アプリをダウンロードする
educalingo
kuchmistrzostwo

"kuchmistrzostwo"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKUCHMISTRZOSTWOの発音

kuchmistrzostwo


ポーランド語でKUCHMISTRZOSTWOはどんな意味ですか?

Kuchmistrzostwo

Cookbook - Cookbook - おそらくFlorian Unglerによって16世紀に失われた。1891年にZygmunt Wolskiによって断片的に出版され、16世紀の初めであった。時には1535年の印刷所のPavel Severinからのチェコの書物Kuchařstvíの翻訳と見なされた。 Cookbook - Modus coquendi Polonicus posとも呼ばれます。 Maciej Szarfenbergの印刷所のカタログには、1546年から1553年の間、 脚注...

KUCHMISTRZOSTWOと韻を踏むポーランド語の単語

adiutantostwo · ambasadorostwo · andrzejostwo · aptekarzostwo · artystostwo · ateuszostwo · baronostwo · baszostwo · bawidamkostwo · bostwo · budowniczostwo · burgrabiostwo · burmistrzostwo · burszostwo · bzikostwo · chorazostwo · cudzolostwo · czesnikostwo · czlonkostwo · diukostwo

KUCHMISTRZOSTWOのように始まるポーランド語の単語

kucharz · kucharzenie · kucharzowac · kucharzowanie · kucharzyc · kuchcik · kuchenka · kuchenka mikrofalowa · kuchenkowy · kuchenny · kuchenrejter · kuchmistrz · kuchmistrzowski · kuchmistrzowy · kuchmistrzyni · kuchnia · kuchnia polowa · kuchta · kuchtowac · kuchy

KUCHMISTRZOSTWOのように終わるポーランド語の単語

dojutrkostwo · doktorostwo · domostwo · dorobkiewiczostwo · dozorcostwo · dozostwo · dukostwo · dyrektorostwo · dziadostwo · fagasostwo · farysostwo · faryzeuszostwo · filutostwo · flisostwo · frantostwo · frycostwo · gachostwo · gapiostwo · gapowiczostwo · gaszkostwo

ポーランド語の同義語辞典にあるkuchmistrzostwoの類義語と反意語

同義語

«kuchmistrzostwo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KUCHMISTRZOSTWOの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kuchmistrzostwoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkuchmistrzostwoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kuchmistrzostwo»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kuchmistrzostwo
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kuchmistrzostwo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kuchmistrzostwo
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kuchmistrzostwo
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kuchmistrzostwo
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kuchmistrzostwo
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kuchmistrzostwo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kuchmistrzostwo
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kuchmistrzostwo
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kuchmistrzostwo
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kuchmistrzostwo
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kuchmistrzostwo
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kuchmistrzostwo
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kuchmistrzostwo
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kuchmistrzostwo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kuchmistrzostwo
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kuchmistrzostwo
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kuchmistrzostwo
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kuchmistrzostwo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kuchmistrzostwo
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kuchmistrzostwo
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kuchmistrzostwo
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kuchmistrzostwo
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kuchmistrzostwo
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kuchmistrzostwo
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kuchmistrzostwo
5百万人のスピーカー

kuchmistrzostwoの使用傾向

傾向

用語«KUCHMISTRZOSTWO»の使用傾向

kuchmistrzostwoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kuchmistrzostwo»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kuchmistrzostwoに関するニュースでの使用例

例え

«KUCHMISTRZOSTWO»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkuchmistrzostwoの使いかたを見つけましょう。kuchmistrzostwoに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 539
Urzçdnik: Kuchmistrz Koronny, Kuchmistrz Lilewski, etn Seamier, ber Ягопгйфептефег , ber 8ttn% Яйфепте1|1ег. KUCHMISTRZOSTWO, а, п., g. 1 ) ku- charstwo , bte ЯофГип|г. Gospodarz powinien siç znaé i na kuchmistrzostwie. Kras. Pod.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Food and Drink in Medieval Poland: Rediscovering a Cuisine ...
Indeed, the oldest known cookbook in Polish, the Kuch- mistrzostwo (The Art of Cooking and Cellaring) was not published until 1532. It was printed at Cracow and survives today in the form of a collection of loose pages from one lone copy.1 ...
Maria Dembinska, ‎William Woys Weaver, 1999
3
Administracja, gospodarka i skarbowość Księstwa Rawskiego: ...
Stanowisko kuchmistrza stało w hierarchii zapewne niżej od godności ochmistrza4^. Na Mazowszu zachodnim stanowisko kuchmistrza musiało jednak uchodzić za dosyć ważne, skoro osoby piastujące ten urząd występują stosunkowo często ...
Aleksander Swieżawski, 1991
4
Pamiętniki Milerowe do panowania Stefana Batorego, Króla ...
Król Polski słał był swego kuchmistrza Włocha Dominika, nuż za onym Pana Krzysztofa Warszawickiego w poselstwie do Szwedzkiego, z taką nauką, jak następnie: Iże Szwedzki ma pomąć, jako Inflanty całkowicie należą dziedzicznie do 169.
Laurentius MUELLER (Fürstlicher-churländischer Hof-Rath.), ‎J. J. LIPIŃSKI, 1840
5
Obietnica Krwi:
Czy zmartwi szalonego kuchmistrza? Ġ Sądzę, Ze powinien pan jak najmniej rzucać się w oczy. Na wszelki wypadek. Ġ Mogę zapytać, o czym byy te pa"skie sny? Ġ Pamiętaem je zaraz po przebudzeniu Ġ powiedzia Tamas. Ġ Ale teraz juZ ...
Brian McClellan, 2015
6
Zywoty slawnych Polakow 17 wieku (Leben der berühmten ...
kuchmistrza,. mial. тещ. ‚. ешапдйепа. przeczyЁа'чтж. mia! exortç; а drugi kapelan czekal ze твид ßîWiçtq duin iksiçstwa Ichmos'ciów. ` 02.6 uchowaj, aby na noclegu lub на рораs' ° 0 . . .. 1e :mal ...
Edward Raczynski, ‎Andrzej Edward Kozmian, 1841
7
Studia nad patrycjatem poznańskim w wiekach średnich - Strona 61
Proces przemienienia swego nazwiska na nazwisko, które miało historyczno -patrycjuszowską przeszłość, jest dość częsty wśród mieszczaństwa poznańskiego. Że ten Albert Major jest Albertem (Wojciechem) Kuchmistrzem, chcę to wykazać.
Marian J. Mika, 1937
8
Imiona bohaterów Pana Tadeusza: nazwy osób w epopei - Strona 139
Jako kuchmistrz białym się fartuchem opasał, Wdział szlafmycę, a ręce do łokciów zakasał; (XI 109-112) Powstaje znów pytanie, czy jako kuchmistrz znaczy 'będąc kuchmistrzem', czy też 'tak jak zwykł był robić kuchmistrz', w tym drugim ...
Maria Zarębina, 1996
9
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony ...
Franciszkç ksie'ìniczkç VVisniowiecka, wojewoать; Belzka, ta mu powila te córki, Annç, Stanislawa Tarla kuchmistrza koronnego, Maryannç Zygmunta Dzialyńskiego dziedzica dóhr Iiurniekich malìonki, i Helene panne. Józef, syn Kazimierza ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
10
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
~picczeé kuchmistrza (Inugistri enquinnc) jest ponliedzy inncmi zuwieszona. Naznisko magister coquinae musi hyé jui. w pliinicjszym cznsie znmieniono na prag/echas ell/inne. Obowizqzki kuchmistrza zdnjq sie z samego nazniska wynikac'.
Jędrzej Moraczewski, 1842

用語«KUCHMISTRZOSTWO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkuchmistrzostwoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pracowity rok w Cechu
... murarstwo – 11, stolarstwo – 5, monter instalacji i urządzeń sanitarnych – 6, elektromechanika – 1, piekarstwo – 14, cukiernictwo – 3, kuchmistrzostwo – 8, ... «Wyszkowiak, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Kuchmistrzostwo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kuchmistrzostwo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA