アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"przywar"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPRZYWARの発音

przywar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRZYWARと韻を踏むポーランド語の単語


ajwar
ajwar
alwar
alwar
bawar
bawar
boliwar
boliwar
browar
browar
bulwar
bulwar
cold war
cold war
cukrowar
cukrowar
cytwar
cytwar
deficytowy towar
deficytowy towar
delawar
delawar
elinwar
elinwar
gwar
gwar
inwar
inwar
kombiwar
kombiwar
kowar
kowar
kultywar
kultywar
lewar
lewar
liwar
liwar
wywar
wywar

PRZYWARのように始まるポーランド語の単語

przywabiac
przywabianie
przywabic
przywabienie
przywalac
przywalac sie
przywalanie
przywalek
przywalenie
przywalesac sie
przywalic
przywalowac
przywara
przywarc
przywarcie
przywarowac
przywarowywac
przywarsztatowy
przywarty
przywaski

PRZYWARのように終わるポーランド語の単語

medawar
miodowar
nawar
obwar
odwar
perminwar
peszawar
phony war
piwowar
pogwar
polgwar
poswar
przegwar
przyskwar
rozgwar
rozwar
samowar
serowar
skwar
sowar

ポーランド語の同義語辞典にあるprzywarの類義語と反意語

同義語

«przywar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRZYWARの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語przywarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのprzywarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«przywar»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

恶习
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

vicios
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

vices
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फैलाया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الرذائل
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пороки
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vícios
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দোষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vices
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

maksiat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Laster
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

悪徳
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

vices
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tệ nạn
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தீமைகளையும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

दुर्गुणांपैकी
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ahlaksızlıklar
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vizi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

przywar
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пороки
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Servicii
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κακίες
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ondeugde
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

laster
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skrustikker
5百万人のスピーカー

przywarの使用傾向

傾向

用語«PRZYWAR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«przywar»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、przywarに関するニュースでの使用例

例え

«PRZYWAR»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からprzywarの使いかたを見つけましょう。przywarに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catholic Theology After Kierkegaard - Strona 84
of being'.69 Indeed, Przywara is also known for presenting Kierkegaard as essentially an anonymous Catholic in his Das Geheimnis Kierkegaards (1929)70 after spending some time lecturing in Davos with Paul Tillich.71 Although more ...
Joshua Furnal, 2016
2
Interpreting the Death of Jesus: A Comparison of the Theologies of ...
From Przywara came the concept of analogia entis, which exerts a pervasive influence upon Balthasar' s soterio logical thought and method. It must be briefly reviewed here because it leads to interdependency among Balthasar' s theologies ...
Thomas E. Kryst, 2009
3
Amnezja:
A contemporary novel which begins as a criminal thriller, by a new Polish author.
Paweł Przywara, 1995
4
The Early Hans Urs von Balthasar: Historical Contexts and ...
Przywara and Barth are two popular figures in Balthasar's biography. In this chapter, Balthasar's early engagement with both figures will be analyzed. While Balthasar's relationship with Barth has been addressed in the secondary literature, ...
Paul Silas Peterson, 2015
5
The Analogy of Being: Invention of the Antichrist Or Wisdom of God?
works such as Crucis mysterium,10 Alter und Neuer Bund, and Logos, Abendland, Reich, Commercium,11 a point that recent scholarship on Przywara has rightfully emphasized.12 Even Joseph Cardinal Ratzinger makes note of such a ...
Thomas Joseph White, 2011
6
Karl Barth and the Analogia Entis - Strona 194
then uses this account to make the case that 'nothing whatever can be found of that ogre that Barth has made of the analogy of being'.5 These later texts, however, reflect the fact that Przywara continued to clarify his account of the meaning ...
Keith L. Johnson, 2010
7
Karl Barth, Catholic Renewal and Vatican II - Strona 87
O Przywara only mentions in passing the condemnation of the analogia entis and does not explore it in any more detail.”1 More important for Przywara is the conclusion that Barth's theology leaves humanity in the rootlessness and insecurity ...
Benjamin Dahlke, 2012
8
Kierkegaard's Influence on Theology - Strona 140
presence, too.85 Przywara sums it up in a compressed definition: Catholic piety is “a never-ending (relatively infinite) unveiling of the absolute infinite God in and above the never-ending (relatively infinite) self-evolution of life in Him.”86 This ...
Jon Stewart, 2012
9
The Use of Analogy in Theological Discourse: An Investigation in ...
a) Critique of Przywara Jiingel is full of admiration for "the great Przywara» and recognises his indebtedness to Przywara for several insights on the concept of analogy and the related discussions156. He also approves of the positive elements ...
Joseph Palakeel, 1995
10
A Companion to Kierkegaard - Strona 245
Underpinning this perspective was the principle most often associated with Przywara's thinking; namely, the analogy of being (analogia entis). Strictly speaking, the analogy of being is a principle of linguistic predication, which, in medieval ...
Jon Stewart, 2015

用語«PRZYWAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprzywarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urszula Ledóchowska - nieustraszona patriotka i zapomniana matka …
Nie był to jednak patriotyzm bezkrytyczny, Julia Ledóchowska jasno zdawała sobie sprawę z przywar i słabości rodaków. Polak z natury jest bohaterem, ale ... «wPolityce.pl, 11月 15»
2
Mokradełko - premiera w Teatrze Nowym w Poznaniu
Po latach zaprosił go do Teatru Nowego Piotr Kruszczyński, który uznał, że jest on głównym specjalistą od przywar narodowych. - Niezależnie od tego czy ... «Głos Wielkopolski, 11月 15»
3
Afrykańska przygoda Wojciecha Albińskiego
Wielu dziennikarzy widziało coraz więcej przywar dyktatury socjalistycznej w Polsce, a jednocześnie nie odstąpili od pomysłu na czynienie świata bardziej ... «Polskie Radio, 10月 15»
4
Na marginesie informacji o prof. Piotrze Glińskim jako kandydacie …
I nie chodzi nawet o to, że „nasi” nie mają zwykłych ludzkich przywar, lecz że uprawiają politykę nie jak ludzie, tylko anioły. Takie wyobrażenia zakładają, że w ... «wPolityce.pl, 10月 15»
5
Iwańczyk: Ręce precz od Antigi, gość jest w połowie drogi!
Piszę „nas”, bo to chyba jedna z największych przywar charakterologicznych Polaków jako nacji: „dać nam palec, będziemy chcieli rękę”. Mielewski: Nie ma ... «polsatsport.pl, 10月 15»
6
Wielkie żarcie
Jesteśmy najnormalniejszymi kolesiami pod słońcem, z niewielką dawką swoich własnych przywar i dziwactw. Ale kto z Was choć odrobiny ich nie ma. «Onet.pl, 10月 15»
7
Jak długo potrwa integracja Arabów?
Arab pełen cnót wszelakich lub przywar licznych, ma nieść ze sobą wielkie zmiany; dla lewicy oczekiwane, jako zapowiedź kolejnej fali wielokulturowości, dla ... «Blasting News, 9月 15»
8
"Burza" przy Kalinowskiego. Sensacja, czary i zemsta!
Będzie się musiał skonfrontować z tym, przed czym tak długo się chronił, z burzą najpospolitszych ludzkich przywar i nienasyconych namiętności. «BiałystokOnline.pl, 9月 15»
9
Gwiazdorska Kaszana w Teatrze Atelier [RECENZJA, FOTO]
Budzi śmiech nawiązanie w kilku piosenkach do jednej z głównych przywar Polaków, czyli nadmiernego picia alkoholu. Z odrobiną humoru są pokazane ... «Radio Gdańsk, 8月 15»
10
Papież Franciszek przemówił do paragwajskiej młodzieży: "Chcemy …
... abym nie był niewolnikiem dobrego życia, abym nie był niewolnikiem przywar, abym nie był niewolnikiem fałszywej wolności czynienia tego, co mi się podoba ... «wPolityce.pl, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Przywar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/przywar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż