アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ludwisarski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でLUDWISARSKIの発音

ludwisarski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LUDWISARSKIと韻を踏むポーランド語の単語


adzarski
adzarski
amharski
amharski
anabarski
anabarski
anegdociarski
anegdociarski
ankarski
ankarski
antycarski
antycarski
antykwarski
antykwarski
antytrynitarski
antytrynitarski
aptekarski
aptekarski
arkusz drukarski
arkusz drukarski
asfalciarski
asfalciarski
autoreklamiarski
autoreklamiarski
awarski
awarski
babiarski
babiarski
badylarski
badylarski
bajarski
bajarski
bajczarski
bajczarski
bajdziarski
bajdziarski
bakalarski
bakalarski
balaganiarski
balaganiarski

LUDWISARSKIのように始まるポーランド語の単語

ludoznawczy
ludoznawstwo
ludwik
ludwika
ludwikowski
ludwin
ludwina
ludwinia
ludwinski
ludwisarnia
ludwisarstwo
ludwisarz
ludwisia
ludwizanka
ludycznosc
ludyczny
ludyszcza
ludyzm
ludzaco
ludzaco podobny

LUDWISARSKIのように終わるポーランド語の単語

baloniarski
bandzioch kominiarski
barbarski
barski
barwiarski
basniarski
batikarski
bawarski
bawelniarski
bednarski
befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski
betoniarski
bibliotekarski
biedaszybikarski
bielarski
bielizniarski
biharski
bikiniarski
blacharski
bojarski

ポーランド語の同義語辞典にあるludwisarskiの類義語と反意語

同義語

«ludwisarski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUDWISARSKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ludwisarskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのludwisarskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ludwisarski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

ludwisarski
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ludwisarski
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

ludwisarski
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ludwisarski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ludwisarski
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

ludwisarski
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

ludwisarski
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ludwisarski
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

ludwisarski
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ludwisarski
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

ludwisarski
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ludwisarski
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

ludwisarski
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ludwisarski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ludwisarski
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ludwisarski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ludwisarski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ludwisarski
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

ludwisarski
65百万人のスピーカー

ポーランド語

ludwisarski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

ludwisarski
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

ludwisarski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ludwisarski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ludwisarski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ludwisarski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

ludwisarski
5百万人のスピーカー

ludwisarskiの使用傾向

傾向

用語«LUDWISARSKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ludwisarski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、ludwisarskiに関するニュースでの使用例

例え

«LUDWISARSKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からludwisarskiの使いかたを見つけましょう。ludwisarskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ludwisarnie Benningków, Wittwercków i Anthonych: studium z ...
studium z dziejów gdańskiego cechu odlewniczego Elżbieta Wróblewska. znaczne zapotrzebowanie na tego typu prace. Związane z tym faktem zamówienia znacznie podniosły znaczenie przodujących ludwisarzy. Tylko oni mogli pozwolić ...
Elżbieta Wróblewska, 1999
2
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 455
LUDWISARNIA 'miejsce pracy ludwisarza': Pracować w ludwisarni. LUDWISARSKI 'związany z ludwisarstwem lub ludwi- sarzem': Kunszt ludwisarski. Pracownia ludwisarska. Wyroby ludwisarskie. dawniej: lotgisar. rotgisar, rutgiser - od niem.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
3
Dzwony Diecezji Tarnowskiej - Strona 142
Zakład ludwisarski Drożdża i Kubicy w Dąbrowie Górniczej. 9. 130/120. 10. 1stnieją. 1 1. Chrystus Król. 1. Słupiec. 2. Parafia w Słupcu. 3. Kościół par. p.w. Trójcy Przenajświętszej. 4. Dzwon. 5. Niepokalane Serce Maryi Panny. 6. 1960. 7.
Jan Rzepa, ‎Marian Kornecki, 2001
4
Secrets of the old bells of Toruń and Chełmno written down ...
isarstwa polskiego Gdańsk jaśnieje nieprzerwanie od XV aż po XIX wiek - co jest również ewenementem. Oddziaływanie pozostałych ośrodków w porównaniu z Gdańskiem ma już charakter bardziej lokalny. Kraków i Lwów ...
Tomasz Jaworski, ‎Marek Nasieniewski, ‎Krzysztof Przegiętka, 2001
5
Zarys dziejów odlewnictwa polskiego - Strona 89
Początki ludwisarstwa w Krakowie Cjdzie i kiedy założony został pierwszy warsztat ludwisarski w Krakowie i przez kogo był prowadzony, nie możemy niestety obecnie stwierdzić. Niewątpliwie jednak w drugiej połowie XIII w. warsztat taki ...
Kazimierz Gierdziejewski, 1954
6
Przemysł polski w dawnych wiekach - Strona 210
Odlewników, czyli ludwisarzy albo gise- FÓW, jak ich z niemiecka nazywano, można było na palcach w Polsce wyliczyć. Najsilniejszy ośrodek ludwisarski stanowił Gdańsk, który zgromadził u siebie więcej odlewników niż cała reszta Polski ...
Aleksander Bocheński, ‎Stefan Bratkowski, 1984
7
"Do zmartwywstania swego za pewnym wodzem Kristusem--": ...
Barbara Trelińska przypuszcza, że sandomierscy dominikanie posiadali w XIV stuleciu warsztat ludwisarski, w którym powstały dzwony wzywające wiernych do konwentualnego kościoła p.w. św. Jakuba136. Hipoteza ta wydaje się jednak ...
Waldemar Kowalski, 2004
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 53
ludwisarski ~scy «odnoszacy sic do ludwisarstwa, ludwisarza»: Warsztat, zaklad ludwisarski. Wyroby lu- dwisarskie. ludwisarstwo n III, Ms. ~wie, Ыт «rzemioslo obej- mujace odlewanie i obróbke przedmiotów z brazu, spizu, miedzi i mosiadzu, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Najstarsze dzwony na ziemi międzyrzeckiej do 1815 roku - Strona 93
Warsztat ludwisarski Wawrzyńca Kókeritz działał w Szczecinie od połowy XVII wieku. Wcześniej rodzina odlewników Kókeritz reprezentowana przez Wawrzyńca (Lorenz) w latach 1632- 1637 oraz Bartłomieja (Bartholomaeus) (1653 r.) ...
Marceli Tureczek, 2005
10
Opisanie statystyczne miasta Wilna - Strona 48
15. Sóltańska. F) Zaułki drugiej Części. . Ludwisarski zau- 12. Konczewski. łek, teraz Dwor- 15. Przewoźny v. Procowy. mny. Bonifratelski. 14. Worony. Mokry. 15. Kozłowy. Garbarski. 16. Łazaretny. Radziwiłłowski. 17. Gancarski. Janiszewski v.
Michał Baliński, 1835

用語«LUDWISARSKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からludwisarskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Silva rerum, Kristina Sabaliauskaitė – recenzja
Jest między nimi Jan Delamars, francuski mistrz ludwisarski, symbolicznie uosabiający wileńską wielokulturowość, będący żywym potwierdzeniem ... «Przegląd Bałtycki, 10月 15»
2
Przepiękne trio
Zajął się nim mistrz ludwisarski Zbigniew Felczyński. Z jego pracowni wyszły także dwa nowe dzwony noszące imiona patronów parafii. Na „Piotrze”, który waży ... «Gość Łowicki, 2月 15»
3
Trzej nowi prorocy
Renowacją dzwonu zajął się mistrz ludwisarski Zbigniew Felczyński. - Głos ma ładny, jeszcze będzie służył przez wiele lat - zapewnia. W pracowni mistrza ... «Gość Łowicki, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ludwisarski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ludwisarski>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż