アプリをダウンロードする
educalingo
kuliscie

"kuliscie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKULISCIEの発音

kuliscie


KULISCIEと韻を踏むポーランド語の単語

barwiscie · blotniscie · cieniscie · cierniscie · dwoiscie · faldziscie · faliscie · gestoliscie · gwiazdziscie · gwiezdziscie · iscie · jasniscie · jedwabiscie · kleiscie · klosiscie · koliscie · kropliscie · kwieciscie · liscie · mgliscie

KULISCIEのように始まるポーランド語の単語

kulic sie · kulig · kuligowicz · kuligowy · kulik · kulina · kulinaria · kulinarnie · kulinarny · kulis · kulisa · kulisjer · kulisowy · kulissenreisser · kulistawy · kulisto · kulistosc · kulistosplaszczony · kulisty · kulisy

KULISCIEのように終わるポーランド語の単語

miedzyliscie · narowiscie · nieosobiscie · oczewiscie · oczywiscie · ogniscie · oleiscie · osobiscie · perliscie · plomieniscie · polkoliscie · porywiscie · posuwiscie · promieniscie · przesadziscie · rzeczywiscie · rzesiscie · sazniscie · sierdziscie · sluzbiscie

ポーランド語の同義語辞典にあるkuliscieの類義語と反意語

同義語

«kuliscie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KULISCIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kuliscieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkuliscieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kuliscie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

esféricamente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

spherically
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

spherically
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كرويا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сферически
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esfericamente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

spherically
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sphérique
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

sfera
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sphärisch
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

球状に
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

구형
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

spherically
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hình cầu
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கோள வடிவில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सर्व बाजूनी
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

küresel
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sferica
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kuliscie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сферично
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sferic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σφαιρικώς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sferisch
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sfäriskt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kule
5百万人のスピーカー

kuliscieの使用傾向

傾向

用語«KULISCIE»の使用傾向

kuliscieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kuliscie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kuliscieに関するニュースでの使用例

例え

«KULISCIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkuliscieの使いかたを見つけましょう。kuliscieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Algebraiczna analiza struktury funkcji nadmiarowych ... - Strona 11
Popie [8] opracował teorię modelu następującego : w cząstkach o symetrycznym kuliście potencjale wzajemnego oddziaływania umieszczone zostają centralnie punktowe dipole fi oraz kwadrupole 6. Wypadkowy potencjał posiada już ...
Bogusław Janaszewski, 1968
2
Kula jako symbol vanitas: z kręgu badań nad malarstwem ...
Leonidow proponował ukształtowane kuliście audytorium Biblioteki im. Lenina w Moskwie. W 1929 wybudowano na drezdeńskiej wystawie kulistą budowlę ze stali konstrukcyjnej. Po II wojnie światowej powstawać zaczęły domy w kształcie ...
Beata Purc-Stępniak, 2004
3
Schyłek neolitu i początki epoki brązu w strefie ... - Strona 94
Nowością są formy o kuliście zarysowanym brzuścu, których wylew bywa czasami ukształtowany w postaci kołnierzowa tej. Nadal znane jest zdobnictwo palcowe, choć brak jest plastycznych listew falistych. Pojawiają się natomiast naczynia ...
Janusz Czebreszuk, 2001
4
Studia antyczne i mediewistyczne - Tomy 36-37 - Strona 67
Natura działa bowiem tak, że wszystkie materialne części jednoczą się w środku wszechświata, układając się kuliście wokół tego środka. Ziemia w całym uniwersum jest tylko znikomym punkcikiem. Jednakże żywi niebo i znajdujące się w nim ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Historii Filozofii Starożytnej i Średniowiecznej, 2003
5
Poezja dla dzieci: mity i wartości - Strona 103
"Piąty ptaszek schował się między liście śpiewa długo - lśniąco - ostro - kuliście jakby szkiełka kulki innych ptaków ułowił. Bo ten ptaszek to właśnie słowik". /Kulki^ i szkie.łką/^ Nośnikiem eufonicznych wartości wierszy poetki jest również ...
Bogusław Żurakowski, 1986
6
Rys dziejów piśmiennictwa polskiego - Strona 620
1848. Słowem w pisaniu żywotów znaczny wzrósł postęp i znaczna liczba pracujących; n. p. : 12) Rozmiar A. E.: 1) Żywot Bartlom. Nowodworskiego kaw. maltań., Wrocław 1841. 2) Wspomnienia o Kuliście z Rzewuskich xięznie Teano , Warsz ...
Lesław Łukaszewicz, 1860
7
Podstawy filozofii uniwersalnej: Wstęp do nauki o naturze - Strona 617
W ten sposób ujmował już absolutną rozciągłość Ksenofanes, przydając swojemu Bogu predykat „kulisty" (sferos), tak też pojmuje ją Oken, mówiąc: „Gdy Bóg chce się stać realny, musi objawić się w postaci kuli", oraz twierdząc gdzie indziej ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1978
8
Witelona Perspektywy księga IV: przekład na język polski ...
Spośród twierdzeń Witelona mających istotne znaczenie dla zrozumienia budowy oka należy wymienić szczególnie twierdzenia: III, 3, („Organ widzenia musi być kulisty")54 oraz III, 4 („Oko jest kulistym organem widzenia złożonym z trzech ...
Witelo, ‎Lech Bieganowski, ‎Witold Wróblewski, 1994
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 237
Psł. *klpbt (I *klpbo) 'coś kuliście zwiniętego, skręconego, kłąb', bez pewnej etymologii. — Od tego kłębić, kłębiasty. kłoda od XIV w. 'pień, kloc', stp. 'pień z otworami do zamykania nóg więźnia, dyby', 'pień wydrążony, rodzaj beczki; na- ...
Wiesław Boryś, 2005
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 148
Anto- nimy: owalnie, okraglo, na okra^o, kuliscie. 2. rzadkl „w sposób zuchwaly, hardy; upar- cie": Rogato usposobiona dusza nakazywala mu szukac bardziej oryginalnych sposobów dotarcia do serca Hanny. Bliskoznaczne: nieposlusznie ...
Halina Zgółkowa, 2004
参照
« EDUCALINGO. Kuliscie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kuliscie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA