アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"koicielka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKOICIELKAの発音

koicielka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KOICIELKAと韻を踏むポーランド語の単語


angielka
angielka
anielka
anielka
budzicielka
budzicielka
cegielka
cegielka
ciesielka
ciesielka
czcicielka
czcicielka
czyscicielka
czyscicielka
dabrowa wielka
dabrowa wielka
doicielka
doicielka
doreczycielka
doreczycielka
dostarczycielka
dostarczycielka
dreczycielka
dreczycielka
glosicielka
glosicielka
gnebicielka
gnebicielka
gorszycielka
gorszycielka
igielka
igielka
jagielka
jagielka
karmicielka
karmicielka
kazimierza wielka
kazimierza wielka
krzewicielka
krzewicielka

KOICIELKAのように始まるポーランド語の単語

koherer
kohezja
kohezyjny
kohinor
kohl
kohleria
kohorta
kohout
koic
koiciel
koicja
koimesis
koincydencja
koincydencyjny
koine
koitofobia
koja
kojaco
kojacy
kojak

KOICIELKAのように終わるポーランド語の単語

kukielka
kusicielka
lgota wielka
marzycielka
mgielka
mscicielka
myslicielka
natchnicielka
nauczycielka
nawrocicielka
niszczycielka
nosicielka
nowa wies wielka
objawicielka
obronicielka
odnowicielka
odplacicielka
odrodzicielka
opromienicielka
oskarzycielka

ポーランド語の同義語辞典にあるkoicielkaの類義語と反意語

同義語

«koicielka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KOICIELKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語koicielkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkoicielkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«koicielka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

koicielka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

koicielka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

koicielka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

koicielka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

koicielka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

koicielka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

koicielka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

koicielka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

koicielka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

koicielka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

koicielka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

koicielka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

koicielka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

koicielka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

koicielka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

koicielka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

koicielka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

koicielka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

koicielka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

koicielka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

koicielka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

koicielka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

koicielka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

koicielka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

koicielka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

koicielka
5百万人のスピーカー

koicielkaの使用傾向

傾向

用語«KOICIELKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«koicielka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、koicielkaに関するニュースでの使用例

例え

«KOICIELKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkoicielkaの使いかたを見つけましょう。koicielkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historya domu Rawitów-Ostrowskich, związana z dziejami ...
Płynęło ich coraz więcej ku stopom zmarłej, błagając jak dawniej o pomoc; a nieśmiertelna koicielka łez ludzkich i z za grobu niosła pociechę; ktokolwiek we frasunku czy w niemocy przyszedł szukać ulgi u trumny błogiej, wracał pokrzepiony ...
Leonard Chodźko, ‎Karol Widman, 1871
2
Wieczność w człowieku: o młodopolskiej świadomości śmierci ...
... kobieta-kościotrup, kochanka, lekarka-koicielka, Anioł Śmierci, aktor w teatrze śmierci, które wyznaczają granice interpretacyjne. Towarzyszą im interesujące i często podejmowane przez pisarzy zagadnienia i tematy dotyczące aury śmierci, ...
Hanna Ratuszna, 2005
3
Kłopot z istnieniem: aforyzmy w porządku czasu - Strona 75
Raczej już byłaby to usy- piaczka, koicielka dusz już umęczonych. Człowiek udręczony bierze do ręki poemat Kasprowicza, - i oto jego ból powoli, stopniowo, staje się mgłą, wiewem, oparem; dusza ro- zemdlewa się w jakimś uczuciu ...
Henryk Elzenberg, 2002
4
O zaświatach niedalekich i cudach nienadzwyczajnych: ... - Strona 178
Niejednokrotnie śmierć postrzegana jest jako litościwa koicielka ludzkich cierpień (por. np. J. J a n ó w, „Sabałowa bajka " H. Sienkiewicza i legendy o „dziwnych sądach bozych". „Lud" 1931, t. XXX, s. 78-82). Wydaje się, że kultura ludowa ...
Paweł Zając, 2004
5
Pierwsza świetność - Strona 20
Woda zdroju, woda krynicy, woda ozdrowi- cielka w chorobie, koicielka w gorączce i ranach, krzepiąca w osłabieniu serca, woda daje hart i zdrowie. Ogień zaś, znicz domowy, czynnik ciepła ciała i symbol prometeizmu. Bądź zdrowy jak woda, ...
Leopold Buczkowski, 1978
6
Literatura polska drugiej połowy XIX wieku (1864-1914) - Strona 286
Ta ámierc jest nie jest kostucha., jest raczej koicielka.. W drugim obrazie zorza, która nie gaánie o zmroku, nie jest dobroczyn- nym swiatlem, tylko krwawa. meka. zycia, przedluzaja.ca. sie kara. za grzechy. Oba obrazy przenikaja. sie ...
Ewa Ihnatowicz, 2000
7
Tristium liber: o twórczości literackiej Stefana Napierskiego - Strona 58
koicielka. zastosowanie motywu - jak juz wspominalem - ma wiele wspólnego z konwencja. mlodopolska.. émierc wyznacza punkt odniesienia dla spraw tego swiata, stanowi symbol wszystkich wartosci transcendentnych. Z czasem ograni- ...
Janusz Pasterski, 2000
8
Nagie dusze i maski: o młodopolskich mitach miłości - Strona 187
Narzekajacy idealista, przeciwnie, sam bierny i pusty, „oczyszczony" z pragnieñ zmyslowych, oczekiwal wszechstronnej aktywnosci od partnerki, która — w wersji maksymalistycznej — miala pelnic potrójn^ rolç: koicielki, inspiratorki i boskiej ...
Wojciech Gutowski, 1997
9
"Wspołczesna literatura polska 1880-1904." - Tomy 3-4 - Strona 202
W poemacie ostatnim widać znaczne pogłębienie światopoglądu, mało też jednak oryginalnego; idea śmierci - koicielki i tryumfatorki nad wszelkim bytem występuje jako żywy obraz, nie jako logiczna konsekwencya z istoty poematu. Henr y k ...
Wilhelm Feldman, 1905
10
Prace Wydziału I--Je̦zykoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Tak z pożądania śmierci-koicielki i z elementów dawnej, uwznioślonej teraz wyobraźni poetyckiej powstał jeden z najcza- rowniejszych liryków polskich. Groza śmierci, owej nieraz w pismach mistycznych Słowackiego zjawiającej się „królowy ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1947

参照
« EDUCALINGO. Koicielka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/koicielka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż