アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lubownik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLUBOWNIKの発音

lubownik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUBOWNIKと韻を踏むポーランド語の単語


arkadownik
arkadownik
babownik
babownik
balownik
balownik
biczownik
biczownik
bimbrownik
bimbrownik
blanszownik
blanszownik
blokownik
blokownik
bobownik
bobownik
bobrownik
bobrownik
bojownik
bojownik
brazownik
brazownik
brudownik
brudownik
budownik
budownik
bukownik
bukownik
buntownik
buntownik
cechownik
cechownik
celownik
celownik
cementownik
cementownik
centrownik
centrownik
ceownik
ceownik

LUBOWNIKのように始まるポーランド語の単語

lubomira
lubomirski
lubomski
lubomysl
lubon
lubonski
luborad
lubosc
luboslaw
lubowac
lubowac sie
lubowanie sie
lubowidz
lubowidzki
lubownica
lubownictwo
lubowniczka
lubowo
lubowski
lubowy

LUBOWNIKのように終わるポーランド語の単語

chlorownik
chromownik
chwastownik
ciagownik
cieplownik
cudownik
cukrownik
cumownik
czarownik
czasownik
czatownik
czestownik
czopownik
czynownik
czynszownik
dabrownik
dalocelownik
datownik
dawkownik
dekownik

ポーランド語の同義語辞典にあるlubownikの類義語と反意語

同義語

«lubownik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUBOWNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lubownikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlubownikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lubownik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

lubownik
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lubownik
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

lubownik
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

lubownik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

lubownik
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

lubownik
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lubownik
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

lubownik
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lubownik
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lubownik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lubownik
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

lubownik
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

lubownik
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lubownik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lubownik
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

lubownik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lubownik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lubownik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lubownik
65百万人のスピーカー

ポーランド語

lubownik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

lubownik
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lubownik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

lubownik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lubownik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lubownik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lubownik
5百万人のスピーカー

lubownikの使用傾向

傾向

用語«LUBOWNIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lubownik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、lubownikに関するニュースでの使用例

例え

«LUBOWNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlubownikの使いかたを見つけましょう。lubownikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 671
LUBOWNIK-LUBY. LUCEK-fcUCZNIK. 671 bovniça, gliubitegliça; Ross, любовница, любительница. Przed samym przyjçciem rçki nowéj lubownicy swojéj , uczut w sercu niespokojnoáé. Teat. 48. d, 9t. Nie wi- daé méj lubownicy!
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Derywat: lubownik dawn. 'miłośnik, człowiek lubiący coś, zajmujący się czymś ze szczególnym upodobaniem', 'luby, kochanek' (L. z XVIII w., SWil, SW, SJP PAN); głuż. lubownik 'amant'; ros. lubótnik 'kochanek, amant', ukr. dawn. lubóvnyk też ...
Franciszek Sławski, 1970
3
Teatr amatorski w Lublinie i na Lubelszczyźnie w latach ... - Strona 7
Jak podaje slownik z roku 1861 - slowa „amator" i „milosnik" mozna bylo uzywac zamiennie: „Amator - lubownik, milosnik czego [...]"9. „Milosnik - za- milowany w czym; majacy w czym upodobanie; lubownik, zwolennik. [...] Milosnik sztuk ...
Maria Barbara Styk, 1997
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 771
Lubowniczka_L. czytania. Mrong." 2. a. zdr."x Lubowniczka forma ż. od Lubownik pod I: x Lubieśnica, Lubaszka, Libabka, kochanka. Nie trudno mu było_z_lubownicą swoją tajemne schadzki miewać. Mick. Lubownictwo, a, blm. zamiłowanie ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
5
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 263
LUBOWNIK «milosnik»: Jest wielkim lubowni- kiem mody, nie uchybia jej nigdy w najmniejszej drobnostce. Bogus). S. Przeil. I, 10. Obywatel nowej daty uczçszcza do teatru i na koncerta, ale najwiçkszym lubownikiem jest sztuk gimnastycz- ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
6
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1302
Ucieka Fil- lis w inieysca oddalone, plakaf swego lubownika. jVi'emc. Kr. 4. iiß. Choé 14 w dzikiey lubownik zoftawit krai- nie, Przcciçz biedna bynaymniey na to nie plakala, Ze sic takiemu zdraycy piocha n\vi':st data. Sw. Wen. З9. Ce znaczy ...
Samuel Bogumił Linde, 1808
7
Kordian - Strona 106
Na piękny żart się zdobył lubownik niewieści; Jak ukryć trupa? lato – nie włożyć do lodu! A trzeba skryć przed carem, przed posłem narodu, Z którego książę ukradł człowieka – gdzież schować? Jeden z przyjaciół księcia podjął się usługi, Nie ...
Juliusz Słowacki, 2011
8
Rys historyczny literatury rossyyskiéy: Z rossyyskiego ... - Strona 274
1816. - l'. ч Tassa roienia » , tlómaczenie leoskiego, w S. Petersb., piérwszc wydanic 1809, drugie 1819. — 5. «Slownik dawnéy i nowszéy Poëzyi» w 30h tomach 1821. Oprócz togo wydnwal wr. 1806 litcracki dziennìk: и Lubownik Literatul)1 п.
Nikolaĭ Grech, 1823
9
Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 355
... między żebraków oczekujących jałmużny przed jego drzwiami. Wdowom wyznaczał pensye, znacznćmi pożyczkami wspierał poczynających rzemieślników, ubogiej młodzieży w szkołach dopomagał. Lubownik i mistrz w sztuce ogrodo- 355.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809
10
Rozmówki rosyjskie
... maczehe приёмный сын priiomnej syn приёмная дочь priiomneja dooz внебрачный ребёнок Wniebracznej riebionek любовник luboWnik любовница, девушка IuboWniCeI dzjeWuszke жених Йэпйп невеста nieWieste W ubìegiym roku.
Lingea Sp. z o.o., 2014

用語«LUBOWNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlubownikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jüdisches Filmfestival Wien
Sayn Waybs Lubownik/His Wife's Lover (Sidney M. Goldin, USA 1931) gilt als erste „Jewish musical comedy talking picture”. Stand Up (Michael Rainin), USA ... «haGalil onLine, 11月 07»

参照
« EDUCALINGO. Lubownik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lubownik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż