アプリをダウンロードする
educalingo
laurka

"laurka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLAURKAの発音

laurka


LAURKAと韻を踏むポーランド語の単語

agenturka · awanturka · bandurka · barburka · bonzurka · bonżurka · bordiurka · brandenburka · broszurka · burka · buzumburka · bzdurka · cenzurka · chalturka · chmurka · dwururka · dyzurka · dziurka · edynburka · emeryturka

LAURKAのように始まるポーランド語の単語

laufrowac · laufrować · laugh track · laur · laura · laurazja · laureat · laureatka · laurel · laurencja · laurencjusz · laurent · laurenty · laurentyna · laurkowy · laurowisnia · laurowo · laurowy · lautal · lautreamont

LAURKAのように終わるポーランド語の単語

estremadurka · farfurka · figurka · fryburka · fryzurka · furka · gazrurka · gburka · hamburka · jaszczurka · jednorurka · kangurka · karykaturka · kompaturka · kreaturka · kurka · lisiurka · luksemburka · lurka · magdeburka

ポーランド語の同義語辞典にあるlaurkaの類義語と反意語

同義語

«laurka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LAURKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語laurkaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlaurkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«laurka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Laurka
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Laurka
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

Laurka
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Laurka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Laurka
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Laurka
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

laurka
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Laurka
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

laurka
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Laurka
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

laurka
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Laurka
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Laurka
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Laurka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Laurka
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Laurka
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Laurka
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Laurka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

laurka
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

laurka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Laurka
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Laurka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Laurka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Laurka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Laurka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Laurka
5百万人のスピーカー

laurkaの使用傾向

傾向

用語«LAURKA»の使用傾向

laurkaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«laurka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、laurkaに関するニュースでの使用例

例え

«LAURKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlaurkaの使いかたを見つけましょう。laurkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wybór Anny
Ja: Nie wolno pani tak myśleć Ł: Gdybym nie miała drogi powrotu, czułabym się zbyt winna. Teraz jestem tylko W110103. (Laurka ręcznie malowana przez sześcioletnią A.Ł.) Już dawno nie było laurek od córek. A to co? Jest laurka. O, to musi ...
Maria Nurowska, 2010
2
Sto wierszy na każdą okazję: - Strona 144
Za d a n i e Laurka dla mamy Przygotuj dla mamy laurkę ozdobioną wydzierankami z kolorowego papieru. Kolorowe wydzieranki, np. serduszka czy kwiatki, trzeba przykleić na kartonie lub brystolu. Taka laurka, wykonana własnoręcznie przez ...
Aleksandra Michałowska, 2011
3
Na pięć minut przed zaśnięciem: W cieni Brooklynu - Strona 155
Laurka Urzędnicy postanowili złożyć swemu dyrektorowi, jak co roku, serdeczne powinszowania z okazji imienin. — Tylko, panowie — powiedział naczelnik wydziału — imieniny to nie wiec ani manifestacja polityczna, ale uroczystość ...
Stanis±aw Dygat, 1983
4
Kronika wydarzeń artystycznych, kulturalnych, towarzyskich ...
Laurka. Broniu, mój Przyjacielu, to już po raz setny Swą pasję, żółć i mądrość, swój talent prześwietny W kunsztownym felietonie składasz nam tu w darze. Czy Ci ktoś podziękuje? Nawet i nie marzę 0 tym. Znam życie. Pozwól więc, mój ...
Bronisław Maj, ‎Andrzej Dudziński, 1997
5
Ostatnia brygada ; Czeki bez pokrycia - Tom 2 - Strona 116
Raptem z drugiego końca sali rozległ się głos: — Laurka przyjechała! Zaległa chwila ciszy, później wzmógł się gwar i w kilka minut sala restauracyjna opustoszała. Posłowie i dziennikarze rozbiegli się do swoich klubów. Przy stoliku Żegoty ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, ‎Józef Rurawski, 1988
6
Utwory wybrane: Ostatnia brygada ; Czeki bez pokrycia - Strona 116
Raptem z drugiego końca sali rozległ się głos: — Laurka przyjechała! Zaległa chwila ciszy, później wzmógł się gwar i w kilka minut sala restauracyjna opustoszała. Posłowie i dziennikarze rozbiegli się do swoich klubów. Przy stoliku Żegoty ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, ‎Józef Rurawski, 1988
7
Na pięć minut przed zaśnięciem: opowiadania wybrane - Strona 176
LAURKA Urzędnicy postanowili złożyć swemu dyrektorowi, jak co roku, serdeczne powinszowania z okazji imienin. — Tylko, panowie — powiedział naczelnik wydziału — imieniny to nie wiec ani manifestacja polityczna, ale uroczystość ...
Stanisław Dygat, 1960
8
Pamiątki powstań narodowych w zbiorach Muzeum ... - Strona 36
45. 33. Laurka pamiątkowa dla Ksawerego Druckieto-Lubeckiego (1778-1846), w latach 1821-1830 ministra skarbu Królestwa Polskiego. Laurka z kremowego atłasu, obszyta bialo- -czerwoną wstążka, pośrodku klasycystyczny portyk z mitrą ...
Grażyna Kieniewiczowa, 1988
9
U podstaw wychowania seksualnego - Strona 323
Jeśli będzie to laurka na „Dzień Matki", a przystąpienie do pracy poprzedzi rozmowa z dziećmi na temat miłości łączącej dzieci i rodziców, powodów, dla których matka jest niepowtarzalnie najbliższą osobą dla każdego człowieka, to związek ...
Mikołaj Kozakiewicz, ‎Towarzystwo Świadomego Macierzynstwa, 1969
10
Opowieści moje: wybór felietonów z lat 1995-1999 - Strona 23
Laurka. dla. LB. i. A.H.. LB. i A.H. to dwuosobowy Komitet Obchodów 1-majowych w PL. Zeby by to doktadniej, Komitet ANTYpochodów. Zeby by to bardziej zrozumiale, LB. znaczy - Irena Bottuc, A.H. - Andrzej Hausbrandt, a PL - Podkowa ...
Zofia Kucówna, 2000

用語«LAURKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlaurkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ruch Chorzów. Mariusz Stępiński: Nie należy mi się laurka
Zrobiłem to, co do mnie należało, i nie należy mi się za to jakaś wielka laurka - mówi portalowi niebiescy.pl 20-letni napastnik, który ma nadzieję, że wspólna gra ... «Sport.pl, 10月 15»
2
Atmosfera w Pogoni Szczecin: duża laurka dla Czesława …
Jestem w szoku. Trener Michniewicz jest fair wobec zawodników, którzy dobrze wyglądają na treningach poprzedzających mecz - mówi Sebastian Rudol, prawy ... «Sport.pl, 9月 15»
3
Laurka dla Lewandowskiego od kolegi z Dortmundu. "On jest …
Polskiego napastnika chwalą z każdej strony. Ciepłe słowa przywędrowały nawet z Dortmundu, gdzie Lewandowski grał cztery lata. Mats Hummels przyznaje ... «Sport TVN24, 9月 15»
4
Religijna laurka. Recenzja filmu "Czy naprawdę wierzysz …
Drażni, wzrusza lub zachwyca, 18 września wchodzi do polskich kin film "Czy naprawdę wierzysz?". Przeczytaj recenzję, zobacz zwiastun i podejmij decyzję, ... «Polska The Times, 9月 15»
5
Laurka dla religii w szkole
Tuż przed rozpoczęciem nowego roku szkolnego Kościół wymalował sobie laurkę. "80 proc. Polaków akceptuje nauczanie religii w szkole" - ogłosił Episkopat ... «Gazeta Wyborcza, 8月 15»
6
Laurka od ks. Sowy dla Komorowskiego. "Jest bardziej szczerze …
Oczywiście, że jest [katolikiem]. Mam wrażenie, że nawet bardziej szczerze praktykującym niż niejeden katolik. Jako ważny polityk nie trzyma się jednak sutanny ... «wPolityce.pl, 8月 15»
7
Laurka dla Bronisława Komorowskiego od łódzkiej Platformy …
Łódzcy parlamentarzyści PO zaprezentowali dokonania prezydenta Bronisława Komorowskiego. I priorytety na przyszłą kadencję. Chwalenie urzędującego ... «Dziennik Łódzki, 4月 15»
8
"Laurka dla Kukiza": Fan atakuje Muńka, Kazika i Artura Rojka
"Laurka dla Kukiza" to utwór będący gestem poparcia dla Pawła Kukiza oraz krytyką innych gwiazd rocka. Stworzył go Grzegorz Elżbieciak z formacji Ulice. «Interia, 3月 15»
9
Polski snajper o głośnym filmie Clinta Eastwooda: To nie jest laurka
„W tym filmie każdy snajper może zobaczyć siebie” – podkreśla w rozmowie z RMF FM. "To nie jest laurka. Wiadomo, że podstawą filmu była książka napisana ... «rmf24.pl, 2月 15»
10
Laurka dla Komorowskiego. Komu Palikot robi kampanię?
Laurka dla Komorowskiego. Komu Palikot robi kampanię? Janusz Palikot, kandydat Twojego Ruchu na prezydenta, wybory prezydenckie, kampania ... «Telewizja Republika, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Laurka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/laurka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA