アプリをダウンロードする
educalingo
list komisyjny

"list komisyjny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLIST KOMISYJNYの発音

list komisyjny


LIST KOMISYJNYと韻を踏むポーランド語の単語

aerodyspersyjny · afleksyjny · agresyjny · akcesyjny · aneksyjny · antydepresyjny · antyrecesyjny · ascensyjny · autoagresyjny · autopsyjny · bezdyskusyjny · bezrefleksyjny · dekompresyjny · depresyjny · descensyjny · dygresyjny · dyskusyjny · dyspersyjny · dywersyjny · eksmisyjny

LIST KOMISYJNYのように始まるポーランド語の単語

list · list gonczy · list intencyjny · list kaperski · list kredytowy · list motywacyjny · list otwarty · list pasterski · list poetycki · list polecajacy · list polecony · list prowizyjny · list przewozowy · list uwierzytelniajacy · list zastawny · list zelazny · lista · lista dialogowa · lista obecnosci · lista plac

LIST KOMISYJNYのように終わるポーランド語の単語

ekspansyjny · ekspresyjny · ekstrawersyjny · emisyjny · emulsyjny · eworsyjny · fleksyjny · fotoemisyjny · heterodoksyjny · hipotensyjny · immersyjny · immunodepresyjny · immunosupresyjny · impresyjny · ingresyjny · introwersyjny · inwersyjny · komersyjny · komisyjny · kompleksyjny

ポーランド語の同義語辞典にあるlist komisyjnyの類義語と反意語

同義語

«list komisyjny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LIST KOMISYJNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語list komisyjnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlist komisyjnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«list komisyjny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

委托信
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

comisión Carta
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

letter commission
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पत्र आयोग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لجنة إلكتروني
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Письмо комиссии
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

comissão carta
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিঠি কমিশন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Commission de Lettre
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

suruhanjaya surat
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schreiben der Kommission
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

レター委員会
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

편지 수수료
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Komisi layang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thư hoa hồng
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கடிதம் கமிஷன்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

आयोगाचे पत्र
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

mektup komisyonu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

commissione lettera
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

list komisyjny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

лист комісії
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

comision scrisoare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

επιστολή της Επιτροπής
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

brief kommissie
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skrivelse från kommissionen
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Letter kommisjon
5百万人のスピーカー

list komisyjnyの使用傾向

傾向

用語«LIST KOMISYJNY»の使用傾向

list komisyjnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«list komisyjny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、list komisyjnyに関するニュースでの使用例

例え

«LIST KOMISYJNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlist komisyjnyの使いかたを見つけましょう。list komisyjnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Polska służba konsularna 1918-1939: (akty prawne, ... - Strona 66
Listy komisyjne, zwane dawniej patentami konsularnymi są to dokumenty wystawiane przez głowę państwa lub ministra spraw zagranicznych państwa wysyłającego i wręczone drogą dyplomatyczną ministrowi spraw zagranicznych państwa ...
Aleksander Wasilewski, 2004
2
Sąd Referendarski Koronny: z dziejów obrony prawnej ... - Strona 113
Uznając jednak i dopuszczając apelację, listy komisyjne wyraźnie ustalały, iż komisarze winni dopuszczać ją tylko od wyroku ostatecznego a nigdy od środkowego. Dla rozpatrzenia apelacji sąd komisaiski. czy uprzednio sąd referendarski ...
Józef Rafacz, 1948
3
Лиетувос метрика: - Tom 52 - Strona 16
List do pana Dmitra Sapiehy pisany w żałobie Stanisława Komorowskiego o sprząt- nienie zboża z leśnictw jego, które on pierwiej w dzierżeniu swym miał. ... List komisyjny do starosty bielskiego Szczęsnemu Arciechowskiemu wydany.
Эгидийус Банионис, ‎Лиетувос Историес институтас (Лиетувос Мокслų академия), 2004
4
Ilustrowana encyklopedja Trzaski, Everta i Michalskiego ... - Strona 167
Stanisław Lam. Lisowski — Listy zwalniające Li-su — Lit Lit de justice — Litewska literatura Literatura ... List komisyjny, dowód konsula, wydany mu przez państwo wysyłające, będący jego legitymacją wobec obcego rządu. List przewozowy ...
Stanisław Lam, 1927
5
100 lat Archiwum Państwowego w Gdańsku: sesja ... - Strona 137
List komisyjny, ibid., s. 5. Francuskie tłumaczenie tegoż, z dn. 17 IX 1939, APG, 260/1079, s. 33. Zawiadomienie Senatu WMG przez Komisarza Generalnego RP, bez daty, ibid., s. 31 . 50 Raport Polizeiprasidenta o Myrebtfe, z dn. 4XII 1937 ...
Archiwum Państwowe w Gdańsku. Sesja jubileuszowa, ‎Aniela Przywuska, ‎Izabella Rdzanek, 2001
6
Świat polityki, dyplomacji, idei: słownik podręczny - Strona 94
Żeby rozpocząć służbę szef urzędu musi otrzymać tzw. list komisyjny, jeżeli państwo przyjmujące wyrazi zgodę na jego osobę udziela mu "exequ- atur". Konsulat i jego personel korzystają z ograniczonych przywilejów i immunitetów ...
Robert Kostro, ‎Rafał Matyja, 1992
7
Inwentarz akt ambasady Rzeczpospolitej Polskiej w ... - Strona 158
Konsul Stanisław Łukaszewicz (korespondencja, raporty, wycinki prasowe i tłumaczenia artykułów, list komisyjny) ; s. 114 1288 1920- 192i Sprawy gospodarcze. Zakup gmachu Ambasady (korespondencja, raporty, rachunki, instrukcje, ...
Andrzej Piber, ‎Mścisław Wróblewski, 1974
8
Dzieje Polonii w Ameryce Łacińskiej: zbiór studiów - Strona 142
Konsulem został mianowany M. A. Bolanos; list komisyjny datowany był 31 X 1934 r. — AAN, Pręż. RM — grup., 74-3/1-200. W 1939 lub 1940 r. zastąpił go Karol Sachs. Co do polskiej reprezentacji konsularnej na Kubie wśród 142.
Marcin Kula, 1983
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 200
... którzy udają się do kraju'. a dyplomatyczny Patent konsularny 'dokument zawierający pełnomocnictwo udzielane konsulowi przez rząd wysyłający go na placówkę dyplomatyczną; list komisyjny'. Bliskoznaczne: dyplomatyczny, konsulowski ...
Halina Zgółkowa, 2005
10
W imieniu Polski podziemnej: - Strona 154
Stamtąd Mikiciński przeniósł się do Warszawy, gdzie dzięki protekcji brata, posła chilijskiego, otrzymał list komisyjny honorowego konsula Chile w Polsce. Równocześnie, jak twierdzi oficer „dwójki", mjr Tadeusz Nowicki, Mikiciński był ...
Paweł Maria Lisiewicz, 1988
参照
« EDUCALINGO. List komisyjny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/list-komisyjny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA