アプリをダウンロードする
educalingo
krtan

"krtan"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKRTANの発音

krtan


KRTANと韻を踏むポーランド語の単語

afganistan · argentan · azotan · bantustan · basztan · beludzystan · bhutan · bimaristan · bizmutan · blogostan · brytan · butan · bydlostan · cetan · chloroetan · chlorometan · dagestan · kartan · spartan · tartan

KRTANのように始まるポーランド語の単語

krowina · krowisko · krowiziol · krowka · krowne · krowodrza · krowski · krowsko · krrit · krs · krtaniowo · krtaniowy · kru · kruch · kruchciany · kruche mieso krucha pieczen kaczka itp · krucho · kruchosc · kruchta · kruchtowy

KRTANのように終わるポーランド語の単語

dastan · datan · debostan · destan · dichloroetan · dichlorometan · dobrostan · drzewostan · dwufenyloetan · dwufenylometan · dyptan · etan · glebostan · gulistan · harmatan · harmattan · heptan · herbata szatan · hindostan · hindustan

ポーランド語の同義語辞典にあるkrtanの類義語と反意語

同義語

«krtan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KRTANの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krtanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkrtanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«krtan»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

laringe
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

larynx
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حنجرة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гортань
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

laringe
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্বরযন্ত্র
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

larynx
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

larinks
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kehlkopf
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

喉頭
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

후두
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tenggorokan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thanh quản
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குரல்வளை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

स्वरयंत्रात असलेली कंठातील पोकळी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gırtlak
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

laringe
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

krtan
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гортань
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

laringe
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λάρυγγας
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

larinks
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

struphuvudet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

strupehode
5百万人のスピーカー

krtanの使用傾向

傾向

用語«KRTAN»の使用傾向

krtanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«krtan»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、krtanに関するニュースでの使用例

例え

«KRTAN»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkrtanの使いかたを見つけましょう。krtanに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anestezjologia - Tom 1
U człowieka dorosłego szpara głośni jest najwęższym miejscem krtani, decydującym o rozmiarze rurki w przypadku intubacji przez usta. | Powyżej strun głosowych znajduje się zachyłek, zwany kieszonką krtaniową, który zawiera liczne ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Rosprawa o zapaleniu krtani ... przetlomaczona z ... - Strona 47
'ì'. 47. *ä*. V tych czasaoh znayduie sîç îuâ p'odobieństwfo, o'bawiaé sîç naleày. Wtenczas bowiem парадаbaby choroba tn z szypkiém 1 wielkiém niebespieczeństwßm iycia, nie tylko mocnych, krwislych i slabych chlopcòw alc nawet i ...
Emanuel Wolfgang Wallich, 1822
3
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...
Dolne drogi oddechowe: Krtań Krtań jest narządem mowy. Utworzona jest przez mięśnie chrząstki ułożone symetrycznie, a od wewnątrz wyścielona jest błoną śluzową. Krtań leży w środkowej części szyi, na przedniej powierzchni pod ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
4
Zasady sztuki polozniczej - Strona 14
jej różne muskuły, które nietylko do ruchu szyi i głowy są przeznaczone; ale oraz z językiem i krtanią w związku zostają. - Na przedzie szyi znajduje się krtań, która przechodząc w kanał i odnogi oddechowe do płuc dąży, za nią leży gardziel, ...
Felix Pfau, 1838
5
Contemporary Hinduism - Strona 152
This night, after singing several bhajans, the lead musician moved on to a more instructional kind of performance called a krtan. Following the typical Vörkar krtan form, he began by singing a poem composed by Eknöth and then narrated ...
P. Pratap Kumar, 2014
6
Nelson. Pediatria - Tom 2
... 773 deformacja, 773 gruźlica,472 Kręgoszczelina, 778, 779 Kręgozmyk, 778, 779 Krioprecypitat, 603 Krosta, 734 Krtań, brodawczakowatość, 529 młodzieńcza, 531 guz, 531 naczyniak krwionośny, 531 wiotkość, 527, 530 Krtań, zapalenie, ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
7
Grammatyka języka polskiego: dzieło pozgonne - Strona 16
... w pisaniu bez znamienia, a w wymawianiu otwarte; na ten- czas wargi się bardzey otwieraią, a krtań si|* ściska, ~ jip. pAnOwiE: przeciwnie, gdy są ściśnione, to ieft: gdy maią nad sobą znamie, wargi są mniey, a krtan basdziey otwarta ,. np.
Onufry Kopczyński, 1817
8
Listy do rodziny, przyjaciół, wydawców
Zaoferujją, proszę,Ottonowi Pickowi (z Rozważania możeoczywiście wydrukować, cozechce) –jeśliją weźmie, wyślij ją,proszę, do Schmiede[733] później, jeśli jejnie weźmie, wtedy od razu. Co domnie, to jednak widocznie krtań. Dora jest przy ...
Franz Kafka, 2012
9
Lustrzane odbicie - Strona 173
No, powiedz, kto ci to zlecił? Mów kurwa, bo cię zabiję! - trzymał broń przy skroni Kowboja. Mężczyzna próbował się wyswobodzić, ale druga ręka trzymała go za krtań. - Spokojnie, puść mnie, nie wiem o co ci chodzi, chyba mylisz mnie z kimś.
Marylin Grand, 2014
10
Zdradzona (część 3 Wampirzych Dzienników):
Ostrze przebiło krtań jednego z wampirów, po czym w magiczny sposób do niej wróciło. Pozostałe dwa wampiry odwróciły się i zaatakowały. Jeden skoczył w powietrze wprost na Serę. Ta jednak była na to przygotowana. Kucnęła i wzniosła ...
Morgan Rice, 2015

用語«KRTAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrtanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Opieka nad chorym po usunięciu krtani
Całkowite usunięcie krtani wykonywane jest jedynie w dwóch przypadkach: w rozległych uszkodzeniach pourazowych oraz w zaawansowanych rakach tego ... «Medycyna Praktyczna, 9月 15»
2
Jak odróżnić zapalenie krtani od zapalenia gardła?
Zapalenie krtani dość często przytrafia się osobom, które w pracy dużo i długo posługują się głosem. Ze względu na podobne objawy bywa często mylone z ... «Wirtualna Polska, 3月 15»
3
Zapalenie gardła, a może krtani? Poznaj choroby
Zapalenie krtani to zmora osób pracujących głosem. Jest bardzo bolesne, utrudnia jedzenie i picie i może nawet doprowadzić czasowej utraty głosu. «Dziennik.pl, 11月 14»
4
Nowatorska operacja we Wrocławiu. Chociaż nie ma krtani, będzie …
W Klinice Otolaryngologii Uniwersyteckiego Szpitala Klinicznego po raz pierwszy wszczepiono protezę głosową pacjentce bez krtani. W Uniwersyteckim ... «Gazeta Wrocławska, 5月 14»
5
Rozpoczyna się niewinnie: od drapania w gardle i trudności z …
Zapalenie krtani może być wywołane zarówno przez wirusy, jak i bakterie. W zależności od źródła zakażenia, oba typy infekcji różnią się od siebie przebiegiem, ... «Interia, 2月 14»
6
Zapalenie krtani u dziecka - interwencja lekarza konieczna
Kiedy osoba dorosła ma nagły, infekcyjny problem z krtanią, niemal zawsze może być leczona w warunkach domowych. W przypadku małych dzieci nie można ... «Gazeta.pl, 2月 14»
7
Krtań odtworzona z uda. Przełomowa operacja w Poznaniu
Witolda Szyftera przeprowadzili w piątek operację wycięcia nowotworu krtani, a następnie zrekonstruowali ją przy użyciu okostnej pobranej z uda pacjentki wraz ... «Polskie Radio, 1月 14»
8
Sukces poznańskich chirurgów – odtworzyli krtań z uda pacjenta
Dnia 29 sierpnia bieżącego roku wykonano pierwszą w kraju operację rekonstrukcji krtani przy wykorzystaniu okostnej oraz fragmentu kości udowej chorego. «naTemat, 11月 13»
9
Odtworzyli krtań z uda. Pionierska operacja
Poznańscy chirurdzy pod kierunkiem prof. Witolda Szyftera przeprowadzili unikatową na świecie operację rekonstrukcji krtani przy pomocy fragmentu uda ... «TVN24, 8月 13»
10
Będzie miał krtań z własnego uda
Lekarze z Poznania z pomocą austriackich chirurgów przeprowadzili dziś rzadki na świecie zabieg rekonstrukcji krtani. Pacjentem był biznesmen spod ... «Gazeta Wyborcza, 8月 13»
参照
« EDUCALINGO. Krtan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/krtan>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA