アプリをダウンロードする
educalingo
krztuszenie sie

"krztuszenie sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKRZTUSZENIE SIEの発音

krztuszenie sie


KRZTUSZENIE SIEと韻を踏むポーランド語の単語

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

KRZTUSZENIE SIEのように始まるポーランド語の単語

krzna · krznianski · krzos · krzosowy · krzta · krztuscowy · krztusic · krztusic sie · krztusiec · krztusliwie · krztyna · krztyne · krztynka · krztynke · krzyc sie · krzyca · krzych · krzycho · krzyczaco · krzyczacy

KRZTUSZENIE SIEのように終わるポーランド語の単語

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

ポーランド語の同義語辞典にあるkrztuszenie sieの類義語と反意語

同義語

«krztuszenie sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KRZTUSZENIE SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krztuszenie sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkrztuszenie sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«krztuszenie sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

窒息的
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

asfixia
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

choking
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

घुट
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خانق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дросселирование
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

asfixiante
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিষম
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

étouffement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tercekik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Drosselung
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

チョーキング
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

질식
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

choking
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nghẹt thở
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அடைத்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गळा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

boğucu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

soffocamento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

krztuszenie sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дросселирование
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sufocant
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

πνιγμού
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verstik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kvävning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

choking
5百万人のスピーカー

krztuszenie sieの使用傾向

傾向

用語«KRZTUSZENIE SIE»の使用傾向

krztuszenie sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«krztuszenie sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、krztuszenie sieに関するニュースでの使用例

例え

«KRZTUSZENIE SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkrztuszenie sieの使いかたを見つけましょう。krztuszenie sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rocznik Towarzystwa Naukowego Krakowskiego - Tom 20 - Strona 20
poruszają się mimowolnie, mocą odwrotowego wpływa wrażeń wywartych na nerwy czulne. Jeżeli więc z umysłu łub przypadkiem bodziec tego rodzaju wywartym zostanie, następuje krztuszenie się i wsteczny ruch połyku, których wola ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1851
2
Twarz Egiptu - Strona 145
Kiedy wydawało się, że wszystko jest już stracone, z łóżka dobiegł głośny kaszel. Jak na komendę spojrzeli w tamtą stronę. Krztuszenie się wywołało ruchy tułowia, które następnie zatrzymało się. Młodzieniec wykoncypował, że to musiały być ...
Paweł Hajduczenia, 2013
3
Przyszłość z ograniczoną odpowiedzialnością - Strona 94
Z budynku wychodził energicznie, starając się nie zwracać na nikogo uwagi. Mężczyźni w czarnych uniformach patrzyli w jego kierunku. Przejściem podziemnym już biegł. Bieg sprawiał ulgę. Ulgę przynosiło mu krztuszenie się własnym ...
Bronislaw Wildstein, 2010
4
Anestezjologia - Tom 1
Mięśnie szczęk są silnie napięte (szczękościsk), wzmożone jest również napięcie innych mięśni. Oddychanie jest nieregularne i w znacznym stopniu zależne od bodźców zewnętrznych. Mogą wystąpiC krztuszenie się, wymioty, oddawania ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Tygrysie Wzgórza
Dopiero kilkatygodni później Baby gwałtownie się obudziła.Z początku nie potrafiła rozpoznać tego dźwięku. Stłumione krztuszenie się. Możeje sobiewyobraziła? Nie, znowurozległ sięten dziwny, zduszony odgłos dobiegający złazienki.
Sarita Mandanna, 2011
6
Nelson. Pediatria - Tom 2
Występują one u 0,05–1,0% dzieci, a w ponad 50% przypadków udaje się zidentyfikować ich przyczynę. ... może dać informacje co do jego funkcji oraz ewentualnych zaburzeń połykania (krztuszenie się, duszenie, wymioty). Należy znaleźć ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
7
Aktualne problemy w piel?gniarstwie pediatrycznym Current ...
Dlatego, aby nie dopuścić do tak groźnych powikłań u pediatrycznych pacjentów coraz częściej wprowadza się leczenie ... Charakterystycznymi objawami dysfagii ustno-gardłowej są kaszel i krztuszenie się, także odbijania w trakcie posiłków ...
Danuta Jadamus-Niebrój, ‎Anna Gaw?da, 2014
8
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 400
'o koniu, by die: wpuszczajifccy nadmiernie powietrze do przelyku, со powoduje niemoznoác przelykania paszy, krztuszenie sie/ od pocza.tku XVii w.: Dorohostajski ffippika r. 1603 a. 14: (koñ) ... aby nie byt ... dychawiczny, nie lykawy ...
Franciszek Sławski, 1982
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1068
"rozpowszechniać się, upowszechniać się, szerzyć się* krzewienie (się) n I, rzecz, od krzewić (się). krzewina ż /V, CMs. ... To człowiek bez krzty honoru. krztusić się ndk Via, krztuszę się, krztusisz się, krztuś się, krztusił się "kasłać uporczywie, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
Szable nie rdzewialy: czyli, przewagi lisowczyków nad ... - Strona 268
Teraz wił się już tylko w konwulsjach, nie mając czym wymiotować. Żołądek skręcał się od skurczy. Język sztywniał jak drewno. Przez ryk fal i wichru słyszał jęki, krztuszenie się co bliższych towarzyszy. Potem i krzyki. Wołania o ratunek.
Bohdan Królikowski, 1983
参照
« EDUCALINGO. Krztuszenie sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/krztuszenie-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA