アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lapacz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLAPACZの発音

lapacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAPACZと韻を踏むポーランド語の単語


apacz
apacz
chlapacz
chlapacz
czerpacz
czerpacz
drapacz
drapacz
fokidyjska rozpacz
fokidyjska rozpacz
karpacz
karpacz
klapacz
klapacz
klepacz
klepacz
kopacz
kopacz
lupacz
lupacz
opacz
opacz
rozpacz
rozpacz
siepacz
siepacz
sypacz
sypacz
szarpacz
szarpacz
trzepacz
trzepacz

LAPACZのように始まるポーランド語の単語

lapa
lapa kotwicy
lapac
lapac sie
lapaczka
lapadlo
lapaj
lapak
lapanie
lapanina
lapanka
lapankowicz
lapankowy
lapanow
lapanowski
laparo
laparoskop
laparoskopia
laparoskopowy
laparotomia

LAPACZのように終わるポーランド語の単語

acz
antyutleniacz
autoutleniacz
badacz
bajacz
bazgracz
berlacz
biegacz
blakacz
bogacz
bogracz
bracz
brechacz
brodacz
brzechacz
brzekacz
brzuchacz
buchacz
buczacz
budowacz

ポーランド語の同義語辞典にあるlapaczの類義語と反意語

同義語

«lapacz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAPACZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lapaczを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlapaczの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lapacz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

捕手
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

catchers
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

catchers
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पकड़ने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سقاطة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ловцы
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

coletores
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

catchers
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

capteurs
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

penangkap
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Fänger
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

キャッチャー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

포수
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

catchers
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

catchers
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பிடிப்பவை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

catchers
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yakalayıcılardır
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

catchers
65百万人のスピーカー

ポーランド語

lapacz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ловці
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

prindere
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αλιείς
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vangers
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fiskare
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

hvalbåter
5百万人のスピーカー

lapaczの使用傾向

傾向

用語«LAPACZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lapacz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、lapaczに関するニュースでの使用例

例え

«LAPACZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlapaczの使いかたを見つけましょう。lapaczに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, ... - Tom 3 - Strona 504
dodatek miesięczny. rok pierwszy, Lipiec-Sierpień-Wrzesień Antoni Adam Kłobukowski. na służbie kilkudziesięciu tak zwanych łapaczy, którzy trudnią się wyszukiwaniem i dostawianiem wszelkiego gatunku złodziejów i złoczyńców. Znają oni ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856
2
U źródła - Strona 351
Słyszeliśmy, że będziemy następnym ogniwem w Łapaczu. – Maciej przełknął gęstą ślinę przez wyschnięte gardło. – A niby, po co Łapacz wzywałby was do siebie? Zostaliście wyróżnieni. – Ale to oznacza, że już nie wrócimy do naszego ...
Olaf Tumski, 2013
3
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 117
... kolo linowe lanovy wlók. lniany lantán (m) lantan, La lapaí (ni) lapacz, chwytacz ~ benzínu a oleja lapacz benzyny i oleju ~ drene cukr. lapacz miazgi ~ iskier kol. iskrochron ~ kamenia lapacz kamieni ~ korienkov cukr. lapacz ogonków (bu- ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
4
Lud nadnarwiański - Część 1 - Strona 47
Wpuszczałam ją nawet w owies, choć dobrze wiedziałam, jak bardzo trzeba strzec się łapacza. Był on postrachem pastuchów, zwłaszcza dzieci. Skarga do rodziców była mniej groźna, gorzej bolały obite kijem plecy" - wspomina Nadzieja ...
Irena Matus, 2000
5
Prawo śmierci - Strona 18
Obserwował łapacza z wrednym uśmieszkiem. - Powtórz, co masz zrobić! - rozkazał dowódca napinając pejcz. Na jego policzku, od kącika ust aż po ucho, rysowała się szeroka, stara blizna. - Wyjść i zapukać - wykrztusił łapacz. - Doskonale ...
Jacek Dąbała, 2003
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 262
SIEPACZ , а, т., szarpaez , lapacz , ce- klarz, oprawca ; Boh. bific; Vind. fhibavez , tepstnik ; Dal. szatnik , (cf. szata) ; bet ^äfdjer , Jpenferêfnedjt. Ka- idy z tych urzedników ma przy sobio 40 siepaezów , z któremi obehodzi czçsé swojç miasta ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Słownik staropolski - Tom 4 - Strona 97
kasal Szaka lapacz 1403 Piek VI 180; Potrassz ne bil pomocznikem u Wilkowego czloweka ani go pomagal lapacz gwaltem 1406 Pozn nr 604; Ne mo kasno... ludze Wlostowi lapani ani ra- neni 1407 ib. nr 617; Ha, ha, ha lapay, her la- pay, ...
Kazimierz Nitsch, 1963
8
Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Strona 116
Polit 30/2000. lapacz* srod. 1. 'kontroler biletów w árodkach komunikacji miejskiej; kanar': Umówilem siç z szefow^ jednej ze spólek „lapaczy" pracujacych dla MPK. Dosta- lem na papierze, ze jestem kandydatem na kontrolera i mogç ...
Felicja Wysocka, ‎Jerzy Reichan, ‎Teresa Smółkowa, 1999
9
Lubartowskie drogi Armii Krajowej - Strona 53
groźny „łapacz", postrach młodzieży - volksdeutsch Jablonowsky z karabinem na ramieniu. Sprawdzał tożsamość i zaświadczenia o zatrudnieniu. Zatrzymanych żandarmi zamykali w pomieszczeniach dworca. Jedną z takich łapanek ...
Zdzisław Ligęza, 1998
10
Kukułka
... przewidzenia chwilach, zawszeprzynosząc jakiśnowo odkryty skarb– kulki homeopatyczne naogólne wzmocnienie organizmu, cudowny medalik Maryi znany ze swej uzdrawiającej mocy, buteleczkę wody z Lourdes, indiański łapacz snów.
Antonina Kozłowska, 2010

用語«LAPACZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlapaczという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Google TV de Sony fais ses premiers pas en France
Description du gadget par Christophe Lapacz, directeur marketing et développement de Sony. Christophe Lapacz (Sony) : « La Google TV passera à un modèle ... «Emarketing, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Lapacz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lapacz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż