アプリをダウンロードする
educalingo
kujawianka

"kujawianka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKUJAWIANKAの発音

kujawianka


ポーランド語でKUJAWIANKAはどんな意味ですか?

Kujawianka

Kujawianka Sp.z o.o. - Włocławekの南部に位置する工場。

KUJAWIANKAと韻を踏むポーランド語の単語

antonianka · arianka · augustianka · augustowianka · balucianka · bawelnianka · bazylianka · bedzinianka · belchatowianka · belzianka · berlinianka · bialogardzianka · bianka · blonianka · bochnianka · bocianka · borzecinianka · bratyslawianka · brukwianka · brzescianka

KUJAWIANKAのように始まるポーランド語の単語

kuilu · kuiper · kujawa · kujawiaczek · kujawiaczka · kujawiak · kujawianin · kujawski · kujawsko pomorski · kujawy · kujbyszew · kujbyszewski · kujnac · kujnac sie · kujniecie · kujnosc · kujny · kujon · kujonstwo · kujot

KUJAWIANKAのように終わるポーランド語の単語

brzezinianka · budziszynianka · bukowianka · bychawianka · bytomianka · bytowianka · chartumianka · chelmianka · chelmnianka · chlopianka · chocholowianka · chorzowianka · choszcznianka · chrzanowianka · ciechanowianka · cieszynianka · cmielowianka · czestochowianka · czluchowianka · czorsztynianka

ポーランド語の同義語辞典にあるkujawiankaの類義語と反意語

同義語

«kujawianka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KUJAWIANKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kujawiankaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkujawiankaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kujawianka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kujawianka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kujawianka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kujawianka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kujawianka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kujawianka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kujawianka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kujawianka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kujawianka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kujawianka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kujawianka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kujawianka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kujawianka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kujawianka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kujawianka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kujawianka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kujawianka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kujawianka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kujawianka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kujawianka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kujawianka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kujawianka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kujawianka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kujawianka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kujawianka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kujawianka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kujawianka
5百万人のスピーカー

kujawiankaの使用傾向

傾向

用語«KUJAWIANKA»の使用傾向

kujawiankaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kujawianka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kujawiankaに関するニュースでの使用例

例え

«KUJAWIANKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkujawiankaの使いかたを見つけましょう。kujawiankaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie. 181 Dlate- żniej- , wy- Niektóre cechy Odmiany Koszycka Biała Dańkowska Graniatka, Wysokollt. Sztywnosłd Wysokolit. Kleszczyńsl Brzostowianka Eka Kujawianka Więcławli Srebrzysta Koszycka Biała ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1959
2
Zagadnienia regionalizmu i tożsamości regionalnej - Strona 98
Jam Kujawiak rodowity, wesół, mocny, pracowity, zawdy dla mnie Kujawianka, niż bogata Patuczanka, Kujawiankę każdy chwali, bo to nosi sznur korali, Patuczanka bez korali, o nosi szmat na parę cali . „Kujawianka od Kruszwicy, do ...
Janusz Sługocki, 1990
3
Atlas polskich strojów ludowych - Tom 2,Część 3 - Strona 42
Idąc w dalszą drogę zarzucała Kujawianka na czepiec wełnianą chustkę złożoną w róg, z odwiniętym brzegiem, który sterczał nad czepkiem a dwa końce chustki zwieszały się lub krzyżowały na piersiach. Obuwie i pończochy Pończochy ...
Józef Gajek, 1953
4
Atlas polskich strojów ludowych: Wielkopolska. z. 1. ... - Strona 42
Idac w dalszq drogç zarzucala Kujawianka na czepiec welnianq chustkç zlozonq w róg, z od- winiçtym brzegiem, który sterczal nad czepkiem a dwa koñce chustki zwieszaly sie lub krzyzowaly na piersiach. Obuwie i poñczochy Poñczochy ...
Jósef Gajek, 1953
5
Genetyk i historia: opowieść o Piotrze Słonimskim - Strona 82
KUJAWIANKA" I... STATEK NA WIŚLE Zbliżmy się do tego zaczarowanego miejsca. Gdzie ono było? Otóż rodzice Edmunda - Jan i Zofia Kujawscy - mieli w pobliżu Zaborowa (ok. 40 km od Warszawy) posiadłość, pięciohektarową osadę o ...
Robert Jarocki, 2003
6
Lud Polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 38
U Kujawianek podobnież, jak w innych miejscach, odmienny ubiór mężatek, odmienny dziewcząt. Mężatki noszą kabaty długie, dziewczyny krótkie z fałdami; piérwsze na głowie czepki, drugie szlarki, lub chustki. Dziewczyna zawsze ubiéra ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
KUJAWIAK, KUJAWY 1. Caty posag Kujawianki: lyzka masla i maálanki. a. 1867 Kolberg, III, 56. — Miska klusek, dzban maálanki, jest to posag Kujawianki. Op. cit. 57. 1879 CaJy posag Kujawianki: lyzka masía i maálanki. Karlowicz, PiZ, 30.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
8
Lud polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 38
U Kujawianek podobnicz , jak winnych miejscach, odmienny ubiór mciatek, odmienny dziewczat. Mç- Satki noszq kabaty dtugie, dziewczyny krótkie z fatda- mi ; pierwsze na gtowie czepki, drugie szlarki, lub chustki. Dziewczyna zawszeubiéra ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
9
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu
Dańkowska Zachodnia 7. fika 8. Eroica II 9. Gorzowska Czerwona 10. Grono 11. Jubilejna II 12. Komorowska 6. Opolska 7. Ostka Chłopicka 8. Ostka Polanowicka 9. Ostka Popularna 10. Rokicka 13* Koszycka Biała 14. Kujawianka ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1963
10
Zamień chemię na jedzenie
Bardziej tradycyjnym jej odpowiednikiem jest kawa zbożowa Kujawianka. Proces przygotowania jej wiąże się jednak z nieco większym nakładem pracy i czasu (należy ją zagotować). Pracę ułatwia użycie czajniczka ciśnieniowego lub ...
Julita Bator, 2013

用語«KUJAWIANKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkujawiankaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Historyczny debiut Kujawianki Izbica Kujawska w trzeciej lidze …
W historycznym debiucie Kujawianka Izbica Kujawska przegrała aż 0:4 z Startem Warlubie. Goście wygrali zasłużenie. Start szybko po błędach obrony ... «Gazeta Pomorska, 8月 15»
2
Kujawianka Izbica Kujawska przed ligą. Szykują się zmiany kadrowe!
Prawdopodobnie czterech zawodników pożegna się w przerwie letniej z beniaminkiem III ligi Kujawianką Izbica Kujawska. Zespół w przyszłym tygodniu powróci ... «Gazeta Pomorska, 7月 15»
3
Wyniki 30. kolejki 4. ligi kujawsko-pomorskiej
Awans do III ligi wywalczyła Kujawianka Izbica Kujawska. Gratulujemy! Kujawianka zapewniła sobie awans w sobotę w Bydgoszczy. Ekipa z Izbicy Kujawskiej ... «Gazeta Pomorska, 6月 15»
4
Wyniki 29. kolejki 4. ligi kujawsko-pomorskiej
RolKo Konojady jeżeli wygrają w Kowalewie zapewnią sobie awans. Mogą nawet przegrać, ale wtedy zwyciężyć w Bydgoszczy nie może Kujawianka, która ma ... «Gazeta Pomorska, 6月 15»
5
Kujawianka przegrała pierwszy ligowy mecz w 2015 roku i spadła z …
Niestety, piłkarze pomyśleli to samo - powiedział Arkadiusz Dubczak, trener Kujawianki. - Przegraliśmy mentalnie to spotkanie. Kiedy rywal wyrównał ruszyliśmy ... «Gazeta Pomorska, 6月 15»
6
Arkadiusz Makowiecki (Cuiavia) i Maciej Lewandowski (Kujawianka
WALKOWERY: 3 dla Elany za mecz z Olimpią II; 3 dla LTP za mecz z Olimpią II. WYNIKI 23. KOLEJKI, TABELA - KLIKNIJ TUTAJ. Nie można wyświetlić wideo. «NaszeMiasto.pl, 5月 15»
7
Wyniki meczów 20. kolejki 4. ligi kujawsko-pomorskiej
Z walki o awans nie rezygnuje Kujawianka. Zespół z Izbicy Kujawskiej w meczu kolejki pokonał Orlęta Aleksandrów Kujawski aż 4:1. WYNIKI MECZÓW 4 LIGI ... «Gazeta Pomorska, 4月 15»
8
Kujawianka Strzelno, Unia Gniewkowo i Notecianka Pakość wygrały …
Przez trzy dni w barcińskiej hali widowiskowo-sportowej królowała piłka nożna. Kibice mieli okazję oglądać trzy turnieje w których startowali trampkarze, juniorzy ... «Gazeta Pomorska, 2月 15»
9
Kujawianka Izbica Kujawska pewnie pokonała Lidera we Włocławku …
Kujawianka: Wodnicki (31, Bednarski, 61, M. Mielczarek) - Popieliński, Ewert, Pińkowski, B. Mielczarek, Mularski, Komorowski, Galanciak, Kuropatwiński, ... «Gazeta Pomorska, 2月 15»
10
Kujawianka Izbica już trenuje. Czy pojawią się nowi zawodnicy ?
Kujawianka Izbica już trenuje. ... Piłkarze Kujawianki w pierwszych dwóch tygodniach ćwiczyć będą pięć razy w tygodniu (w terenie i w hali), a następnie treningi ... «Gazeta Pomorska, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Kujawianka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kujawianka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA