アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ciulanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCIULANIEの発音

ciulanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIULANIEと韻を踏むポーランド語の単語


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie
kalanie
kalanie

CIULANIEのように始まるポーランド語の単語

ciucka
ciucma
ciucmok
ciukac
ciukanie
ciuknac
ciul
ciulac
ciulactwo
ciulacz
ciunelis
ciup
ciupa
ciupac
ciupaga
ciupanie
ciupas
ciupasem
ciupazka
ciupciac

CIULANIEのように終わるポーランド語の単語

kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie
nawalanie

ポーランド語の同義語辞典にあるciulanieの類義語と反意語

同義語

«ciulanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIULANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciulanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciulanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciulanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ciul
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ciul
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ciul
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ciul
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ciul
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ciul
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

CIUL
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ciul
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ciul
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ciul
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ciul
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ciul
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ciul
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ciul
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ciul
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ciul
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ciul
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ciul
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ciul
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ciulanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ciul
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Ciul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ciul
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ciul
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ciul
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ciul
5百万人のスピーカー

ciulanieの使用傾向

傾向

用語«CIULANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ciulanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ciulanieに関するニュースでの使用例

例え

«CIULANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciulanieの使いかたを見つけましょう。ciulanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zamieszanie: szkice - Strona 13
CIULANIE. AUTOBIOGRAFII. Ciutanie siebie ' Joanny Kulmowej to jedna z wielu ksiazek „o гусли". Tom jest wytworem wspólczesnej kultury masowej, z jej nie- zaspokojon^ i cingle podsycan^ potrzeb^ fabularyzacji róznych biografii.
Jerzy Madejski, 2003
2
Moralność mieszczańska - Strona 117
Wprawdzie kto oszczędza rzeczy, oszczędza jednocześnie pieniądze, jednakże to rozróżnienie wydaje się celowe dla uzyskania większej jasności wykładu, o czym postaramy się za chwilę czytelnika przekonać. a) Ciułanie. Najprostszy ...
Maria Ossowska, 1985
3
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Wprawdzie kto oszczędza rzeczy, oszczędza jednocześnie pieniądze, jednakże to rozróżnienie wydaje się celowe dla uzyskania większej jasności wykładu, o czym postaramy się za chwilę czytelnika przekonać. a) Ciułanie. Najprostszym ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
4
Etyka biznesu - Strona 167
Najprostszym przejawem tej czynności jest ciułanie — systematyczne gromadzenie pieniędzy. Przykładem człowieka oszczędnego w tym znaczeniu jest ciułacz. W innej z wyróżnionych przez Ossowską wersji oszczędnym można nazwać ...
Jerzy Dietl, ‎Wojciech Gasparski, 1997
5
Księga pamiątkowa ku czci prof. Tadeusza Czeżowskiego - Strona 67
Najprostszym przejawem tej czynności jest ciułanie — systematyczne gromadzenie pieniędzy. Przykładem człowieka oszczędnego w tym znaczeniu jest ciułacz. W innej z wyróżnionych przez Ossowską wersji, oszczędnym można nazwać ...
Leon Gumański, ‎Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1980
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 308
"sytuacja, w której działa się po omacku, na ślepo*: Nie rozumiem tych rozkazów; to jakaś ciuciubabka. ciulactwo n III, Ms. — wie, blm "skrzętne gromadzenie, ciułanie czegoś, zwłaszcza pieniędzy; nadmierna oszczędność*: Zamiłowanie do ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 463
BR CHARLÇPIEC 1. 'krasc: Так lazi ë xar- lape Rewa wej S II 22. 2. 'gromadzic, ciulac со, powodujqc sie chci- wosciq; kutwic': Xartapec Rewa wejjw. BR CHARLÇPNICA 'kobieta chciwa': To je takö xarlapñica, ta jes ñikyemu ñic ñe dala, ta le ...
Mieczys·law Karaś, 1977
8
Slownik gwar polskich - Strona 433
2. '?': Temu chlopu, co jo wiód, bylo pilno do ciulaczki jaz-jaz-jaz! tipie rzesz. TG 1. CIULAC Forma: Cèyac || cóyac Opechowo ostrol. Znaczenia: 1. 'skrzetnie, mozolnie gro- madzic, zbierac coi, zwlaszcza drobne oszcze- dnoicipieniezne': Cale ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
9
Córki rozbójniczki
Ciułanie to nie jej bajka; całe dorosłe życie będzie świetnie zarabiać, a potem topić pieniądze w nierentownych przedsięwzięciach. Zacznie budowę świątyni niedaleko Akropolu, zorganizuje chór chłopięcy i założy szkołę tańca w Niemczech.
Grażyna Plebanek, 2013
10
Stowarzyszenie aniołów - Strona 227
Ale to nie takie proste. Wie pan, musimy wszystko zostawić i... – Co mianowicie miałby pan zostawić? Te rozsypujące się ściany? Te upokorzenia? To marne ciułanie? Straconą młodość córki? A może chce pan poczekać, aż ją panu zabiorą?
Grzegorz Hybiak, 2013

参照
« EDUCALINGO. Ciulanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciulanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż