アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kuchmistrzowski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKUCHMISTRZOWSKIの発音

kuchmistrzowski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KUCHMISTRZOWSKIと韻を踏むポーランド語の単語


abramowski
abramowski
adamowski
adamowski
adeemowski
adeemowski
adm owski
adm owski
aelowski
aelowski
ak owski
ak owski
akowski
akowski
al owski
al owski
aleksandrowski
aleksandrowski
alowski
alowski
anarchistowski
anarchistowski
andrusowski
andrusowski
andruszowski
andruszowski
andrychowski
andrychowski
annalistowski
annalistowski
antkowski
antkowski
antyfaszystowski
antyfaszystowski
antygejowski
antygejowski
antygitowski
antygitowski
antyhitlerowski
antyhitlerowski

KUCHMISTRZOWSKIのように始まるポーランド語の単語

kucharz
kucharzenie
kucharzowac
kucharzowanie
kucharzyc
kuchcik
kuchenka
kuchenka mikrofalowa
kuchenkowy
kuchenny
kuchenrejter
kuchmistrz
kuchmistrzostwo
kuchmistrzowy
kuchmistrzyni
kuchnia
kuchnia polowa
kuchta
kuchtowac
kuchy

KUCHMISTRZOWSKIのように終わるポーランド語の単語

antykwariuszowski
antynatowski
antyrasistowski
antyzydowski
aparat rentgenowski
aparatczykowski
apaszowski
arcymistrzowski
artystowski
arystotelesowski
ateuszowski
auerowski
augustowski
azowski
baborowski
bachowski
bachtinowski
bacowski
badkowski
bajronowski

ポーランド語の同義語辞典にあるkuchmistrzowskiの類義語と反意語

同義語

«kuchmistrzowski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KUCHMISTRZOWSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kuchmistrzowskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkuchmistrzowskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kuchmistrzowski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kuchmistrzowski
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kuchmistrzowski
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

kuchmistrzowski
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kuchmistrzowski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kuchmistrzowski
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kuchmistrzowski
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kuchmistrzowski
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kuchmistrzowski
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kuchmistrzowski
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kuchmistrzowski
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kuchmistrzowski
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kuchmistrzowski
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kuchmistrzowski
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kuchmistrzowski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kuchmistrzowski
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kuchmistrzowski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kuchmistrzowski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kuchmistrzowski
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kuchmistrzowski
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kuchmistrzowski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kuchmistrzowski
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kuchmistrzowski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kuchmistrzowski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kuchmistrzowski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kuchmistrzowski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kuchmistrzowski
5百万人のスピーカー

kuchmistrzowskiの使用傾向

傾向

用語«KUCHMISTRZOWSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kuchmistrzowski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kuchmistrzowskiに関するニュースでの使用例

例え

«KUCHMISTRZOWSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkuchmistrzowskiの使いかたを見つけましょう。kuchmistrzowskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biuletyn informacyjny Biblioteki Narodowej
Stanisław Czerniecki, znawca potraw i smakosz, był kuchmistrzem wojewody krakowskiego, Stanisława Lubomirskiego, który w swojej rezydencji w Wiśniczu utrzymywał wspaniały dwór, słynący z wystawnych uczt i balów. To tam Czerniecki ...
Biblioteka Narodowa (Poland), 2005
2
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 63
(a) Patent jeden kuchmistrzowski z tytułami panującego w 1783 г. ро niemiecku wydany, złożono w bibl: T ow: Przy: Nauk. U kolumny jednej dewiza: Honos alit artes , podpisał: IVIaitre d`hotel Paul Tremo , Jac. Tremo, Fridr. Schütz,Etienne ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
3
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 241
Sekret Kuchmistrzowski Pierwszy. Kapton calkiem w Flasie. We- zmiy Kaplona dworowego, ochedoz pieknie, zdeymiy skore z niego calkiem, tak ostroznie zebys dziury najmnieyszey nie uczynil, a czlonki, z ktorych sie skora zdjqc nie moze ...
Andrzej Kozioł, 2002
4
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo ...
Senatorowie litewscy i Kuchmistrzowski stolnik litewski protestuja, iz bez dekretu do nomi- nacyi króla nieprzystapia. — businów, Wolynian, Lubelczyków i Betzan nieugiçtosc. — Wdy. podol- skiego potwierdzenie. — Niektórych senatorów za- ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843
5
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Gdzie Wielkie dWory prócz marszalkoWskiego, bywaly osobne sloly dla pokojowych, ehlopców i kuchmistrzowski, u którego siadal kamerdyncr i pazioWie. Masztalerze 5 pacboliki 1150 sluìyli do slolu, chyba 20 pan innego nicmial slugi.
Jędrzej Moraczewski, 1842
6
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 539
KUCHMISTRZOWSKI, KUCHMISTRSKI, a, ie, od kuchmìstrza, ййфептетегя. Kuchmistrzowski urzad. Ld. Kuchmistrski chléb: ciasta. Tr. (свища, Ёжик“. KUCHMlSTRZOWA, y, i., KUCHMISTRZYNI, i, ai., iona kuchmistrza, bie Stůdyenmeil'lerlnn.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
7
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
... panic pannom danaly podarunki. — Gdzie wiclkie dwory prócz marszalko- wskiego, byn aly oso bue stoly dla poko- jowych, chlopców i kuchmistrzowski, u któ- rego siadat kamerdyner i paziowie. Ma- sztalerze i pacholiki nie sluzyli do stolu, ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
8
Studia nad patrycjatem poznańskim w wiekach średnich - Strona 61
Proces przemienienia swego nazwiska na nazwisko, które miało historyczno -patrycjuszowską przeszłość, jest dość częsty wśród mieszczaństwa poznańskiego. Że ten Albert Major jest Albertem (Wojciechem) Kuchmistrzem, chcę to wykazać.
Marian J. Mika, 1937
9
Administracja, gospodarka i skarbowość Księstwa Rawskiego: ...
Po podziale kraju w 1434 r. każdy z książąt mógł powołać na swoim dworze odrębnego kuchmistrza. Ze źródeł znani nam są kuchmistrzowie Kazimierza II, 442 Wacław ze Słubicy i Aleksy oraz kuchmistrz Władysława I,Zie- . 443 mak Radwan ...
Aleksander Swieżawski, 1991
10
Imiona bohaterów Pana Tadeusza: nazwy osób w epopei - Strona 139
Jako kuchmistrz białym się fartuchem opasał, Wdział szlafmycę, a ręce do łokciów zakasał; (XI 109-112) Powstaje znów pytanie, czy jako kuchmistrz znaczy 'będąc kuchmistrzem', czy też 'tak jak zwykł był robić kuchmistrz', w tym drugim ...
Maria Zarębina, 1996

用語«KUCHMISTRZOWSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkuchmistrzowskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czegoś takiego jeszcze nie było. Za nami sarmacka impreza w …
... konkursów kulinarnych, globtroter kulinarny, znany między innymi z telewizji TVN, współautor książki „Sekrety kuchmistrzowskie Stanisława Czernieckiego”. «rybnik.com.pl, 10月 15»
2
Piwo na talerzu
... za najstarszą polską książkę kucharską, jako jeden z kuchmistrzowskich sekretów wymieniany jest kaszanat, czyli rosół rybny na ostrym occie piwnym. «Gazeta Wyborcza, 6月 15»
3
Szczupak po polsku i karp po toruńsku. Powrót ryb słodkowodnych
... ale jedynie prawdziwego dzikiego łososia z dolnej Wisły, staroświeckie sekrety kuchmistrzowskie mogą stać się znowu natchnieniem dla kucharzy. «naTemat, 7月 13»
4
Historyk z Torunia odkrył najstarszą podlaską książkę kucharską?
Będzie można również zakupić wcześniejsze wydawnictwa "Sekrety kuchmistrzowskie Stanisława Czernieckiego" i "Tatarskie ziele w cukrze czyli staropolskie ... «BiałystokOnline.pl, 7月 12»
5
Bigos staropolski - przepis był bez kapusty. Bigos z kapustą to …
Jest współautorem książki "Sekrety kuchmistrzowskie Stanisława Czernieckiego. Przepisy z najstarszej polskiej książki kucharskiej z 1682 roku". W tym roku ma ... «Kurier Poranny, 1月 11»
6
Kapłon we flasie
Ukoronowaniem jest u Sekret pierwszy kuchmistrzowski: „kapłon całkiem w flasie”. W tym wypadku jest to rodzaj barokowego konceptu, którego celem jest nie ... «Wirtualna Polska, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Kuchmistrzowski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kuchmistrzowski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż