アプリをダウンロードする
educalingo
kwasniec

"kwasniec"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でKWASNIECの発音

kwasniec


KWASNIECと韻を踏むポーランド語の単語

gnusniec · jasniec · kisniec · krasniec · nadplesniec · nowoczesniec · olsniec · oplesniec · plesniec · pojasniec · pokrasniec · pokwasniec · poplesniec · przejasniec · przekwasniec · przeplesniec · przyplesniec · rozjasniec · rzesniec · skosniec

KWASNIECのように始まるポーランド語の単語

kwaskowatoslodki · kwaskowaty · kwaskowy · kwasnawo · kwasnawy · kwasne deszcze · kwasne mleko · kwasnica · kwasnicowate · kwasnicowaty · kwasnienie · kwasniewski · kwasno · kwasnoj patriotizm · kwasnosc · kwasnoslodki · kwasnoslony · kwasny · kwasochlonny · kwasolubny

KWASNIECのように終わるポーランド語の単語

afganiec · amerykaniec · apatyczniec · awdaniec · babieniec · babiniec · balwaniec · skrasniec · skwasniec · sniec · splesniec · wyjasniec · wynowoczesniec · zajasniec · zakrasniec · zakwasniec · zaplesniec · zawiosniec · zgnusniec · zjasniec

ポーランド語の同義語辞典にあるkwasniecの類義語と反意語

同義語

«kwasniec»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KWASNIECの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kwasniecを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkwasniecの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kwasniec»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

kwaśnieć
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

kwaśnieć
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

kwaśnieć
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

kwaśnieć
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

kwaśnieć
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

kwaśnieć
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

kwaśnieć
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

kwaśnieć
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

kwaśnieć
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kwaśnieć
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

kwaśnieć
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

kwaśnieć
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

kwaśnieć
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kwaśnieć
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kwaśnieć
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

kwaśnieć
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

kwaśnieć
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kwaśnieć
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

kwaśnieć
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

kwasniec
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

kwaśnieć
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

kwaśnieć
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

kwaśnieć
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kwaśnieć
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kwaśnieć
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kwaśnieć
5百万人のスピーカー

kwasniecの使用傾向

傾向

用語«KWASNIEC»の使用傾向

kwasniecの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«kwasniec»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、kwasniecに関するニュースでの使用例

例え

«KWASNIEC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkwasniecの使いかたを見つけましょう。kwasniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 231
'ulegać fermentacji, kwaśnieć, kisić się'; z przedr. skisnąć. Ogsł.: cz. kysnout 'kisnąć, kwaśnieć', r. kisnut' 'ts.', ch./s. klsnuti 'moknąć (na deszczu); kisnąć, kwaśnieć, fermentować'. Psł. *kysnpti 'zacząć ulegać fermentacji, zacząć kwaśnieć', czas.
Wiesław Boryś, 2005
2
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 565
KWASNIEC,. iai,. ieje, шит. niedok., ukwaánieé, okwaénìeé, skwaánieó dok., kwaánym sie stawaé, kìsnaó. fouet тегЬеп; Boh. zkysati, kyseleti; Croat. vkaszujemsze, zocztújemsze (cf. осев); Dal. oczlitise; Hung. eczetülnì, kovászosodak, ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
3
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
... SKWASNIEC trzecioosobowy [nieprzech. (s)kwasnieje, (s)kwasniejq; (s)kwasniai(a,o), (s)kwaániafy, bedzie kwasniai(a,o)l 'kwasniec, bedq kwasniafyl kwasniec, (s)kwasniai(a,o)by, (s)kwasniafyby, byi(a,o)by(s) kwaenial(a,o), 103.
Andrzej Dyszak, 2007
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1099
Kwaśnawe owoce. kwaśnieć ndk III, ~eję, ~ejesz, ~ej, ~niał, ~eli «ulegać procesowi fermentacji kwaśnej, zakwaszającej, stawać się kwaśnym; kisnąć*: Mleko, barszcz kwaśnieje, przen. «wpadać w zły humor, stawać się zgorzkniałym, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Poradnik gospodarski - Strona 198
Dopóki mleko jest słodkie, dopóty i kulki tłuszczu, jako śmietana, wychodzą na wierzch, a skoro tylko mleko poczyna się zsiadać czyli kwaśnieć, wtedy się śmietana nie tworzy. Oprócz tłuszczu znajduje się w mleku sernik czyli ser, znajduje się ...
W. Dyniewicz, 1906
6
Pięć wieków doli chłopskiej w literaturze XII-XVI w: ... - Strona 325
A kijciem twardy i zły jako krosta, Daleko gorszy, niżli prosta chłosta. Strzeżże sie, mój duszko! Kwaśnieć to jabłuszko Rumiane. (Anonina - Protestanta XVI wieku erotyki, fraszki, obrazki, epigramaty. Kraków 1908. Wyd. I. Chrzanowski, Akad.
Stanisław Czernik, 1953
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 396
«psuć, zatruwać, powodować zły humor* kwasić się «ulegać procesowi zakwaszania, kwaśnienia, być kwaszonym, kwaśnieć, kisnąć* kwaskowaty, kwaskowy «nieco kwaśny, mający kwaśny smak (czasami też o zapachu)*: K — e owoce.
Elżbieta Sobol, 2001
8
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 4 - Strona 209
kurzyniec GUS: Pie, Zak, Dz. kurzyśJep (Anagallis aroensis) kurzyśłep CYP: Pie (okaz zielnikowy, napis: Anagallis). kwaśnieć (Ribes petraeum) kwaśnieć ZRP: Z. — WRZ: Pdh. — DEM: Pdh. latawcowe ziele (?) lalawcowe ziele DEM: Pdh.
Włodzimierz Antoniewicz, 1962
9
Semantyka i słownik: praca zbiorowa - Strona 92
Degrad — czasownik o znaczeniu „psuć się": Degrad (mleko) = kwaśnieć; Degrad (zupa) = kwaśnieć; Degrad (obcas) = zdeptać się; Degrad (nerwy) = stargać, nadszarpnąć; Degrad (dyscyplina) = kuleć, szwankować. 46. Imper — znaczenie ...
Anna Wierzbicka, 1972
10
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie ...
... ant przez wielkie susze, ani przez wielkie słoty, Szkodliwy : przez swoii} gęstośc i ciągłość, dla ktorych wodę i tłustość nierad od siebie puszcza : nasionom kiełka puszczaiącym powietrze wstrzymuie, i wilgoci w sobie kwaśnieć dopuszcza, ...
Jan K. Kluk, 1781
参照
« EDUCALINGO. Kwasniec [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kwasniec>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA