アプリをダウンロードする
educalingo
luzowy

"luzowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でLUZOWYの発音

luzowy


LUZOWYと韻を踏むポーランド語の単語

abordazowy · afiszowy · akcyzowy · alkierzowy · alyczowy · antykradziezowy · anyzowy · apanazowy · arbitrazowy · arkuszowy · ataman koszowy siczowy · augiaszowy · gruzowy · guzowy · inkluzowy · kaffenhauzowy · lobuzowy · podsluzowy · sluzowy · trebhauzowy

LUZOWYのように始まるポーランド語の単語

luznokepkowy · luznokepowy · luznosc · luznospad · luzny · luzon · luzowac · luzowac sie · luzowanie · luzownik · luzycczyzna · luzyce · luzyce dolne · luzyce gorne · luzycki · luzyckosc · luzyczanin · luzyczanka · luzynski · luzytania

LUZOWYのように終わるポーランド語の単語

autostopowiczowy · azowy · bagazowy · bakalarzowy · barazowy · barezowy · barszczowy · bartoszowy · bazowy · berdyszowy · bezdeszczowy · bezdewizowy · bezgarazowy · bezobrazowy · bezowy · bezteczowy · beztluszczowy · bezwizowy · bezwyrazowy · bialobrazowy

ポーランド語の同義語辞典にあるluzowyの類義語と反意語

同義語

«luzowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LUZOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luzowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのluzowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«luzowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

luzowy
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

luzowy
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

luzowy
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

luzowy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

luzowy
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

luzowy
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

luzowy
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

luzowy
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

luzowy
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

luzowy
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

luzowy
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

luzowy
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

luzowy
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

luzowy
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

luzowy
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

luzowy
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

luzowy
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

luzowy
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

luzowy
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

luzowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

luzowy
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

luzowy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

luzowy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

luzowy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

luzowy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

luzowy
5百万人のスピーカー

luzowyの使用傾向

傾向

用語«LUZOWY»の使用傾向

luzowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«luzowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、luzowyに関するニュースでの使用例

例え

«LUZOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からluzowyの使いかたを見つけましょう。luzowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 417
417 luzowy/lze tuzowy a. bilard pocket; bilard luzowy pocket billiards. Luzycep/. geogr. Lusatia. luzycki f. Lusatian; (jezyk) Sorbian, Wendish; kultura iuzycka archeol. Lusatian Culture, Lausitz Culture. tycha/! large spoon; ladle. tyczek mi -czk- ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 380
-nica jak w legnica, lapnica. luzownica p. luzowaé. luzowy w XVI w. wyjatkowo u Kalepina 1116 (s. v. porraceus) 'zwiazany z porem, roálinami czosnkowatymf ; por. sch. luianj -2nja 'rodzaj czosnku, Allium nigrum' (Веб. Matice III 243), u Vuka z ...
Franciszek Sławski, 1982
3
Bellona - Strona 460
Konie: Wierzchowych dla oficerów 4 Wierzchowych • 2 Zaprzęgowych 6 Zaprzęgowych 5 Wierzchowych dla szere- Luzowy 1 g°wcow 12 J / or\rTarrf\un7ph -tli 8 Zaprzęgowych 30 Lnzowych 6 . " 58 4) Wozy- 4) Wozy: Jednokonnych z nabojami ...
Instytut Polski i Muzeum Sikorskiego, ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Oświatowy (Poland), ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Wydawniczy (Poland), 1918
4
Sekrety imion własnych - Strona 82
W dawnej Polsce koni nie nazywano, a tylko oznaczano według maści — kary, gniady, deresz — czasem według przeznaczenia, a więc: naręczny, luzowy, powodny itd. albo według pochodzenia: szwab, turek, węgrzynek. Pod koniec wieku ...
Witold Paweł Cienkowski, 1965
5
Tajemnice imion własnych - Strona 88
W dawnej Polsce koni nie nazywano, a tylko oznaczano wedlug masci — kary, gniady, deresz — czasem wedlug prze- znaczenia, a wiçc: narçczny, luzowy, powodny itd. albo wedlug pochodzenia: szwab, turek, wçgrzynek. Pod koniec wieku ...
Witold Paweł Cienkowski, 1992
6
Geschichte des polnischen Aufstandes vom Jahre 1846: nach ...
Februar den Nerkower Ortsrihter Tymko Wynyezenko und den Urlauber Theodor Luzowy aufforderten. die Gemeinde zur Bewaffnung und zum Aufftande zu bereden. ferner an demfelben Tage eine Verfammlung von Verfhworenen im Zwecke ...
Moritz Freiherr von Sala, 1867
7
Geschichte des polnischen Aufstandes vom Jahre 1846 - Strona 238
Februar den Ner- kower Ortsrichter Tymko Wynyczenko und den Urlauber Theodor Luzowy aufforderten, die Gemeinde zur Bewaffnung und zum Aufstande zu bereden, ferner an demselben Tage eine Versammlung von Verschworenen im ...
Moriz Sala (freiherr von.), 1867
8
T. deutsch-polnisch - Strona 330
Ыопв éluzowa; -' '. s'luzowy; lepkj, klejowaty; ...t-mr”.l штаты: Schleißen 'f lupaó; drzeé (piel-ze). Schlemm': (Icare.) Карате чан"? hulaé, штативе; ...el-",'hulakn'ï -Greif hulatyka'. Schlampe'. “ТИР“: Sclxlenlldex'nUTl ЕЩЁ, Wïöczyc' Щ; -drign'ç ...
Oskar Callier, 1913
9
Passio et mors Domini nostri Iesu Christi secundum Lucam: ...
na głosy solo, recytatora, chór chłopięcy, chór mieszany i orkiestrę symfoniczną Krzysztof Penderecki. * in ja« style - sрое ob luzowy 1UI01 III II I 11 -3- d.
Krzysztof Penderecki, 1971
参照
« EDUCALINGO. Luzowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/luzowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA