アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kwaskowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKWASKOWYの発音

kwaskowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KWASKOWYと韻を踏むポーランド語の単語


antyodblaskowy
antyodblaskowy
arabeskowy
arabeskowy
atlaskowy
atlaskowy
bezblyskowy
bezblyskowy
bezdyskowy
bezdyskowy
bezodblaskowy
bezodblaskowy
bezpaleniskowy
bezpaleniskowy
bezprzyciskowy
bezprzyciskowy
beztryskowy
beztryskowy
blaskowy
blaskowy
blyskowy
blyskowy
boiskowy
boiskowy
burleskowy
burleskowy
czternastozgloskowy
czternastozgloskowy
czterostanowiskowy
czterostanowiskowy
czterozgloskowy
czterozgloskowy
deskowy
deskowy
dlugoogniskowy
dlugoogniskowy
dociskowy
dociskowy
drobnorozpryskowy
drobnorozpryskowy

KWASKOWYのように始まるポーランド語の単語

kwasic
kwasic sie
kwasica
kwasja
kwaskawy
kwaskowato
kwaskowatogorzki
kwaskowatosc
kwaskowatoslodki
kwaskowaty
kwasnawo
kwasnawy
kwasne deszcze
kwasne mleko
kwasnica
kwasnicowate
kwasnicowaty
kwasniec
kwasnienie
kwasniewski

KWASKOWYのように終わるポーランド語の単語

dwugloskowy
dwulozyskowy
dwunastozgloskowy
dwuogniskowy
dwusamogloskowy
dwusrodowiskowy
dwuzgloskowy
dyskowy
dziesieciozgloskowy
dziewieciozgloskowy
elektryzator pastwiskowy
freskowy
gloskowy
grodziskowy
groteskowy
igrzyskowy
jedenastozgloskowy
jednogloskowy
jednostanowiskowy
jednowioskowy

ポーランド語の同義語辞典にあるkwaskowyの類義語と反意語

同義語

«kwaskowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KWASKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kwaskowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkwaskowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kwaskowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

agrio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sour
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खट्टा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حامض
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кислый
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

azedo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

টক
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

aigre
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

masam
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

sauer
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

酸っぱいです
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ora nguntungke
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chua
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

புளிப்பு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आंबट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ekşi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

aspro
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kwaskowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кислий
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

acru
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξινή
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

suur
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sura
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sour
5百万人のスピーカー

kwaskowyの使用傾向

傾向

用語«KWASKOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kwaskowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kwaskowyに関するニュースでの使用例

例え

«KWASKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkwaskowyの使いかたを見つけましょう。kwaskowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słowotwórstwo przymiotników polskich w jedenastojęzycznym ...
Na szczególną uwagę zasługuje w moim materiale przymiotnik kwaskowy (= nieco kwaśny): Agrest, jok kwaskowi zwinna niezrałego — Ompha- cium. 1038b, Kwaskowy trunek zwodi a ocztu — Posca. Potio ex aquae acetique mistura ...
Irena Żwak, 1984
2
Grzyby (Fungi).: Grzyby (Fungi) - Strona 80
Zapach nieznaczny, smak lagodny, czasem nieco kwaskowy. Eurki do 3 cm dl., przyroániete lub wyciete, zólte, z wiekiem staja. siç oliwkowe; w miejscu skaleczenia blekitnieja.. Pory okraglawe lub trochç kanciaste, za mlodu zóltawe, ...
Stanisław Domański, 1960
3
Dezerter - Strona 253
Jak to wspaniale, że jesteś, okrzyk albo myślenie, nogi mi drżały, byłem bardzo zmęczony, a Wanda spała na mrozie, biała jak papier i lodowata, czy jesteś?!! puls?!! oddech?!! kwaskowy zapach wymiocin, oddech? przecież jesteś fachowcem ...
Tadeusz Siejak, 1992
4
Stopniowanie przymiotników polskich z przedrostkiem "przy."
Wydaje się, że można przyjąć także inną interpretację. Kwaskowy jest starym przymiotnikiem, zna go Calepin; można go uznać za derywat od kwasek, tym bardziej że sufiks -kowy w funkcji stopniującej poza kwaskowy nie jest w ogóle znany.
Henryka Perzowa, 1969
5
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 541
Kwap — Kwaskowy. 541 Kwap = »puch« Hozpr. XII, 94. 0. »Kwap = 1, puch 2, tfustosc, olyíoác: 'Ta bia!k;i to sam kwap' 3, ryba do miçtusa podobna« Fobi.'40. Kwapic sic: »Kwápic sie = spie- szyc sic: 'Kwápiío mu sie stra- snie dó domu'.
Jan Karłowicz, 1901
6
Tragedia Antoniego Lavoisier - Strona 176
ten rozpuszcza się w wodzie nadając jej kwaskowy smak oraz powoduje zmętnienie wody wapiennej. — A więc to aer fixus, powietrze utwardzające czy kwaskowe, bo też różnie je nazywają — stwierdził Baumś. — Tak jest. To kwas węglowy ...
Anna Mierzecka, 1966
7
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
Kolejnym doskonaym, aniskokalorycznym dodatkiem jest tabasco. Wprost idealnie nadaje się do marynowania mięs (zawartyw tabascoocet u atwia kruszeniemięsa). Kwaskowy smak ipaląca ostro9ć powodują, ZejuZ kilka kropel tabasco ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
8
Złota Maska: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Było tu wprawdzie duszno i w powietrzu wisiał kwaskowy zaduch pieluszek, lecz Magda czuła się tak zmęczona, że nawet na to nie zwróciła uwagi. Rozebrały się przy smudze światła wpadającego z pierwszego pokoju przez otwarte drzwi.
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
9
Piaskowa Góra
... miniaturowe kobietki wydzielające słodko-kwaskowy zapach,jak zgniecione maliny. Ach, podrzucać je do góry, aż spódniczki furkotały,na kolanach– patataj –uwozić, kołować za ramiona, aż się przewracały na podłogęi leżały, przebierając ...
Joanna Bator, 2009
10
Poradnika domowego: Część Druga - Część 2 - Strona 273
_ Opie z'iadliìvdy Ospy. 275 “Идеи“ 5980 ;` dobrze Íslůïiy" ватаг sto; » _ _ du -míelonego miodem oslodzonego,_ido _ _. \ Либидо бомёдоти winnego,~_a~by smak '_ ' __dndko kwaskowy j»posi'adah ypare regg odwaru «щепа wcíggaé ...
Jacek August Dziarkowski, 1819

用語«KWASKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkwaskowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jego wysokość oleistość
W opisanym eksperymencie smak kwasów tłuszczowych, których cząsteczki mają krótkie łańcuchy, charakteryzowano jako kwaskowy, a tych o łańcuchach ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
2
Taniec przemiany
tytoń miał mocno kwaskowy posmak. Jego umysł w jednej chwili przeniknęła gorzka refleksja na temat przemysłu tytoniowego, która szybko przeistoczyła się w ... «Spider's Web, 2月 15»
3
Józefów z szarlotki słynie. Na Lubelszczyźnie zarejestrowano już …
Idealnie nadaje się do wypieków, bo ma kwaskowy smak, jest mało słodka i ma niewiele soku - dodaje mąż pani Joli. Teraz członkinie KGW zastanawiają się ... «Kurier Lubelski, 1月 15»
4
Kolejne specjały na Liście Produktów Tradycyjnych
Pieczywo ma lekko kwaskowy smak i kształt trapezu, ale po przekrojeniu kromka jest prostokątna. Skórka chleba jest lekko twarda i chrupiąca. Miód królewski z ... «Onet.pl, 12月 14»
5
Potęga smaku
Soczyście kwaskowy riesling, oraz emanujące aromatami kwiatów gewurztraminer zadowolą każde podniebienie. W jesiennej kolekcji polecamy zwłaszcza ... «Newsweek Polska, 9月 14»
6
DRJ w Jaworze: Miasto Chleba
12 cm, skórka chrupiąca koloru jasnobrązowego, smak lekko kwaskowy. Stoiska piekarnicze wypełnią się nie tylko polskim chlebem, ale i czeskim i ukraińskim. «Portal Radia Wrocław, 8月 14»
7
Czarna porzeczka to prawdziwa bomba witaminowa! Skąd w niej …
Czarne porzeczki mają charakterystyczny, kwaskowy, cierpki smak, a to sprawia, że wiele osób nie chce jeść ich na surowo. Jeśli mamy ten problem, róbmy z ... «SE.pl, 7月 14»
8
Co najlepiej ugasi pragnienie?
Takie połączenie pozwala uzyskać napój o delikatnym, kwaskowym smaku, który doskonale gasi pragnienie. Mojito może występować w różnych wariacjach, ... «Wirtualna Polska, 7月 14»
9
Smaczna i zdrowa miechunka
W ich środku natomiast znajduje się okrągły owoc, kształtem przypominający małą wisienkę lub pomidorek koktajlowy, a smakiem – słodko-kwaskowy agrest. «Senior.pl, 7月 14»
10
Tradycyjny smak zalewajki
Choć jest to jedna z najprostszych do przygotowania zup i zwykle zawiera mniej treściwych składników niż biały barszcz czy żurek, jej lekko kwaskowy smak ma ... «Interia, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Kwaskowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kwaskowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż