アプリをダウンロードする
educalingo
macherzyna

"macherzyna"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMACHERZYNAの発音

macherzyna


MACHERZYNAと韻を踏むポーランド語の単語

aktorzyna · aptekarzyna · bakalarzyna · belferzyna · bojarzyna · burmistrzyna · burzyna · bystrzyna · cembrzyna · ceprzyna · doktorzyna · dziennikarzyna · felczerzyna · figlarzyna · garniturzyna · gruby zwierz gruba zwierzyna · guwernerzyna · jarzyna · jaworzyna · jeometrzyna

MACHERZYNAのように始まるポーランド語の単語

machajrodont · machalica · machanaim · machanie · macharzyna · machault · machejek · macher · macherka · macherstwo · machete · machia · machiavelli · machiawelizm · machikul · machikuł · machina · machinacja · machinalnie · machinalnosc

MACHERZYNAのように終わるポーランド語の単語

jerzyna · kanclerzyna · katarzyna · koldrzyna · koscierzyna · krzyna · kurzyna · lekarzyna · macharzyna · magierzyna · majstrzyna · malarzyna · manierzyna · mecherzyna · mierzyna · morzyna · mundurzyna · murarzyna · nowa sarzyna · oberzyna

ポーランド語の同義語辞典にあるmacherzynaの類義語と反意語

同義語

«macherzyna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MACHERZYNAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語macherzynaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmacherzynaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«macherzyna»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

macherzyna
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

macherzyna
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

macherzyna
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

macherzyna
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

macherzyna
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

macherzyna
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

macherzyna
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

macherzyna
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

macherzyna
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

macherzyna
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

macherzyna
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

macherzyna
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

macherzyna
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

macherzyna
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

macherzyna
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

macherzyna
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

macherzyna
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

macherzyna
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

macherzyna
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

macherzyna
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

macherzyna
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

macherzyna
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

macherzyna
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

macherzyna
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

macherzyna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

macherzyna
5百万人のスピーカー

macherzynaの使用傾向

傾向

用語«MACHERZYNA»の使用傾向

macherzynaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«macherzyna»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、macherzynaに関するニュースでの使用例

例え

«MACHERZYNA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmacherzynaの使いかたを見つけましょう。macherzynaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Symbolae slavisticae: - Strona 275
II 266); znacznie rzadsza w stpol. starsza postać macherzyna (zob. macherzynki bot.) panująca dziś w dialektach, o zasięgu obu postaci zob. Karłowicz SGP, AJPP m. 372 ('woreczek na tytoń zrobiony z pęcherza'), Kucała PSM (tu także ...
Hanna Popowska-Taborska, ‎Ewa Rzetelska-Feleszko, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1996
2
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
Calep - blegotanie 2x (blekotanie 1 x // blekotanie 1 x); jerzyk 2x (irzyk 1 x // irzyk 4x), /e/;fo 4x (/e£ce 3x, lekko 3x, /e£o 2x // lekko 99x), miedzany 2x (miedziany 6x // miedziany 202x); FalZioł - miechierzyna 2x (macherzyna lx, machierzyna lx ...
Mirosława Białoskórska, 2002
3
Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Strona 340
Np. u Statoriusa znajdujemy: guz, kierz, koścień, mir, starek oraz pęcherz nie macherzyna (SP 3 razy) zanadra nie nadra i nadro (SP 7 razy)24, a u J. Ur sinusa jako tłumaczenia jednowyrazowe lub w zestawach synonimicznych, które ...
Kwiryna Handke, 1996
4
Moralia i inne utwory z lat 1688-1696 - Strona 34
5 Basem pyszny chłop gada i językiem ścina, Straszy nasuta grochem wróble macherzyna; Niechajże nań kto kordem przy języku trzęśnie, Spuści kwintą i ona macherzyna sklęśnie. 48. WOLNOMOWCY Dicelicti się zwali u Greków, jeśli mi ...
Wacław Potocki, 1987
5
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 156
Por. bacharzyna, bachera, bacherzyna, macha- . rzyna, machera, macherka, macherzyna, mechera, mecherz, pacharzyna, pęcherz, pęcherzyna; b. 'odgniecenie skóry': raom pęxe£ na peńóe 30K, PU^i VW&a IG. pęcherzyna, -y 'pęcherz': ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
6
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku: ... - Strona 92
Aboc iu/. poszaleli ci Dziadowie naszy, Leda kto macherzyna z Polski ich wystraszy. 3Io/.emy tu w Polscze mieé sluszne wy/.yvvienie, Nie pytai%c o Niebo, ani o zbawienie. A oni sie po cudzych krainach roschodza., A nie dla nabozenstwa, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
7
Lud: Krakowskie - Strona 311
Łubek, łupek, – dudek (ptak); czasami dzięcioła tak (lub: kowalem) nazywają. Łyk (powsz.), – mieszczanin pijak;– łykawiec, moczar głęboki śród pól. Macherzyna, – pęcherz. Maciek, – żołądek wieprzowy. Macuga, – brzydka baba , niezdarne ...
Oskar Kolberg, ‎Józef Tretiak, 1874
8
Poznańskie Spotkania Językoznawcze - Tom 5,Część 1 - Strona 155
... pęcherzem zajtrajćhicz vmbra territas (A też mnie nic ustraszy lekka macherzyna. 1600 r., P. Zbylitowski. Zastraszyłby go macherzyną. 1632 r, Knapski: NKPP III 329) 4 Pod red. J. Krzyżanowskiego, t. 1-4, Warszawa 1969-1978. nicz dobrego ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 1999
9
Antologja bachiczna - Strona 236
Aleé to do natury: i czleka i wina: Ten glowç ma jak szyszak, ow jak macherzyna. Nie jednakie i wino w kazdq leja beczkç: To wyrówna gorzalkç, to owsian^ sieczkç. Niech kazdy zna i swoja i winnq naturç, A wedle niej do zdrowia przybiera ...
Julian Tuwim, 1935
10
Pisma wybrane - Tom 2 - Strona 272
Łoże — łożysko; łóżko. Łożyć — kłaść, obracać na coś. Łupież — zdarta skóra zwierzęca. Łyka — sidła, sieci. Macherzyna — pęcherz. Machina — wielka budowa, wielka konstrukcja. Magister — nauczyciel. M a 1 a c j a — cisza morska.
Wacław Potocki, 1953
参照
« EDUCALINGO. Macherzyna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/macherzyna>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA