アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"kwiaton"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でKWIATONの発音

kwiaton play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でKWIATONはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«kwiaton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フィニアル

Kwiaton

Floron、fleuron - ゴシック様式とネオゴシック様式のモチーフで特徴的な建築様式で、通常はカエルを補ったいくつかのレベルで通常4枚の葉で囲まれたドーナツを広げた花の形をしています。 花はしばしば尖塔の冠、ウムペリ、塔のヘルメット、峰などでした。最も豊かな花は13世紀に造られました。 Kwiaton, fleuron – detal architektoniczny charakterystyczny dla motywów architektury gotyku i neogotyku wykonany w kształcie kwiatu o rozłożonych pączkach w otoczeniu zazwyczaj czterech liści na kilku poziomach często uzupełniany żabkami. Kwiaton stanowił często zwieńczenie sterczyny, wimpergi, hełmu wieży, szczytu itp. Najbogatsze ukształtowanie posiadały kwiatony budowane w XIII wieku.

ポーランド語辞典で«kwiaton»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KWIATONと韻を踏むポーランド語の単語


agaton
agaton
aton
aton
balaton
balaton
baton
baton
fotomaton
fotomaton
fregaton
fregaton
katon
katon
keaton
keaton
kraton
kraton
maraton
maraton
negaton
negaton
platon
platon
sheraton
sheraton
tetragrammaton
tetragrammaton

KWIATONのように始まるポーランド語の単語

kwiat meski precikowy
kwiat motylowy
kwiat muszkatolowy
kwiat siarczany
kwiat zenski
kwiateczek
kwiatecznik
kwiatek
kwiatkowska
kwiatkowski
kwiatkowy
kwiatoglowka
kwiatonosny
kwiatostan
kwiatostanowy
kwiatowo warzywny
kwiatowy
kwiatuszek
kwiaty ciete
kwiaty skretolegle

KWIATONのように終わるポーランド語の単語

aceton
acetyloaceton
adyton
aeroplankton
aflaston
allochton
alochton
anemoplankton
anthropos metron panton
antyproton
aryston
asfaltobeton
ashton
aston
asyndeton
autochton
badminton
barbiton
baryton
bas baryton

ポーランド語の同義語辞典にあるkwiatonの類義語と反意語

同義語

«kwiaton»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KWIATONの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kwiatonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのkwiatonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«kwiaton»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

顶尖
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

florón
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

finial
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कलश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

محسوما
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

заканчивающее украшение
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

florão
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আকারের ফিনিয়ালে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

fleuron
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

finial
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kreuzblume
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

フィニアル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

머리 장식
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

finial
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

finial
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

finial
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मनोरा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

topuzla
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

finial
65百万人のスピーカー

ポーランド語

kwiaton
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

що закінчує прикраса
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

finial
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

finial
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Kruisblom
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

finial
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

spir
5百万人のスピーカー

kwiatonの使用傾向

傾向

用語«KWIATON»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«kwiaton»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、kwiatonに関するニュースでの使用例

例え

«KWIATON»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からkwiatonの使いかたを見つけましょう。kwiatonに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nazwy miejscowe dawnego powiatu Bieckiego - Tomy 19-26 - Strona 27
Kwiaton lub Kwiatoń. Por. Kwaton 1423 TS III s. 218; dzisiejsze nazwiska Kwiaton (Majdan, woj. Lublin), Kwiatoń (Bydgoszcz). Do n. os. por. kwiat. K wiat oii, także Kwiatkow, Kwiatow, wś w pow. gorlickim: Qnyath- kow 1462, Quathon 1480, ...
Kazimierz Rymut, 1975
2
Szematyzm: katalog świątyń i duchowieństwa prawosławnej ...
Cerkiew p.w. Św. Paraskiewy Serbskiej Święto parafialne: Św. Paraskiewy Serbskiej -27 października Kwiatoń pochodzi najprawdopodobniej z początku XV w. Obecną cerkiew prawosławną pobudowano w 1933r. Wówczas praktycznie cała ...
Roman Dubec, ‎Julian Felenczak, 1999
3
Cerkwie
iscjo. Kwiatoń. -. CERKIEW. ŚW. PARASKEWY. Nie ulega wątpliwości, że dawna greckokatolicka cerkiew św. Paraskewy w Kwiatoni (obecnie kościół rzymskokatolicki Matki Bożej Królowej) jest perłą drewnianej architektury karpackiej.
Elżbieta Marciniszyn, ‎Piotr Marciniszyn, 2009
4
Prace Wydziału I--Je̦zykoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Brunary = Bronary). Zmiana m na n (tylnojęzykowe) przed k również możliwa. Ob. Cunczowa. Kwiatoń pow. Gorlice. Kwjatonia Uś, Kjatonia Gład. Kjatoń Biel. Kwiatoń Paw. M. IV 55 a (1665). Nazwa od przy domka Kwiatoń. Por. „quem Kwaton ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1947
5
Empiryczne podstawy racjonalnej organizacji produkcji ... - Strona 135
Krasucki S., Kwiatoń Z., Siwicki S.: Stan uprawy buraków cukrowych w Polsce w roku 1971 w świetle badań ankietowych, „Biuletyn IHAR" 1973, nr 1 — 2. 2. Krasucki S., Kwiatoń Z., Siwicki S.: Stan uprawy buraków cukrowych w Polsce w roku ...
Józef Góralczyk, 1980
6
Wczesnobizantyjskie elementy i detale architektoniczne ... - Strona 295
Kwiaton na abakusie o szerokości 75 mm. Liście akantu lekko esowate, duże, rozłożyste i mięsiste. Cztery liście akantu umieszczone na narożnikach kapitelu, mocno rozbudowane, składają się z trójramiennych samodzielnych form liściastych ...
Andrzej B. Biernacki, 2009
7
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie ...
Cebulkow dalekie przesyłanie - 39. przesadzanie 3 6 , - - - 37- - Choroby kwiatoń/ - 27. Ciekawe rośliny - 184. Clematij rożne - 80. Colchicum - - 41. Colocasia - 113. Consolida regalis 131. Convolvulus 14S- Corona imperialis 42. . imiona 17 3 ...
Jan K. Kluk, 1777
8
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, ... - Strona 130
Hańczową z folwarkiem, Kwiatoń, przysłup, smrekowiec, Konieczną, regetów i Świerchową odziedziczył syn zmarłego Krzysztofa – Hieronim dziedzic nizin i strzyżowej koło Żarnowa. stanisław nabył ponadto Milkową, przydonicę i Wyżną.
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
9
Szczygieł (Nagroda Pulitzera 2014)
Ukruszyem kwiaton na zabytkowym wieszaku, zbyt zamaszy9cie otwierając drzwi; dwukrotnie przez nieuwagę udao mi się aktywować alarm przeciwwamaniowy; a pewnej nocy wparadowaem do sypialni pa"stwa Barbourów, szukając azienki.
Donna Tartt, 2015
10
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w ...
Wienicc zetrzecb kwiaton upleciony i t. d. przez X. Fabiana Myslimskiego, Tlieologa y Kazno- dzieie u S. Troyce. w Krakowie w Druk. Fr. Cczarym 1639. 4. 2j ark. Kazanie na dzieh Narodz S. PawJa. (L.S.) 4775. Prawo z Smierciq , Anyo- laini, ...
Adam Jocher, 1842

用語«KWIATON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkwiatonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[FOTO] Bojszowy wygrały w Turzy Śląskiej
... czwartej u siebie doznali piłkarze Unii Turza Śląska. Tym razem przy Bogumińskiej trymfował GTS Bojszowy. Zobacz zdjęcia autorstwa Andrzeja Kwiatonia. «nowiny.pl, 10月 14»
2
Skarb średzki - tych klejnotów nie widziałeś [ZDJĘCIA]
Wieńczą je figury orłów trzymających w dziobach pierścienie, połączone szpilami, z których każda zakończona jest kwiatonem. Korona została zamówiona z ... «Gazeta Wyborcza, 10月 14»
3
Messi polskiego winiarstwa. Tak rosną nadwiślańskie winnice
Cieszy znakomita forma Winnicy Maja Zbigniewa Kwiatonia, która nie miała sobie równych w czerwieni podczas degustacji w ciemno, odbywającej się w ... «Gazeta Wyborcza, 6月 14»
4
Kwiaton: Dlaczego sprzedając kwiaty trzeba być twardym?
Historia Kwiatonu sięga początków lat 90., kiedy Bogdan Gruca z Wrocławia handlował cebulkami tulipanów. Potem wpadł na pomysł pakowania ich w woreczki ... «Money.pl, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Kwiaton [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/kwiaton>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż