アプリをダウンロードする
educalingo
liszyc

"liszyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLISZYCの発音

liszyc


LISZYCと韻を踏むポーランド語の単語

baluszyc · bebeszyc · cieszyc · ciszyc · dosuszyc · doszyc · gluszyc · gorszyc · grzeszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · mniszyc · omniszyc · przyciszyc · sciszyc · uciszyc · wyciszyc · zaciszyc · zliszyc

LISZYCのように始まるポーランド語の単語

listwowac · listwowanie · listwowato · listy proskrypcyjne · listy z teatru · liswarta · lisy · liszaj · liszajec · liszajowaty · liszecki · liszeńcy · liszka · liszkarz · liszki · liszkojad · lisznij czełowiek · liszt · lisztwa · lit

LISZYCのように終わるポーランド語の単語

kruszyc · macoszyc · mniejszyc · mszyc · nacieszyc · nadkruszyc · nagrzeszyc · nakruszyc · naploszyc · naproszyc · napustoszyc · napuszyc · naruszyc · nastraszyc · nastroszyc · nasuszyc · naszyc · obruszyc · obsuszyc · obszyc

ポーランド語の同義語辞典にあるliszycの類義語と反意語

同義語

«liszyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LISZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語liszycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのliszycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«liszyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

liszyc
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

liszyc
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

liszyc
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

liszyc
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

liszyc
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

liszyc
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

liszyc
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

liszyc
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

liszyc
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

liszyc
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

liszyc
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

liszyc
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

liszyc
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

liszyc
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

liszyc
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

liszyc
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

liszyc
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

liszyc
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

liszyc
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

liszyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

liszyc
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

liszyc
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

liszyc
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

liszyc
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

liszyc
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

liszyc
5百万人のスピーカー

liszycの使用傾向

傾向

用語«LISZYC»の使用傾向

liszycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«liszyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、liszycに関するニュースでの使用例

例え

«LISZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からliszycの使いかたを見つけましょう。liszycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 646
... LISZECZKA dem. i, epicoenum; LiszAJEC _ LISZYC. а liszaj nie wkleslby wskórç, `ted п5е trad. Radeh Lex/it. 13» 2L .Cichoi to 21e Sl? 32е5'2у, п5е bolac, by Iiszaj. НЧ!— W“- 191' _ ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 278
... liszyc (sie) (XVI w., L) 'pozbawiac', „Prawo samobójców czci pogrzebowej liszyc nakazalo" (L); 'chronic siç, unikac', np. „Zlego siç jako moru, jako ognia liszy" (W. Potocki, L); lich manic (XVI w., L) 'trwonic, marnowac', por. np. „Lichmani ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 53
LISZYC (kogoá czegoá) pozbawiaé' XVI-2 (samobójcow czci pogrzebowej); (kogoá od czegoá) 'odstreczaé' (W. Potoc- ki: smród ten ludzi od niego liszy), czeáciej liszyc siç (czegoá) 'pozbywad sie, unikad' (Biemat z Lublina. Klonowic, Potocki ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
4
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1279
*LIáZYC cz. näi. , Bs. uliaciti, Ai. лишишь, лишать pozbawiaé czego , íínct <Sad)e berauben- Prawo samo- búyców czci pogrzebowey liszyc- nakazato. Sir. Ou/n.a5o. Liszyc" sic czego pajjiv. , utracid со , beraubt ПН'ГЬсП, »f X- f teten, ...
Samuel Bogumił Linde, 1808
5
Conrad Wallenrod - Strona 172
Co nim dokonasz, ja mogç tym czasetn Wyi'Liszyc jutro, lub pojntrze zrana, Ze sluzba, z swiçta osoba kaplana, Tudziez z potrzebnym do uczty zapasem ; 205 Aby siç wszystko ziatwik» na przodzie, A na zwierzynie nie liiaklo i miodzie.
Adam Mickiewicz, 1851
6
Daleko od raju: z dziejów fascynacji złem - Strona 98
B. Sęk, wyd. Książnica, Katowice 1993, s. 166-171; S. GORDON, Encyklopedia zjawisk paranormalnych, przeł. P. Liszyc, wyd. Al Fine, Warszawa 1995, s. 265-267. samianie waldensów i katarów z czarownikami było jeszcze bardziej wyraźne.
Andrzej Zwoliński, 2000
7
Dzieje Polonii w Ameryce Łacińskiej: zbiór studiów - Strona 491
... 185, 187 Lignoza Władysław 201 Link Tadeusz 243 Lipinsky 162 Lipowski 177 Lipscy (rodzina) 329 Lipski Hersz 1 1 1 Lis-Kozłowski Stanisław 242 Liszko 332 Liszyc Dnisowalska Łodzią 1 1 1 Long Z. 240 López Contreras Eleazar 164, ...
Marcin Kula, 1983
8
Klonowic - Strona 61
14 liszyc siç — tu: ociagac siç, nie sluchac; „L — stronic od czego, unikac". w. 15 nowemu — nowemu pasterzowi. w. 16 Helikon — mit., góra, która zostala wydobyta z ziemi uderzeniem kopyta Pegaza („lotny koñ"), siedziba poezji. Parnas, w.
Sebastian Fabian Klonowicz, 1988
9
Sowiźrzał krotochwilny i śmieszny: krytyczna edycja ... - Strona 152
Historyja, jako Sowiźrz[ał] w Berlinie u krawca jednego robił a pod kadzią siedząc, szyl Sowiźr[zał], przyszedszy do Berlina miasta, tam robił u jednego krawca. Siadszy na warstacie, rzekł mistrz k niemu: - Towarzyszu, chcesz-li szyć, tedy szej ...
Radosław Grześkowiak, ‎Edmund Kizik, 2005
10
Studia o dawnej książce - Strona 117
Toé to jest, swiata na swiecie siç liszyc, Serce do Boskich mandatów omniszyé. Przekonania religijne bylego arianina nasuwajq krytyczne uwagi pod adresem kobiet zamykajqcych siç w klasztorach: Nie potrzebuje czlek rozumny kraty.
Renarda Ocieczek, 2002
参照
« EDUCALINGO. Liszyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/liszyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA