アプリをダウンロードする
educalingo
krotkotrwalosc

"krotkotrwalosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKROTKOTRWALOSCの発音

krotkotrwalosc


KROTKOTRWALOSCと韻を踏むポーランド語の単語

bialosc · calosc · dbalosc · dlugotrwalosc · dojrzalosc · doskonalosc · dostalosc · dotrwalosc · malosc · murszalosc · nabrzmialosc · nalecialosc · niebywalosc · niedbalosc · niedojrzalosc · niedoskonalosc · niesmialosc · niestalosc · nietrwalosc · niewyrozumialosc

KROTKOTRWALOSCのように始まるポーランド語の単語

krotkorogi · krotkorunny · krotkosc · krotkoseryjnosc · krotkoseryjny · krotkoslupkowy · krotkoszpon · krotkoszpon gadozer · krotkoterminowy · krotkotrwale · krotkotrwaly · krotkoudy · krotkowas · krotkowasy · krotkowelnisty · krotkowidnosc · krotkowidny · krotkowidz · krotkowidzacy · krotkowidztwo

KROTKOTRWALOSCのように終わるポーランド語の単語

niezrozumialosc · obolalosc · obrzmialosc · ociezalosc · odretwialosc · ogniotrwalosc · ogorzalosc · okazalosc · olenialosc · omartwialosc · omdlalosc · omszalosc · opieszalosc · osierocialosc · oslupialosc · osowialosc · ospalosc · otepialosc · otretwialosc · podufalosc

ポーランド語の同義語辞典にあるkrotkotrwaloscの類義語と反意語

同義語

«krotkotrwalosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KROTKOTRWALOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krotkotrwaloscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkrotkotrwaloscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«krotkotrwalosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

顷刻
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

transitoriedad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

transiency
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भंगुरता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

transiency
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

быстротечность
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

transigência
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নশ্বরতা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fugacité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

transiency
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Vergänglichkeit
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

仮初
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

조로
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

transiency
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

không lâu dài
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

transiency
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

transiency
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

geçicilik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

transitorietà
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

krotkotrwalosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

швидкоплинність
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

efemeritate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

παροδικότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kortstondig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

KORTVARIGHET
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

transiency
5百万人のスピーカー

krotkotrwaloscの使用傾向

傾向

用語«KROTKOTRWALOSC»の使用傾向

krotkotrwaloscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«krotkotrwalosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、krotkotrwaloscに関するニュースでの使用例

例え

«KROTKOTRWALOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkrotkotrwaloscの使いかたを見つけましょう。krotkotrwaloscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Typy opozycji aspektowych czasownika polskíego na tle ... - Strona 71
Stąd prosty, ale błędny "wniosek, że cechą dokonaności jest ograniczenie lub krótkotrwałość. Przyznanie jednak prefiksom czy odpowiednim sufiksom roli perfektywizującej nie oznacza bynajmniej, że całe znaczenie, które wnosi prefiks ...
Cezar Piernikarski, 1969
2
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 372
Młodzi ludzie zorientowani są na »krótkotrwałość« – nie boją się zmiany, z zaciekawieniem czekają na zmianę (i szybko nudzą się każdą nowością)”36. Przypomina to doświadczenia z okresu adolescencji akceptującego znużenie znanym i ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
3
Poezja emigracyjna Iwana Bunina (1920-1953): - Strona 82
Krótkotrwałość ludzkiej egzystencji, nieuchronnie kończącej się śmiercią, potęguje poczucie znikomości, można ją jednak, zdaniem Tiutczewa, pokonać dzięki uczestnictwu w życiu natury, w jej odwiecznym istnieniu30. W poezji Afanasija ...
Jolanta Brzykcy, 2009
4
Związki i rozwiązki: Relacje kultury i literatury ... - Strona 215
Istotna jest też krótkotrwałość bardziej profesjonalnych prób refleksji – przytaczany blog Beimmortal funkcjonował przez nieco ponad tydzień;ambitna, wydawałoby się, strona www.niesmiertelnosc.com również nie przetrwała próby czasu.
Anna Gemra, ‎Halina Kubicka, 2012
5
Od obyczaju do mody: Przemiany życia codziennego - Strona 9
Modę charakteryzują: 1) zmienność, gdyż polega na zinstytucjonalizowanym wprowadzaniu nowości w stałych lub zmiennych odstępach czasowych; 2) krótkotrwałość zainteresowania nowymi trendami; 3) wpływ poprzez uwodzenie; ...
Joanna Zalewska, ‎Marta Cobel-Tokarska, 2014
6
Podstawy rachunkowości - Strona 86
zapewnienie krótkotrwałego zakwaterowania w obozowiskach (np. rekreacyjnych, wędkarskich, łowieckich), przyczepach kempingowych Podklasa ta obejmuje: zapewnienie tymczasowego lub długoterminowego zakwaterowania w ...
Hanna Górska-Warsewicz, 2010
7
Organizacja i technika pracy biurowej w turystyce - Strona 363
1 SI .1 (,l SWIADC ZO.Nf PRZEZ OBIEKT* NO< LĘGOWE Tl RYSTYKI ORAZ fNNE MIEJSCA KRÓTKOTRWAŁEGO ZAKWATEROWANIA 7 55.21 Usługi świadczone przez schroniska młodzieżowe i górskie 7 55.21.1 \ sługi świadczone przez ...
Bożena Alejziak, 2002
8
Kodeks karny: komentarz, orzecznictwo : stan prawny na 15 ...
5. Przestępstwo z art. 289 jest popełnione z chwilą dokonania zaboru pojazdu w celu krótkotrwałego użycia, nawet jeśli do tego użycia nie doszło. Np. sprawca, który przepchnął samochód spod domu właściciela w ustronne miejsce i tam go ...
Janusz Wojciechowski, 2002
参照
« EDUCALINGO. Krotkotrwalosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/krotkotrwalosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA