アプリをダウンロードする
educalingo
kuplecik

"kuplecik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKUPLECIKの発音

kuplecik


KUPLECIKと韻を踏むポーランド語の単語

autoportrecik · bagnecik · balecik · bandolecik · bankiecik · becik · berecik · bilecik · brunecik · filecik · flecik · kabriolecik · komplecik · kotlecik · mantolecik · omlecik · pistolecik · szalecik · szkielecik · sztylecik

KUPLECIKのように始まるポーランド語の単語

kupiectwo · kupienie · kupiura · kupka · kupkowac · kupkowaty · kupkowka · kupkowo · kupkowy · kupla · kuplecista · kupler · kuplerka · kuplerowac · kuplerski · kuplerstwo · kuplet · kuplowac · kupno · kupno sprzedaz

KUPLECIKのように終わるポーランド語の単語

bufecik · bukiecik · duecik · facecik · falkonecik · falsecik · gabinecik · gorsecik · grzbiecik · kabarecik · kabinecik · kadecik · kajecik · karnecik · kaszkiecik · kinkiecik · klarnecik · kornecik · krecik · kwartecik

ポーランド語の同義語辞典にあるkuplecikの類義語と反意語

同義語

«kuplecik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KUPLECIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kuplecikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkuplecikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kuplecik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kuplecik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kuplecik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kuplecik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kuplecik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kuplecik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kuplecik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kuplecik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kuplecik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kuplecik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kuplecik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kuplecik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kuplecik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kuplecik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kuplecik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kuplecik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kuplecik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kuplecik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kuplecik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kuplecik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kuplecik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kuplecik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kuplecik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kuplecik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kuplecik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kuplecik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kuplecik
5百万人のスピーカー

kuplecikの使用傾向

傾向

用語«KUPLECIK»の使用傾向

kuplecikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kuplecik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kuplecikに関するニュースでの使用例

例え

«KUPLECIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkuplecikの使いかたを見つけましょう。kuplecikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatr Franciszka Zabłockiego: W stronę teatru muzycznego
Kuplecik 1 Mars straszny stąd się chroni, Gdzie zniewala piękność cnotę, Gdzie się przychyla Antoni, Tam wracają wieki złote. Kuplecik 2 Bodajby nie inne klęski, Nie inne łzy i wzdychania Oręż wyciskał zwycięski Jak łzy czucia, łzy kochania.
Franciszek Zabłocki, ‎Janina Pawłowiczowa, 1996
2
Alfabet wspomnień - Strona 89
Szansonistka Morelli śpiewała kuplecik: „Bo w naszym kabarecie jest taka kasjerka, co gdy gość przychodzi, ona zaraz — bum tralala, bum tralala, bum tralala — zerka." Inny kuplecik rekomendował dyskretnie walory cielesne kuplecistki: „Bo ...
Antoni Słonimski, 1989
3
Teatr, dramat i muzyka za Stanisława Augusta: Żródła i ... - Strona 471
Kuplecik 1. Niech Mars straszny stąd się chroni, Gdzie zniewala piękność cnotę, Gdzie się przychyla Antoni, Tam wracają wieki złote. Kuplecik 2. Bodajby nie inne klęski, Nie inne łzy i wzdychania Oręż wyciskał zwycięski, Jak łzy uczucia, ...
Ludwik Bernacki, 1979
4
Ostatni naiwni - Strona 286
Herbatka Juz kqpiesz sie nie dla mnie Kuplety Po raz ósmy na nasz program, was kochani Zapraszamy refrenikiem z kupletami, Oj, swiezuiki by kuplecik zdal siç nam (oj tak), bo refrenik zawsze jeden i ten sam. Starsi Panowie... Wiec sie obaj ...
Roman Dziewoński, ‎Monika Wasowska, ‎Grzegorz Wąsowski, 2005
5
Nie bój się żyć. Biografia ojca Joachima Badeniego
W9ród szwedzkiej arystokracji krąZy podobno taki kuplecik: Hrabia Badeni, hrabia Badeni!... Czym by by Sztokholm bez ciebie?!,. W9ród z otej m odzieZy tamtych lat, która bawi a się na salonach, by wielkim playboyem. Kiedy pozna mamę ...
Judyta Syrek, 2014
6
Julian Tuwim: biografia, twórczość, recepcja - Strona 91
gwizdał kuplecik, kabaretowy, ale wielce współczesny, o szatańskiej zamianie głębi na powierzchnię, duszy na cacka świata, osobowości na doraźny sukces, intensywności doznań na ekstensywne kolekcjonerstwo ...
Krystyna Ratajska, ‎Tomasz Cieślak, 2007
7
Kropus Kadetów Nr 1: 1918-1939 - Strona 191
Inny kuplecik śpiewał do słuchawki telefonicznej impresario Kubka Jakubka: Niema... wyszedł... jest zajęty Owszem... nosi... frak ma wcięty Lubi narty... kocha zimę... Leży chory na anginę... Ma samochód... sam prowadzi Czy się kocha?...
Adam Popiel, 2003
8
Droga przez teatr: 1924-1939 - Strona 427
Czasem niewinny kuplecik zanucony w jakimś wodewilu czy komedio- operze z odpowiednim grymasem twarzy lub mrugnięciem w stronę paradyzu działał wręcz rewolucyjnie na spektatorów, wybiegał potem na ulicę, strasząc Wielkiego ...
Leon Schiller, ‎Jerzy Timoszewicz, 1983
9
Antoni Uniechowski o sobie i innych - Strona 218
Antoni Uniechowski, Krystyna Uniechowska. Okuñ, Szperber, Leonhardt, Tomorowicz, Borowski, Rzecki, Gro- nowski, a nas, studentów Akademii, zaangazowano do wykonania calej roboty. Pla.cze mi siç po glowie taki oto kuplecik: „Ars longa ...
Antoni Uniechowski, ‎Krystyna Uniechowska, 1961
10
Jeden przeciw Tebom - Tom 2 - Strona 203
O głodzie jednak trudno mi złożyć kuplecik dla szansonistki. — My mamy inne marzenia od Ryśka i Ani — skonstatowało trochę przekornie drugie małżeństwo, już po stażu — My o kupieniu mieszkania nawet nie śmiemy marzyć, gdyż przy ...
Mirosław Biegajczyk, 1996

用語«KUPLECIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkuplecikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atanamayan Starlar Geçidi: Halloween
... alıp kendilerinin kabul ederek benimsedikleri şarkıdan bir kuplecik olsun okuma fırsatı yakaladıkları gecedir. Halloween, bir atanamayan starlar geçididir. «TurkishNY, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Kuplecik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kuplecik>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA