"kultywar"辞典でのポーランド語の意味

ポーランド語でKULTYWARの発音

kultywar

ポーランド語でKULTYWARはどんな意味ですか？

品種

Kultywar

品種 - 繁殖に起因する有用または審美的な性質によって区別される、植物の明瞭で均質で持続的な栽培品種。おそらく自然または栽培に見られる。 子孫における値の保存は、通常、栄養繁殖の使用を必要とし、したがって、品種のほとんどはクローンである。 栽培品種の特徴的な特徴は、通常、発生的伝播の間に子孫にほとんど伝達されない。 栽培品種の特定の特性を子孫に移すことを可能にする特定の伝播方法は、その特徴的な特徴である。 この用語は、アメリカの植物学者であり、Liberty Hyde Baileyの庭師によって開発されました。 犯人は耕作可能な作物の基本的な分類単位ですが、植物性品種や分類群ではありません。 植物分類に関しては、品種は通常クローンまたは種または属に従属する形態または品種（しばしば雑種）の純粋な自家受粉系統である。 この用語の意味は命名法の結果に限定され、法的保護を伴わない。

Kultywar – wyraźnie odrębna, jednorodna i trwała odmiana uprawna rośliny wyróżniająca się walorami użytkowymi lub estetycznymi, uzyskana w wyniku zabiegów hodowlanych, ewentualnie odnaleziona w naturze lub uprawie. Zachowanie walorów u roślin potomnych wymaga z reguły zastosowania rozmnażania wegetatywnego i dlatego większość kultywarów jest klonami. Cechy wyróżniające kultywar zwykle są bowiem rzadko przekazywane potomstwu podczas rozmnażania generatywnego. Specyficzny sposób rozmnażania, umożliwiający przekazanie roślinom potomnym swoistych cech wyróżniających kultywar, jest jego cechą znamienną. Termin stworzony został przez amerykańskiego botanika i ogrodnika Liberty'ego Hyde'a Baileya. Kultywar jest podstawową jednostką klasyfikacyjną roślin uprawnych, nie jest natomiast odmianą botaniczną, ani w ogóle jednostką taksonomiczną. W odniesieniu do klasyfikacji botanicznej kultywary stanowią zazwyczaj klony lub czyste samopylne linie form lub odmian, często też mieszańców, podporządkowane gatunkom lub rodzajom. Znaczenie terminu jest ograniczone do konsekwencji nomenklatorycznych i nie wiąże się z ochroną prawną.

KULTYWARの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のkultywarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkultywarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kultywar»という単語です。

• ポーランド語翻訳家 - 中国語: 品种
• ポーランド語翻訳家 - スペイン語: cultivar
• ポーランド語翻訳家 - 英語: cultivar
• ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語: फसल
• ポーランド語翻訳家 - アラビア語: صنف
• ポーランド語翻訳家 - ロシア語: сорт
• ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語: cultivar
• ポーランド語翻訳家 - ベンガル語: কাল্টিভারের
• ポーランド語翻訳家 - フランス語: cultivar
• ポーランド語翻訳家 - マレー語: kultivar
• ポーランド語翻訳家 - ドイツ語: Sorte
• ポーランド語翻訳家 - 日本語: 栽培品種
• ポーランド語翻訳家 - 韓国語: 품종
• ポーランド語翻訳家 - ジャワ語: kultivar
• ポーランド語翻訳家 - ベトナム語: giống
• ポーランド語翻訳家 - タミル語: சாகுபடியாளர்
• ポーランド語翻訳家 - マラーティー語: cultivar
• ポーランド語翻訳家 - トルコ語: çeşidinde
• ポーランド語翻訳家 - イタリア語: cultivar
• ポーランド語: kultywar
• ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語: сорт
• ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語: soiul
• ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語: ποικιλία
• ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語: kultivar
• ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語: cultivar
• ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語: sorten

«KULTYWAR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkultywarの使いかたを見つけましょう。kultywarに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 639

zane z kultem władców będących uosobieniem Słońca na Ziemi, np. egipski Amon-Re, chiński Tian. kultywar, odmiana hodowlana roślin uprawnych, otrzymana w wyniku zastosowania określonych metod hodowlanych (selekcja ...

Marta Arasimowicz, 1997

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 670

KULKOWKA. drobny matz slodkowodny: obojniak: zyworodny. KULTYWAR odmiana roslin uprawnych wytworzo- na w wyniku zastosowania okreilonych zabiegóu hodowlanych. KUNOPIES. (junat. jenol): azjatycki drapieznik z rodziny psów; ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 207

The Love Mbtes, Sonic Tempie. cuftivar — > kultywar Culture Club, brytyjska grupa wokalno- -instrumentalna. Powstała w Londynie, działała 1 980-85, początkowo p.n. In Praise of Lemmings oraz Sex Gang Children. C C tworzyli: wokalista ...

Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001

Topole: Populus L. - Strona 18

Bardzo często uprawiana jest także i to z dobrymi wynika- 1 W ostatnich latach niektórzy autorzy polscy używają terminu kulty- war dla określenia odmian uprawnych. Jest to forma spolszczona od łacińskiej kombinacji „cultivar". Uważamy ...

Stefan Białobok, 1973

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 190

... kultem otaczano zwierzęta związane z produkcją rolną (np. byka, krowę); zjawisko k.z. wiąże się także z -» zoo- morfizmem, czyli wyobrażeniami bóstw za pomocą form zwierzęcych, stylizowanych na różne sposoby. kultywar [ang.

Jan Wojnowski, 2005

Odmiany Gatunków Uprawnych: Odmiany Uprawne Grusz, Odmiany ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Ogrodnictwo: Warzywa, Ziola, Warzywnictwo, Roslina Zielna, ...

rod o: Wikipedia.

Zródlo: Wikipedia, 2012

Taksonomia Roslin: System Reveala, System Takhtajana, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Czosnkowate: Czosnek, Por, Czosnek Pospolity, Czosnek ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Botanik: Algologia, Anatomia Roslin, Botanicy, Briologia, ...

Rozdzia?y: Algologia, Anatomia ro?lin, Botanicy, Briologia, Dendrologia, Dokumenty i publikacje botaniczne, Ekologia ro?lin, Etnobotanika, Fitosocjologia, Fizjologia ro?lin, Geografia ro?lin, Inwentaryzacja florystyczna, Morfologia ro?lin, ...

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

用語«KULTYWAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkultywarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Wierzba na poznańskim Łazarzu może zostać Drzewem Roku

Jest to wierzba biała Salix alba (kultywar), ma ok. 40 lat, 11 metrów wysokości, a jej obwód wynosi 253 cm (na wysokości 1,3 m nad powierzchnią ziemi). «Onet.pl, 6月 15»

Jabłka z sokiem a la napój gazowany

Wystarczyło, że Tomi Hungerbühler wgryzł się w jabłko nr 85, by ochrzcił kultywar mianem "Sparkling". Choć twórcy nie szczędzą nowej odmianie pochwał, ... «KopalniaWiedzy, 10月 14»

Słodyszek nie doceni czerwonego rzepaku

Brytyjczycy hodowali siewki rzepaku w doniczkach (wybrali kultywar z białymi kwiatami), a później usuwali glebę i wsadzali rośliny do wiader z wodą ... «KopalniaWiedzy, 6月 13»

Substancje ze skórki mango naśladują resweratrol

Australijczycy oceniali wpływ ekstraktów metanolowych przygotowanych na bazie skórki i miąższu trzech kultywarów mango (Irwin, Nam Doc Mai i Kensington ... «KopalniaWiedzy, 6月 12»

Replikują chromosomy na zapas

Scholes i Paige porównywali DNA dwóch kultywarów rzodkiewnika (kultywar to wyraźnie wyodrębniona, trwała odmiana hodowlana). W każdej z dwóch grup ... «KopalniaWiedzy, 8月 11»