アプリをダウンロードする
educalingo
kuszcz

"kuszcz"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKUSZCZの発音

kuszcz


KUSZCZと韻を踏むポーランド語の単語

arcywieszcz · barszcz · bluszcz · blyszcz · bydgoszcz · choroszcz · chrabaszcz · chroszcz · chrzaszcz · deszcz · dreszcz · eliasza płaszcz · gaszcz · gdansk wrzeszcz · jaszcz · kleszcz · pluszcz · pruszcz · tluszcz · winobluszcz

KUSZCZのように始まるポーランド語の単語

kusz · kusza · kusza mlot · kuszaco · kuszacy · kuszenie · kuszetka · kuszetkowy · kusznik · kuszownictwo · kuszowy · kusztyczek · kusztyga · kusztygac · kusztyk · kusztyk kusztyk · kusztykac · kusztykanie · kuszycki · kuszyk

KUSZCZのように終わるポーランド語の単語

leszcz · malogoszcz · moszcz · paszcz · plaszcz · plocioleszcz · ploszcz · podproboszcz · polplaszcz · potrzeszcz · proboszcz · pryszcz · radgoszcz · radogoszcz · skorogoszcz · swierszcz · swiszcz · trzeszcz · trzyszcz · wieszcz

ポーランド語の同義語辞典にあるkuszczの類義語と反意語

同義語

«kuszcz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KUSZCZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kuszczを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkuszczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kuszcz»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kuszcz
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kuszcz
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kuszcz
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kuszcz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kuszcz
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kuszcz
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kuszcz
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kuszcz
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kuszcz
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kuszcz
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kuszcz
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kuszcz
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kuszcz
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kuszcz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kuszcz
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kuszcz
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kuszcz
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kuszcz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kuszcz
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kuszcz
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kuszcz
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kuszcz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kuszcz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kuszcz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kuszcz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kuszcz
5百万人のスピーカー

kuszczの使用傾向

傾向

用語«KUSZCZ»の使用傾向

kuszczの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kuszcz»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kuszczに関するニュースでの使用例

例え

«KUSZCZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkuszczの使いかたを見つけましょう。kuszczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Informator o nielegalnych antypaństwowych organizacjach i ...
Zuk" (1945-47) Rejon dzielit sie na 4 kuszcze: - Kuszcz I - obejmowat wsie: Srednia Wies, Bachlawa, Nowosiotki, Hoczew, Weremierz, Kuzele, Lesko. Prowidnyk kuszcza - NN .Pip" (1945-47) - Kuszcz II - obejmowat wsie: Bereznica Nizna, ...
Henryk Pająk, 1993
2
Dowody zbrodni OUN i UPA: integralny nacjonalizm ukraiński ...
zkoda, że nie można umiejscowić tego kuszcza na mapie Wołynia, ale i tak stanowi on ważki dokument czasu: na koniec sierpnia 1943 roku w kuszczu było 447,33 ha polskich gruntów, a pozostał tylko 1 Polak. Jeżeli przyjmiemy ...
Viktor Polishchuk, 1998
3
W walce ze zbrojnym podziemiem, 1945-1947 - Strona 65
Przy kierownictwie rejonu istniała żandarmeria (15 ludzi). Jej dowódcą był „Bukowyj". W skład wymienionego rejonu wchodziły cztery kuszcze 96. W powiecie Sanok znajdowały się sotnie „Hrynia" i „Stacha" o łącznej sile około 150 ludzi 97.
Tadeusz Czech, ‎Maria Turlejska, 1972
4
Prasa emigracji ukraińskiej w Polsce: 1920-1939 - Strona 218
W. Kuszcz, gen. P. Szandruk, gen. M. Kapustianskyj, W. Pro- kopowycz; Kolegium, red. nacz. W. Kuszcz (1927, nr 3). — Kalisz 1923— -1924, Warszawa 1927-1939. Wyd. Wojskowo-Naukowe Wydawnictwo „Do zbroji" (Do broni). Druk.
Emilian Wiszka, 2001
5
Partyzancki kraj - Strona 145
Przywódcom OUN i dowódcom UPA chodziło o szybkie opanowanie terenów powiatu hrubieszowskiego, rozciągających się •« Kuszcz uhrynowski obejmował między innymi stanice znajdujące się w miejscowościach: Uhrynów, Nuśmice.
Jerzy Markiewicz, 1985
6
Idea restytucji Ukraińskiej Republiki Ludowej: 1920-1939 - Strona 237
Wiktor Kuszcz - Sztab Generalny (od l III 1927 roku); 3. Gen. chor. Wsiewołod Żmijenko - Sztab Generalny (od l III 1927 roku); 4. Gen. chor. Pawło Szandruk - Piechota (od l III 1927 roku); 5. Płk Iwan Łytwinienko - Piechota (od l III 1927 roku); 6.
Robert Potocki, 1999
7
Gdy umilkły działa: wspomnienia - Strona 210
Dowiedziałem się, że „Petko" został przydzielony do kuszcza gospodarczego w rejonie Lublińca Nowego. Dowódcą kuszcza jest „Gonta". Kuszcz ten nie stacjonuje w jednym miejscu, lecz co kilka dni przerzuca się w inną okolicę. Zajmują się ...
Alfons Filar, 1972
8
8 [i.e. ósma] Dywizja Piechoty: z dziejów 8. Drezdeńskiej ... - Strona 313
Do pierwszego kuszcza należały wsie: Stefkowo, Bobrka, Uherce, Olszanica, Glinne i Zwierzyn; kuszczowym był „Niedźwiedź". Do kuszcza nr 2 wchodziły wsie: Liszczewate, Ropienka, Wańkowa, Sierednica i Wola Romanowa. Kuszcz nr 3 ...
Stanisław Rzepski, 1970
9
Życiorysy 1947-1956 - Strona 169
W kuszczu zbierał na terenie powiatu jarosławskiego kontyngent żywnościowy na rzecz UPA („niektórzy gospodarze dawali dobrowolnie, a od niektórych zabieraliśmy siłą" - jak wyjaśniał Oleś w trakcie procesu). Choć otrzymał broń, to w ...
Bohdan Łukaszewicz, 2009
10
Dziewiąta Drezdeńska: z dziejów 9 Drezdeńskiej Dywizji ... - Strona 275
Struktura ta obejmowała: — stanice i kuszcze, jako najniższe ogniwa terytorialne, skupiające członków OUN, przeszkolone wojskowo rezerwy oraz różnego rodzaju służby pomocnicze; — stałe ugrupowania zbrojne (sotnie UPA) o strukturze ...
Edmund Ginalski, 1984

用語«KUSZCZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkuszczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OBWE opublikowała raport na temat sytuacji wyznaniowej na …
Szef rosyjskiej administracji na Krymie Siergiej Aksjonow zaproponował metropolicie symferopolskiemu i krymskiemu Klemensowi (Paweł Kuszcz) z ... «Radio eM 107,6 FM, 9月 15»
2
Sahryń: Ukraińcy oskarżają Polaków
Wynika z niej, że Polacy zaatakowali bezbronnych mieszkańców Sahrynia, podczas gdy doszło do ataku na kuszcz. Rozmawiałem ze świadkiem, który mieszkał ... «Kresy.pl, 3月 14»
3
Wojewoda wręczyła obywatelstwa [ZDJĘCIA]
Obywatelstwo polskie otrzymali: Shakhbazov Vladimer, Timashova Svetlana z synem Jarosławem, Kuszcz Wiktor, Bat-Ochir Tsedevdorji, Pach Irina, Pawłowska ... «Dziennik Łódzki, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Kuszcz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kuszcz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA