アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"krzewicielka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKRZEWICIELKAの発音

krzewicielka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRZEWICIELKAと韻を踏むポーランド語の単語


angielka
angielka
anielka
anielka
budzicielka
budzicielka
cegielka
cegielka
ciesielka
ciesielka
czcicielka
czcicielka
czyscicielka
czyscicielka
dabrowa wielka
dabrowa wielka
doicielka
doicielka
doreczycielka
doreczycielka
dostarczycielka
dostarczycielka
dreczycielka
dreczycielka
glosicielka
glosicielka
gnebicielka
gnebicielka
gorszycielka
gorszycielka
igielka
igielka
jagielka
jagielka
karmicielka
karmicielka
kazimierza wielka
kazimierza wielka
koicielka
koicielka

KRZEWICIELKAのように始まるポーランド語の単語

krzetny
krzew
krzew hennowy
krzew kokainowy
krzewek
krzewiasty
krzewic
krzewic sie
krzewiciel
krzewie
krzewienie
krzewik
krzewina
krzewinka
krzewinkowaty
krzewistosc
krzewisty
krzewny
krzewostan
krzewuszka

KRZEWICIELKAのように終わるポーランド語の単語

kukielka
kusicielka
lgota wielka
marzycielka
mgielka
mscicielka
myslicielka
natchnicielka
nauczycielka
nawrocicielka
niszczycielka
nosicielka
nowa wies wielka
objawicielka
obronicielka
odnowicielka
odplacicielka
odrodzicielka
opromienicielka
oskarzycielka

ポーランド語の同義語辞典にあるkrzewicielkaの類義語と反意語

同義語

«krzewicielka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRZEWICIELKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語krzewicielkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkrzewicielkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«krzewicielka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

krzewicielka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

krzewicielka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

krzewicielka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

krzewicielka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

krzewicielka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

krzewicielka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

krzewicielka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

krzewicielka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

krzewicielka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

krzewicielka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

krzewicielka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

krzewicielka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

krzewicielka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

krzewicielka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

krzewicielka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

krzewicielka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

krzewicielka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

krzewicielka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

krzewicielka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

krzewicielka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

krzewicielka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

krzewicielka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

krzewicielka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

krzewicielka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

krzewicielka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

krzewicielka
5百万人のスピーカー

krzewicielkaの使用傾向

傾向

用語«KRZEWICIELKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«krzewicielka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、krzewicielkaに関するニュースでの使用例

例え

«KRZEWICIELKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkrzewicielkaの使いかたを見つけましょう。krzewicielkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oświecenie - Strona 474
IGNACY CHRZANOWSKI [LITERATURA OŚWIECENIA — KRZEWICIELKA OŚWIATY I POSTĘPU] Czegoż uczyli pisarze stanisławowscy? Jak pisarze francuscy, tak i oni wypowiedzieli, w imię rozumu i postępu, wojnę przeszłości: ciemnocie i ...
Zdzisław Libera, 1974
2
Rocznik - Tom 4 - Strona 34
6 XI 1877 w Gręboszowie, nowatorka hafciarskich metod zdobniczych i krzewicielka nowej mody. W młodości wyszywała czarne i czerwone motywy roślinne na krezach i koszulach kobiecych. Gdy jednak poszła na służbę do dworu i ze swą ...
Krakow (Poland). Muzeum Etnograficzne, 1972
3
Przysposobienie wojskowe w odrodzonej Polsce do roku 1926
Kazimierza Sosnowskiego zatytutowany „Szkota narodowa, jako krzewicielka kultury zdrowotnej i energii twór- czej"15. Autor przeciwstawia sie „zmilitaryzowaniu" szkoty poprzez nadanie c"wi- czeniom fizycznym formy wojskowej, ...
Janusz Wojtycza, 2001
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 895
~rce; Im D. ~rek «ko- bieta propagujaca coa; krzewicielka, popularyzatorka czegoá»: Propagatorka higieny. propagatorski ~scy «dotyczacy propagowania, propagatorów»: Propagatorska dzialalnoáé w zakresie kultury i oáwiaty. propagowac ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Kronika Emigracii Polskiej: Tom szosty - Strona 257
W tej Epoce, władza Królewska, założycielka i przezorna krzewicielka Państwa Polskiego, nim dokonała właściwego sobie periodu, nim przez nowych jakich Bolesławów, ugruntowała i ustaliła na przyszłość Polskę w naturalnych jej granicach ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1837
6
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury ... - Strona 404
Jako „ zaś tak znakomita szlachetność duszy łożem ,, bez orszaku nąyeełnieys?ych cnot nie chu- ,; dzi, płodna i(h matką i r<>/ krzewicielka ; nie ,, sbywało wie.'kim tym monarchom , na ła- ,, dne>y zalecie, czylito z sprawiedliwości w/g!ę- ,, dem ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1822
7
Szepty zgładzonych: Opowiadania polskich fanów Uniwersum ...
Radna i krzewicielka oświaty, relikt dawnych czasów. Zdumiewająco dobrze zachowany. Zmarszczki wokół oczu, włosy przetykane siwizną i w strąkach – ale oczy inteligentne, spojrzenie bystre, zębów komplet, a głos z upływem lat zupełnie ...
Polscy Fani Metra 2033, 2015
8
Polscy święci i błogosławieni
„Była ona bardzo powabna na twarzy, lecz obyczajami i cnotami powabniejsza; krzewicielka wiary katolickiej na Litwie (...) Ona przez Wielki Post i Adwent poskramiała ciało swoje włosiennicą i nadzwyczajnymi umartwieniami. Była pełna ...
Ewa Czerwińska, 2013
9
Inteligencja polska XIX i XX wieku: studia - Tom 6 - Strona 199
Kierowniczka opinii i krzewicielka oświaty". Dziennikarze warszawscy drugiej polowy XIX wieku o zadaniach prasy ( 1866 - 1892) , [w:] Problemy literatury polskiej okresu pozytywizmu. Seria 2, s. 241-271. cele polityczne i ideologiczne, ...
Ryszarda Czepulis-Rastenis, 1991
10
Pielgrzym ewangelii - Strona 96
Ja jestem z wami przez wszystkie dni aż do skończenia świata" (Mt 28.19n) i perykopa ewangeliczna z tegoż rozdziału św. Mateusza. Jeszcze dobitniej myśl te wyraża kolekta, nazywając błogosławioną Jadwigę ..gorliwą krzewicielka wiary".
Kazimierz Bukowski, 1987

用語«KRZEWICIELKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkrzewicielkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abp Depo: św. Jadwiga była człowiekiem ewangelicznych …
... I Liceum Ogólnokształcącym - „Święta Jadwiga krzewicielka oświaty i kultury” oraz Przychodni Lekarskiej - „Święta Jadwiga opiekunka cierpiących i ubogich”. «Niedzela, 6月 15»
2
Marek Domagalski
pytała w TVN-owskim „Wstajesz i wiesz" Monika Płatek, profesor Wydziału Prawa Uniwersytetu Warszawskiego, ostatnio bardziej znana jako krzewicielka ... «Rzeczpospolita, 4月 14»
3
O co tak naprawdę chodzi RAŚ, czyli "Śląsk nie jest Polski …
Profesor Ewa Chojecka promotorka Jerzego Gorzelika, do niedawna przewodnicząca Rady Naukowej Muzeum Śląskiego, krzewicielka „wielokulturowości” ... «wPolityce.pl, 12月 13»
4
8 czerwca - wspomnienie św. Jadwigi, królowej
Jan Długosz: „Była ona bardzo powabna na twarzy, lecz obyczajami i cnotami powabniejsza; krzewicielka wiary katolickiej na Litwie (...) Ona przez Wielki Post i ... «Opoka, 6月 12»
5
Zmarła dominikanka s. Rafaela Olek
Rafaela (Cecylia) Olek, animatorka misyjna, krzewicielka różańca. – Była wybitną osobowością, gromadziłyśmy się wokół niej żeby porozmawiać, poradzić się, ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 3月 12»
6
Oto syn diwy Teatru Żydowskiego
Znana reżyser, śpiewaczka, aktorka i krzewicielka kultury żydowskiej w Polsce, Gołda Tencer (63 l.) gościła na premierze filmu "Robert Mitchum nie żyje". «fakt.pl, 1月 12»
7
Rodzaje recytacji cerkiewnej i jej zastosowanie w praktyce liturgicznej
Krzewicielka nowego rodzaju śpiewu była głównie AkademiaKijowsko-Mohylanska, załozona przez metropolite Piotra Mohyłe,która stanowiła jednoczesnie ... «Opoka, 5月 11»
8
Jan Paweł II beatyfikował 1318 osób, a 478 ogłosił świętymi
Dziś należy do najbardziej znanych świętych w Kościele jako krzewicielka Bożego Miłosierdzia. Jej relikwie spoczywają w Sanktuarium Miłosierdzia Bożego w ... «Interia, 4月 11»
9
Jasna Góra: kobieta wyzwolona to ta, która jest blisko Chrystusa
Joannie Molli, włoskiej lekarce, młodej matce, która by dać życie córce, poświęciła swoje, mówiła Krystyna Zając, od 1992 r. krzewicielka kultu św. Gianny ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 3月 10»
10
Śląska epopeja Profesor Ireny Bajerowej
... współorganizatorka katowickiej polonistyki, długoletni profesor Uniwersytetu Śląskiego, doskonały dydaktyk i wychowawca pokoleń polonistów, krzewicielka ... «Gazeta Universytecka, 2月 09»

参照
« EDUCALINGO. Krzewicielka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/krzewicielka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż