アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chlanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCHLANIEの発音

chlanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHLANIEと韻を踏むポーランド語の単語


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie
kalanie
kalanie

CHLANIEのように始まるポーランド語の単語

chlac
chlacz
chlajna
chlam
chlamida
chlamidomonas
chlamidospora
chlamidospory
chlamydioza
chlap
chlap chlap
chlapa
chlapac
chlapac sie
chlapacz
chlapanie
chlapanina
chlapawica
chlapnac
chlapnac sie

CHLANIEのように終わるポーランド語の単語

kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie
nawalanie

ポーランド語の同義語辞典にあるchlanieの類義語と反意語

同義語

«chlanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHLANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chlanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのchlanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«chlanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

摇摆
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

balanceo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

swinging
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

झूला
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متمايل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

качающийся
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oscilante
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঝুলন
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

pivotant
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berayun
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

schwingend
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

スウィンギング
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

스윙
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

swinging
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Swinging
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஸ்விங்கிங்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आनंदी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sallanan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

oscillante
65百万人のスピーカー

ポーランド語

chlanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

качающийся
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

oscilație
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

swinging
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Swinging
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Swinging
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Swinging
5百万人のスピーカー

chlanieの使用傾向

傾向

用語«CHLANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«chlanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、chlanieに関するニュースでの使用例

例え

«CHLANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からchlanieの使いかたを見つけましょう。chlanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 251
Picie bez umiaru, na umór. • Picie wina, wódki, piwa. Bliskoznaczne: zaprawianie się, gazowanie, golenie, tankowanie, trąbienie, chlanie, żłopanie, upijanie się. 3. „to, co się pije; coś płynnego, napój": Zatrzymaj się przy najbliższym sklepie, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Fraszki igraszki 2 - Strona 203
Priorytet Pijakowi na czynsz zabraknie Lecz nie na chlanie Nałogowiec W pracy pracuje W domu pije Zarabianie na chlanie Katalizatory Życie zabija powoli Palenie, chlanie i ćpanie Przyspieszyć to pozwoli Na 100% „Ile wypiłeś?” oto pytanie ...
Witold Oleszkiewicz, 2014
3
W świecie słów i znaczeń: księga pamiątkowa dedykowana ...
tego - mruknaj - absolutnie nie wyni- ka, ze „bara, bara" uprawiane jest za pieniadze), 2. 'stosunek seksualny', tez bara-bara czas. 'uprawiaé seks'; Manie 1. 'picie alkoholu w nadmiarze' (Zostalo tylko wielkie chlanie) ...
Jolanta Maćkiewicz, ‎Bogusław Kreja, 2001
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 48
chlanie picie alkoholu; takze jakis alkohol: Wstep wolny! Na miejscu pole namiotowe, zarcie i chlanie. (Inter.) To jedno chlanie udowodnilo, ze mam problem z kontrolowa- niem sie przy piciu. (Inter.) chlañsko picie alkoholu: Co roku w urodziny ...
Maciej Czeszewski, 2008
5
Listonosz - Strona 191
Chlanie. Chlanie. Chlanie. Rano i wieczorem. Tygodniami upierdolony do samego końca. Pewnej nocy przyłożyłem sobie już nóż do gardła, ale trzęsła mi się ręka i chyba tylko dlatego zacząłem myśleć, chociaż wcale tego nie chciałem, ...
Charles Bukowski, 1994
6
Związki i rozwiązki miłosne - Strona 235
Przecież nie będę z nią negocjować, czy ona w tym swoim pokoju ma prawo palić papierosy albo robić parę innych jeszcze gorszych rzeczy, jak heroina albo chlanie wódy. Andrzej: Kaśka, heroina, chlanie wódy i te inne rzeczy nie biorą się z ...
Katarzyna Grochola, ‎Andrzej Wiśniewski, 2002
7
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 257
Por. chlanie, jadło, karma, ospa, pasza, sieczka, strawa, żarcie. jeglina, -y 'jodła, Abies' : zob. AGKiel mp. 53. Por. jak po jodła, jegorucja, -i 'rewolucja': jegorucja 71. Rozprawy Komisji Językowej .. 17 jela 'ile' : iela 15. Por. jak po ile. jelek ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1976
8
Życiorysta
Moskwa-Pietuszki to poemat o chlaniu, ekscesywnym. Autor/narrator, sam siebie „Wienia”, względnie „Wieniczka” zwący, jedzie pociągiem z Moskwy do Pietuszek, kilometrów około stu piętnastu, żeby odwiedzić swoją ljubę, z rudymi ...
Janusz Rudnicki, 2014
9
Poznańskie wspominki z lat 1918-1939 - Strona 117
Zastanawiałam się wtedy nad jednym: czy to chlanie miało być naszą ucztą wigilijną? Na nic innego się zresztą nie zanosiło, bo o nas, dzieciach, zupełnie zapomniano. Po godzinie do chaty weszły dwie nowe osoby, jak się okazało, starsza ...
Tadeusz Kraszewski, ‎Tadeusz Świtała, 1973
10
Orla Na Podlasiu: Dzieje Cerkwi, Miasta I Okolic - Strona 185
Chlame Feibusch nauczyciel 4 209. Chlanie Penticki handlarz 3 210. Chlanie Melzer slodownik 3 211 Teodor Schmulowicz kramarz 4 212 Teodor Berkowicz farbiarz 4 213. Lewel Folderski nauczyciel 4 214. Israel Wolff szynkarz 2 215. Itzko .
Grzegorz Sosna, ‎Doroteusz Fionik, 1997

用語«CHLANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchlanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sławomir Wałęsa w tabloidzie błaga ojca o pomoc!
Mnie chlanie nie pasuje. Ale to nie jest takie proste" - żali się. Okazuje się, że mężczyzna ze swoim nałogiem jest zupełnie sam, bo cała rodzina się od niego ... «pomponik.pl, 5月 15»
2
"Nie ma znaczenia, czy Halber naprawdę piła do upodlenia. Ważne …
Nie Jerzy Pilch, ani Charles Bukowski, tylko laska z telewizji, która przecież nie wie nic o twardym męskim chlaniu. Bo tu nawet chlanie musi być męskie... n/z. «Gazeta.pl, 2月 15»
3
Żebranie i chlanie. Przyszłość jest TU?
Tekst ukazuje się dopiero dziś, a już są efektu naszego działania! Po interwencji w SM komendant przekazał osobiście, ze teren został objęty kontrolami w ... «Nowiny Gliwickie, 9月 14»
4
Skała i inni
Dwa lata temu wyleciał za chlanie i odtąd chodzi po Rykusmyku nawalony jak w dym. Czasem robi remonty u ludzi, którzy tną koszty. Tak to się u nas kręci. «Spider's Web, 8月 14»
5
Warsaw Shore 2, odc. 5: sex(?) i chlanie w jacuzzi - będzie HOT!
Warsaw Shore - Ekipa z Warszawy 2 nie odpuszcza. Niekończąca się balanga przenosi się do basenu z bąbelkami, gdzie puszczają hamulce. Co wydarzy się ... «Radio Eska, 5月 14»
6
Wielkie Grillowanie UAM 2014: Śmierć studenta na Piątkowie to …
chlanie a nie grillowanie ... Wielkie grillowanie to tak naprawde od początku było wielkie chlanie i zdziczenie-wszyscy o tym wiedzieli pod rektora poczynając. «Głos Wielkopolski, 5月 14»
7
Niebezpieczne wakacje w Polsce. Tu musisz uważać
Do wielu tragedii dochodzi gdy człowiek jest pod wpływem alkoholu - a niestety niechlubną polską "tradycją" jest chlanie w czasie wolnym. Takie są fakty! «Sfora, 5月 14»
8
Kortowiada 2014: Zobacz program
7 maj 2014 21:56. A co będzie atrakcją Żywca?. Bo każdego dnia jest.Chlanie piwa na czas?. A potem sie Wszyscy dziwią,że mamy społeczeństwo alkoholików. «wm.pl, 5月 14»
9
Kolejna witryna sieci „Dziennik Zachodni – Blogi”
Chlanie wódy jest tematem tak kreatywnym, że w każdej chwili może powstać jakaś fundamentalna kwestia” – mówi Jerzy-bohater i Jerzy-autor tych kwestii ... «Dziennik Zachodni, 2月 14»
10
Liga Mistrzów dla Smarzowskiego
Picie to, jak wiadomo, jest wielki temat, apokaliptycznie chlanie zaś to jest może temat jeden z największych, to, że napisano już tomy wielkiej prozy o chlaniu, ... «Gazeta Wyborcza, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Chlanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/chlanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż