spotkanie z Leszkiem Wójtowiczem
Krasnostawski Dom Kultury zaprasza na promocję książki Leszka Wójtowicza pt. “Wózkiem do nieba” o mordzie dokonanym w 1944 r. pod Sahryniem w gminie ... «chelmski.eu - największy portal Chełma i okolic, 9月 15»
7
Powiat krasnostawski: Mężczyzna wyrzucił psa z samochodu …
Na drodze pomiędzy miejscowościami Suszeń i Chorupnik w pow. krasnostawskim starszy mężczyzna wyrzucił z samochodu psa. Zwierzę miało na głowie ... «Kurier Lubelski, 7月 15»
8
Zażółkiew. Motocyklista zginął w wypadku. Kierująca samochodem …
29-letni motocyklista zginął w piątek w wypadku, do którego doszło w miejscowości Zażółkiew (pow. krasnostawski). Ze wstępnych ustaleń policjantów wynika, ... «Dziennik Wschodni, 6月 15»
9
Pijany kierowca potrącil rowerzystę i uciekł
Policjanci zatrzymali kierowcę, który w piątek w Rudniku (pow. krasnostawski) potrącił rowerzystę, a potem odjechał. POWIĄZANE. Żyrzyn: Autobus wpadł do ... «Dziennik Wschodni, 4月 15»
10
Krasnystaw: Pobił żonę i groził, że odrąbie jej głowę (WIDEO)
30-latek z Łopiennika Górnego (pow. krasnostawski) najpierw bił swoją żonę po całym ciele, a później groził, że odrąbie jej głowę. Mężczyzna był pijany. «Kurier Lubelski, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Krasnostawski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/krasnostawski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA