アプリをダウンロードする
educalingo
lutoslawa

"lutoslawa"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLUTOSLAWAの発音

lutoslawa


LUTOSLAWAと韻を踏むポーランド語の単語

boguslawa · boleslawa · bratyslawa · brodzislawa · bronislawa · chwalislawa · ciechoslawa · cieszyslawa · czeslawa · dalislawa · dobieslawa · dobroslawa · domaslawa · drogoslawa · dzierzyslawa · goscislawa · goslawa · grzymislawa · idzislawa · imislawa

LUTOSLAWAのように始まるポーランド語の単語

lutogniew · lutogniewa · lutogniewski · lutomiersk · lutomierski · lutomir · lutomira · lutomysl · lutosc · lutoslaw · lutoslawski · lutospawanie · lutowac · lutowacz · lutowanie · lutowie · lutowie szklane · lutowina · lutowiska · lutowiski

LUTOSLAWAのように終わるポーランド語の単語

jaroslawa · krzesislawa · ludoslawa · mieczyslawa · miloslawa · miroslawa · mscislawa · myslawa · niegoslawa · nieslawa · oslawa · pakoslawa · pecislawa · przemyslawa · przybyslawa · radoslawa · radzislawa · raslawa · roscislawa · roslawa

ポーランド語の同義語辞典にあるlutoslawaの類義語と反意語

同義語

«lutoslawa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUTOSLAWAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lutoslawaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのlutoslawaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«lutoslawa»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

lutoslawa
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

lutoslawa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

lutoslawa
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

lutoslawa
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

lutoslawa
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

lutoslawa
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

lutoslawa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

lutoslawa
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

lutoslawa
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

lutoslawa
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

lutoslawa
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

lutoslawa
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

lutoslawa
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

lutoslawa
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

lutoslawa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

lutoslawa
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

lutoslawa
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lutoslawa
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

lutoslawa
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

lutoslawa
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

lutoslawa
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lutoslawa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

lutoslawa
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

lutoslawa
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lutoslawa
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lutoslawa
5百万人のスピーカー

lutoslawaの使用傾向

傾向

用語«LUTOSLAWA»の使用傾向

lutoslawaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lutoslawa»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、lutoslawaに関するニュースでの使用例

例え

«LUTOSLAWA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からlutoslawaの使いかたを見つけましょう。lutoslawaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opuścić wczoraj - Strona 87
Witajcie – powiedziała na przywitanie Lutosława – napijecie się czegoś? – A zrób herbaty – odpowiedziała Tatiana, zdejmując płaszcz. – A może ja też naciągnę cię na koszty. Zrób mi kawy – rzekł, podśmiewając się Mirosław. – Widzę, że nie ...
Piotr Wołoszyk, 2015
2
Henryk Jan Józewski: polityk, artytsta malarz : katalog ... - Strona 51
>Lutosława Stachowskiego 155. Włodzimierz. Ulica Uściługska - dom urzędniczy, (okres międzywojenny) Pocztówka, wyd. U. Migdal i Sz. Kołtun, druk. „Akropol" Kraków Wł. Tadeusza Marcinkowskiego 156. Kowel. Starostwo ...
Andrzej Stawarz, 2002
3
Janowa Dolina - Strona xii
32. miçdzywojenny), ze zbiorów Lutoslawa Stachowskiego. Fot. 22. Janowa Dolina - biuro zarzadu kamieniolomów (pocz- tówka, okres miçdzywojenny), ze zbiorów Tadeusza Fot. 33. Marcinkowskiego. Fot. 23. Janowa Dolina - biuro zarzadu ...
Leon Popek, 1998
4
40 lat ze "Słowem" - Strona 82
Lutosława Malczewska (ur. 1914 r.) ukończyła studia lingwistyczne w Uniwersytecie Wrocławskim. Współtwórczyni i wieloletnia pracownica opolskiego oddziału „Słowa Powszechnego". Od 1952 r. redaktor „Słowa na Śląsku" a następnie ...
Józef Wójcik, 1987
5
Wanko z Lisowa: powiesc historyczna z wieku XIII. - Strona 55
Musiał Spycigniew głośno gadać, więc rzekł: — Do kneziowej komnaty przed zakatem słońca przybędziesz i o Lutosława z Czerska popytasz się. Ten ci orędzie kneziowe do arcybiskupa doręczy z pieczęcią... Słyszeli to młody Bogomił Balina ...
Ferdynand Antoni Ossendowski, 1929
6
Najciekawsze imiona - Strona 194
Bogdan Kupis. Imieniny: 25 III. Stanisław Rospond wywodzi nazwę Tomyśl od imienia Tomimysł, Tomisław. LUTOSŁAW (scs. lutb 'srogi, ostry' oraz scs. slava 'sława', słowiańskie imię męskie złożone z dwóch członów: tematu ...
Bogdan Kupis, 1999
7
Rocznik Muzeum Etnograficznego w Krakowie - Tom 7 - Strona 231
67; Józef Kożmian br., k. 68 — 69, spisała Lutosława Hajówna. Pap., 31 X 21 cm, 69, 1857—1887 r. Z daru Lutosławy Hajówny. 1046/III — Wypisy z różnych dzieł dotyczące życiorysu Józefa Lompy, spisała Lutosława Hajówna. Pap., 30 X 21 ...
Muzeum Etnograficzne w Krakowie, 1979
8
Lud - Tomy 75-76 - Strona 81
Jedna z nich, Zofia Cieślanka, została wkrótce stałym pracownikiem jako adiunkt lub zastępca kustosza, druga zaś, Luto- sława Hajówna, prowadziła następnie przez wiele lat bibliotekę Muzeum. Do pomocy biurowej i przy inwentaryzacji ...
Antoni Kalina, 1992
9
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
-myśle, Im M -mysłowie Lutosław «imię męskie» WMs. -wie, Im M -wowie Lutosława «imię żeńskie» CMs. -wie, B -wę, W -wo Lutosławski — Witold Lutosławski «kompozytor polski, 1913-94» DB Lutosławskiego, NMs. Lutosławskim Lutowiska ...
Jan Grzenia, 1998
10
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ...
(Ks. Lutosławski: Ja Panu przytoczę je w piątek). Dlaczego dopiero w piątek? (Ks. Lutosławski: Przy okazji spraw wileńskich). Zresztą wnioski nasze, nie jeden, ale parę wniosków, domagają się zbadania tych spraw i wyjaśnienia wszystkich ...
Poland. Sejm Ustawodawczy, 1921

用語«LUTOSLAWA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlutoslawaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AROUND AND ABOUT MUSIC:Berkeley Symphony, Choral works …
... bayan classical accordion player from Norway her piece was written for)--as well as works by Beethoven, Berlioz, Tchaikovsky, Ravel, Lutoslawa and Gabrieli. «Berkeley Daily Planet, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lutoslawa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/lutoslawa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA