アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ciszyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でCISZYCの発音

ciszyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CISZYCと韻を踏むポーランド語の単語


baluszyc
baluszyc
bebeszyc
bebeszyc
cieszyc
cieszyc
dosuszyc
dosuszyc
doszyc
doszyc
gluszyc
gluszyc
gorszyc
gorszyc
grzeszyc
grzeszyc
juszyc
juszyc
komuszyc
komuszyc
koniuszyc
koniuszyc
liszyc
liszyc
mniszyc
mniszyc
omniszyc
omniszyc
przyciszyc
przyciszyc
sciszyc
sciszyc
uciszyc
uciszyc
wyciszyc
wyciszyc
zaciszyc
zaciszyc
zliszyc
zliszyc

CISZYCのように始まるポーランド語の単語

cisnienie
cisnienie atmosferyczne
cisnienie hydrostatyczne
cisnieniomierz
cisnieniowy
cisowate
cisowaty
cisowy
cissus
cista
cistron
cisuranowce
cisuranowiec
cisuranowy
ciswestycyzm
cisz
cisza
ciszkiem
ciszyna
ciszyzna

CISZYCのように終わるポーランド語の単語

kruszyc
macoszyc
mniejszyc
mszyc
nacieszyc
nadkruszyc
nagrzeszyc
nakruszyc
naploszyc
naproszyc
napustoszyc
napuszyc
naruszyc
nastraszyc
nastroszyc
nasuszyc
naszyc
obruszyc
obsuszyc
obszyc

ポーランド語の同義語辞典にあるciszycの類義語と反意語

同義語

«ciszyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CISZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciszycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのciszycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ciszyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Ciszyca
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Ciszyca
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Ciszyca
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Ciszyca
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Ciszyca
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Ciszyca
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Ciszyca
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Ciszyca
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Ciszyca
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Ciszyca
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ciszyca
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Ciszyca
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Ciszyca
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Ciszyca
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Ciszyca
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Ciszyca
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Ciszyca
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Ciszyca
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Ciszyca
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ciszyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Ciszyca
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Ciszyca
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Ciszyca
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Ciszyca
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Ciszyca
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Ciszyca
5百万人のスピーカー

ciszycの使用傾向

傾向

用語«CISZYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ciszyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ciszycに関するニュースでの使用例

例え

«CISZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からciszycの使いかたを見つけましょう。ciszycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 193
-CISZAĆ, u-ciszać XIV („Psałterz Floriański", 88,10: lelejania jego (tzn. morza) ty uciszasz = mitigas), dziś też ś-ciszać, wy-ciszać; od ciszyć (p.). CISZCZBAj^. 'ścisk* XV- 1, później ciż- dżba 1547, ciżba XVI; ftisi-bba, nomen actionis od ...
Andrzej Bańkowski, 2000
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 767
... dowcip cirń — > cierń cirpieć -> cierpieć cirpki — > cierpieć cirpliwy -> cierpliwy cirpnąć — > cierpliwy cirzpieć -> cierpieć cirzpki — > cierpieć cis cisawy -> cis CISKAĆ cisnąć -> ciskać cisza ciszać -> ciszyć ciszczba -> ciżba ciszyć ciułacz ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 315
CISZYC-CIUB. f Vind. potihovez, vlihuvauz, tashnìk, potolashnìk; Croat. tissitel. Wrodz.. ieńsk. CISZYCIELKA Croat. tissitelicza. (Baan. tisciui, utisciui, koi se mosge utisciti f uciszliwy). CIUCIUBABKA ob. Babka. CIUCIUHY, liczb. mn., trele ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona x
CYNA 1 CISOWY 6 CUDOTWORSTWO 1 CYNAMON 114 CISZA 9 CUDOWIDZ 1 CYNAMONOW 6 CISZEÖ 2 CUDOWNIE 60 CYNDAR 1 CISZYC 3 CUDOWNY 73 CYNDELINOWY 1 ciszyC sie 1 CUDOWY 10 [CYNDERDORT] CISNIENIE 9 ...
Stanisław Bąk, 1968
5
Dionizy Czachowski, 1810-1863 - Strona 236
Wilczyce natomiast, to wieś znajdująca się 10 kilometrów na północny zachód od Sandomierza. W żadnym wypadku nie można mówić o sąsiedztwie Wilczyc z jedną z Ciszyć. Nasuwa się tu jedyne logiczne przypuszczenie, że Czachowski ...
Ryszard Pietrzykowski, 1983
6
Poezyie litwina - Strona 110
0 ! niebaczni Slawianie , wlasney krwi strumienie Szeroko po woienney rozleliscie bloni; Taka rzeka icy dzieli wasze pokolenie, Ze brat bratu nie moze podac teraz dloni, 1 co swiat miala ciszyc zlaczona potçga, Gdzie iedni zebrza , drugich ...
Aleksander Jełowicki, 1834
7
Klosek Polski czyli nowy tomik poezyi: : Eine polnische ... - Strona 66
I zaraz wydał ukaz : Czy wielka ery maiii, By wszelka ryba uległość dl;uł znała ; Bo przyszedł porządkować, ciszyć wichrzycieli. Napróżno jemu Sum przekładał' który : « Już my tutaj porządek bez Wacpana mieli, « ToWacpan co znów wszystko ...
Anton Gorecki, 1843
8
Pienia liryczne Fryderyka Szyllera: Ppprzedzone jego ... - Strona 72
Gwar po ulicach ciszyć się poczyna , Światło przyjemnym połyskuje blaskiem , Przy niem zasiada domowa drużyna, A miejska brama zamyka się z trzaskiem. Czarną oponą noc ziemię zaściela , Serce zbrodniarza razi głęboko; Słodki ...
Friedrich Schiller, ‎August Bielowski, 1841
9
Fantastyczne Podróze - Strona 120
Przekonany jestem, Le z czasem pan będziesz ciszyć jak i my a wasze prawa zostaną sobie w książkach całe i nienaruszone. Pozwól mi pan spytać go jaką drogą przybyłeś na wielki pogrzeb naszego gubernatora? — Ja przybyłem tu przez ...
Osip I. Senkovskij, 1840
10
Poezyie Litwina - Strona 110
0 ! niebaczni Stawianie , wlasney krwi strumienie Szeroko po woienney rozleliście błoni; Taka rzeka iey dzieli wasze pokolenie, Że brat bratu nie może podać teraz dłoni, 1 co świat miała ciszyć złączona potęga, Gdzie iedni żebrzą , drugich ...
Antoni Gorecki, ‎Aleksander Jełowicki, 1834

用語«CISZYC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciszycという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Czas rozrzucania kamieni
I żeby uspokoić ludzi, proponują: – Uczcijmy minutą ciszyc zabitych stoczniowców! Wszyscy milkną. Śpiewają „Jeszcze Polska nie zginęła”. Hymn dodaje ... «Krytyka Polityczna, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ciszyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ciszyc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż