アプリをダウンロードする
educalingo
lekko tanczacy

"lekko tanczacy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLEKKO TANCZACYの発音

lekko tanczacy


LEKKO TANCZACYと韻を踏むポーランド語の単語

blyszczacy · dotyczacy · eksprzewodniczacy · jeczacy · kipczacy · krzyczacy · kupczacy · lot trzepoczacy · malo znaczacy · meczacy · milczacy · niedotyczacy · niemeczacy · niezazdroszczacy · nieznaczacy · niszczacy · placzacy · przeczacy · przewodniczacy · pusto dzwieczacy

LEKKO TANCZACYのように始まるポーランド語の単語

lekko · lekko barwiony · lekko chory · lekko duszny · lekko ranny · lekko strawny · lekko ubrany · lekko uposledzony · lekko zapalny · lekkoatleta · lekkoatletka · lekkoatletyczny · lekkoatletyka · lekkociezki · lekkoduch · lekkoduchostwo · lekkoduszny · lekkokonny · lekkomyslec · lekkomyslnica

LEKKO TANCZACYのように終わるポーランド語の単語

biezacy · brodzacy · budzacy · bystro patrzacy · chlodzacy · samoczyszczacy · samokroczacy · samoliczacy · ssaco tloczacy · syczacy · tanczacy · terkoczacy · tuczacy · walczacy · wiceprzewodniczacy · wspolcwiczacy · wspolprzewodniczacy · wszechniszczacy · zaimek przeczacy · znaczacy

ポーランド語の同義語辞典にあるlekko tanczacyの類義語と反意語

同義語

«lekko tanczacy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEKKO TANCZACYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lekko tanczacyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlekko tanczacyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lekko tanczacy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

轻轻舞动
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bailando ligera
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lightly dancing
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हल्के से नाच
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الرقص بخفة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

слегка танцы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

levemente dançando
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

স্বল্প নাচ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

danse légère
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menari ringan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

leicht tanzen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

軽く踊っ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

가볍게 춤
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

dancing entheng
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhảy múa nhẹ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சிறிது நடனம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हलके नृत्य
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Biraz güneş yanığı
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

leggermente ballare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lekko tanczacy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

злегка танці
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ușor dans
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ελαφρά χορεύουν
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

liggies dans
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lätt dans
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lett å danse
5百万人のスピーカー

lekko tanczacyの使用傾向

傾向

用語«LEKKO TANCZACY»の使用傾向

lekko tanczacyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lekko tanczacy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lekko tanczacyに関するニュースでの使用例

例え

«LEKKO TANCZACY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlekko tanczacyの使いかたを見つけましょう。lekko tanczacyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dar rzeki Fly:
Ohoooo! jak smukła palma kołysze się na wietrze, tak lekko tańczy dziewczyna... Ohoooo! Lśniła w blasku ogniska ciemna, jedwabista skóra Dandai, połyskiwały jej białe zęby, gdy śmiała się wesoło. Szczęśliwa była wtedy Dandai. Któregoś ...
Maria Krüger, 2012
2
Pamiętnik z lat młodzieńczych wrzesień 1936-styczeń 1945: ...
Oboje bardzo "dopasowaliśmy" się do siebie. Ona tańczyła bardzo lekko - ja również. Nieraz słyszałem to od dziewczyn, że bardzo lekko tańczę i lekko prowadzę w tańcu. Było to wówczas ważne, gdy panowały wszechwładnie modne tanga, ...
Lucjan Kieszczyński, 1996
3
Rosja i znaki: kultura szlachecka w wieku XVIII i na ... - Strona 109
.Żaden elegancki kawaler nie tańczy teraz — to nie wypada! ... To, że „Oniegin lekko tańczył mazura", wskazuje, iż jego dandyzm i modne rozczarowanie były w pierwszym rozdziale „ro- ' u$,racia 39 mansu wierszem" w dużej mierze udawane ...
Ûrij Mihajlovič Lotman, 1999
4
Rapsod powstańczy - Strona 213
Jak pani lekko tańczy! Chciałbym ciągle tańczyć z panią, do końca życia... Trochę zmieszana, uśmiechnęła się zalotnie: — To byłoby chyba zbyt męczące. — Z panią nigdy! Tyle było szczerości w jego głosie, że zapłoniła się. — Pani na imię ...
Ludwik Świeżawski, 1972
5
Blyszczace nedze - Strona 47
Jak lekko tańczy! Czy to pudrowane włosy, czy naturalny ich kolor? Jak się panu zdaje? — spytała hrabina odejmując lornetkę od oczu i zwracając się do Maurycego. Ale Maurycego już nie było przy niej. Ujrzawszy bowiem, że Leonia właśnie ...
Michał Bałucki, 1956
6
Folklor górali żywieckich - Tom 1 - Strona 57
Wstęp do tańca, wykonywany przez jednego tancerza, jest niesłychanie ważnym fragmentem obyrtki. ... jest swobodna, w czasie tańca trzyma się prosto — tańczy bez pochyleń tułowia, czy zwrotów; kolana zawsze lekko zgięte nie prostują się ...
Maria Romowicz, 1978
7
Ziarno prawdy
Leciał Wham!, on tańczył z różnymi kobietami, na pewno były tam Tatarska, Klara, Weronika i Sobieraj. ... walczyło z uczuciem przyjemności, Hitler tańczył świetnie, zmysłowo, dawał się lekko prowadzić, pomysłowo reagował na każdy ruch.
Zygmunt Miłoszewski, 2011
8
Terpsychora i lekkie muzy: - Strona 89
W okresie międzywojennym rozwinęła się poważnie sieć prywatnych szkół tańca artystycznego, nauczających różnych form i stylów tanecznych, w większości pozaklasycznych. Szkoły te rejestrowane były w Ministerstwie Wyznań Religijnych i ...
Bożena Mamontowicz-Łojek, 1972
9
Mężczyzna. który tańczył tango
#Wydawaa się naprawdę zaskoczona, lekko wynios a. # Nie sądzi am, Ze ta"czyam aZ tak Xle. # Nie o to chodzi. # U9miechną się odruchowo, wiedząc, Ze nie mog a tego dostrzec. #Ta"czya pani cudownie, jasna sprawa. #No to co?
Arturo Perez-Reverte, 2013
10
Przebieranki Anki i kolorowanki - Strona 23
Muzyka nigdy mnie nie zawiedzie, a tańczyć mogę nawet z niedźwiedziem! I o co całe to zamieszanie? A może niedźwiedź też lubi taniec? I może jednym z niedźwiedzich marzeń jest tańczyć lekko – i ze mną w parze? ŻUK Gdybym była ...
Justyna Stankowska, ‎Izabela Mikrut, 2013
参照
« EDUCALINGO. Lekko tanczacy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lekko-tanczacy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA