アプリをダウンロードする
educalingo
kulanie

"kulanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKULANIEの発音

kulanie


KULANIEと韻を踏むポーランド語の単語

beblanie · cherlanie · chlanie · ciulanie · dolanie · domyslanie · dopalanie · dosalanie · doslanie · doswietlanie · dosylanie · doszkalanie · dowalanie · dozwalanie · drewlanie · dzialanie · fotopowielanie · goplanie · hawelanie · hulanie

KULANIEのように始まるポーランド語の単語

kulacki · kulactwo · kulaczec · kulaczek · kulaczka · kulaczyc sie · kulaj · kulak · kulakowac · kulakowanie · kulan · kulas · kulasek · kulawic · kulawiec · kulawienie · kulawizna · kulawka · kulawo · kulawy

KULANIEのように終わるポーランド語の単語

kalanie · kaslanie · kaszlanie · lanie · lulanie · mamlanie · miamlanie · mikrospopielanie · na zawolanie · nadsylanie · nadzielanie · nakreslanie · nalanie · namulanie · napylanie · nasalanie · nasilanie · naslanie · naswietlanie · nawalanie

ポーランド語の同義語辞典にあるkulanieの類義語と反意語

同義語

«kulanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KULANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kulanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkulanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kulanie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kulanie
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kulanie
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kulanie
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kulanie
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kulanie
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kulanie
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kulanie
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kulanie
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kulanie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kulanie
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kulanie
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kulanie
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kulanie
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kulanie
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kulanie
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kulanie
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kulanie
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kulanie
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kulanie
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kulanie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kulanie
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kulanie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kulanie
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kulanie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kulanie
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kulanie
5百万人のスピーカー

kulanieの使用傾向

傾向

用語«KULANIE»の使用傾向

kulanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kulanie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kulanieに関するニュースでの使用例

例え

«KULANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkulanieの使いかたを見つけましょう。kulanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ślązoczki piykne są!
Łonaczynie. i. kulanie,. czyli. seks. Całowanie, ma mianie, dowanie kusików i dzióbeczków Cukier dlo bociana ... Używano jedynie wieloznacznego słowa „łonaczyć", czyli „robić coś" albo słowa „kulać sie" lub podobnych, co jednak było ...
Marek Szołtysek, 2005
2
Hodowla koni: pochodzenie, typy, rys historii hodowli, ...
Doświadczenia w Penycuik z racji braku materiału były przerwane w swoim czasie, chociaż zdążyły wykazać niezwykle ciekawe wyniki: źrebaki półkrwi po kulanie były więcej podobne do źrebaków czystej krwi arabskiej, niż źrebaki-konie po ...
Roman Prawochenski, 1947
3
Winnetou
zbyteczny i może sprowadzić nieprzyjaciół, jeśli znajdują się w pobliżu, albo był tam ktoś istotnie, a w tym wypadku również lepiej było nie strzelać, gdyż było do przewidzenia, że kula nie trafi. — Oho! Sam Hawkens jest pewny swej kuli!
Karol May, 2014
4
Pożywienie Kurpiów, jadło i napoje zwykłe, obrzędowe i ... - Strona 118
Тa przykra ceremonja ma byc obra- zem, iz pomimo trudnoéci i przykrosci na chleb pracowac bedzie i nic ja, nie zrazi« '. Kulanie chleba. Po wykupie panny mlodej przez mlo- dego, czepiarka oprowadza mloda, naokolo stolu, w drugiej zas ...
Adam Chętnik, 1936
5
Prace - Wydania 13-17 - Strona 118
Kulanie chleb a. Po wykupie panny młodej przez młodego, czepiarka oprowadza młodą naokoło stołu, w drugiej zaś ręce (prawej) trzyma bochenek chleba, kulając go za panną młoda, czyli obracając kantem chleba naokoło stołu. Robią to ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1933
6
Lud - Tomy 75-76 - Strona 143
Ogólne założenia koncepcji Blau'a pozwalają traktować wymianę kula nie tylko jako całość złożoną z oddziaływań zachodzących pomiędzy partnerami wymiany lecz także jako kompleks oddziaływań zachodzących pomiędzy elementami ...
Antoni Kalina, 1992
7
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Jeszcze kula nie ulana, która mnie zabije. Ok. 1848 Al. Fredro, TpT, 8. 1957 Jeszcze nie ulano tej kuli, która... Red. Wg Fredry tak mial powiedzied Napoleon gwardzistom. 4. Kula odbita oszczercç zabija. M876 Al. Fredro, ZS, XI, 217. 1896 Brz.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
8
Dialog o dwu najważniejszych układach świata, ... - Strona 190
\Vydaje mi się, zgodnie z tym, co było powiedziane, że gdy działo stoi pionowo i Ziemia się porusza, to kula nie powinnaby spaść z powrotem _ daleko na zachód od działa, tak jak chcą tego Arystoteles i Tychon, ani na działo, jak wy tego ...
Galileo Galilei, 1953
9
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 182
„ocena niedostatecz- na; jedynka" kulac//kulac sie 1. „smiac sic glosno"; 2. „iáé, iáé szybciej": Kulamy sic na dwór. Kulaj sic, bo idziesz jak zólw. ♢ kulac gruche 'o mczczyznie: onani- zowaé sic' ♢ kulac na to dzemem 'podsumowanie ...
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
10
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 518
Рог. К u 1 a ti i e. Kulan у. К u I- n а с. T u I a 6. Kulajka = »pigulka« Kam. 83. j| »Gulajka = ciaslo jak knlka okragíe« Cheích. I, 24-3, ods. Kulan i e: »Kulanie w krçga« = gra chíopców wiejskich Nadm. 98. Kulan y: »Szczypanki sa 'kulane', gdy ...
Jan Karłowicz, 1901

用語«KULANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkulanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
W piekarni Liszków każdy dzień jak kromka chleba
Pierwszą rzeczą jakiej mnie nauczył to było kulanie bułek – wspomina pan Gienek, któremu techniczne wykształcenie przydało się podczas remontów i napraw ... «nowiny.pl, 6月 15»
2
Tour Salon 2014 - jesienią o wakacjach!
14.00 Region Śląski zaprasza na pokaz kulinarny - kulanie klusek śląskich. Kto planuje już przyszłoroczne wakacje będzie mógł zapoznać z ofertami z Gruzji, ... «Radio Merkury, 10月 14»
3
Muzeum Górnośląskie uczy grać w klasy, gumę, kapsle, kręcić hula …
Dzieci grały w klasy, w gumę, skakały na skakance, kręciły hula-hop, brały udział w wyścigach kapsli i poznały, co to "kulanie felgi". Wszystkie zabawy łączy to, ... «Dziennik Zachodni, 8月 14»
4
Kulanie pomarańczy, czyli drugi dzień świąt w Pakości [ZDJĘCIA]
Kilkuset mieszkańców wzięło udział w dzisiejszym odpuście w pakoskiej kalwarii. Głównymi jego uczestnikami są dzieci. Od jakiegoś czasu w Pakości w ... «Express Bydgoski, 4月 14»
5
Kulanie jajec jedną z tradycji Opolszczyzny
Wśród charakterystycznych dla Opolszczyzny świątecznych zwyczajów są: palenie żuru, kulanie jajec i zabawy w oblewanie panien w śmigus dyngus. Oblana ... «Onet.pl, 4月 11»
6
Konkurs na najelegantsze jaja
"Kulanie jajec" to zabawa z Opolskiego, w której jajko ma potoczyć się jak najdalej, albo trafia do "duczki" - czyli dołka w ziemi. Z kolei w Świętokrzyskiem znane ... «Polskie Radio, 4月 11»
7
Pakość. Odpust wielkanocny - poniosą relikwie Krzyża Świętego, a …
Pakość. Odpust wielkanocny - poniosą relikwie Krzyża Świętego, a dzieci będą kulać ... Kulanie jajek symbolizowało wiarę w to, że Polska zmartwychwstanie, ... «Gazeta Pomorska, 4月 10»
参照
« EDUCALINGO. Kulanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kulanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA