アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maglownica"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMAGLOWNICAの発音

maglownica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMAGLOWNICAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«maglownica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

マングラー

Maglownica

デバイス▪マゼラン(Magellanic)▪マゼラン(Magellanic) - ステアリングギアタイプの1つの共通名▪マゼラン(Magellanic)▪マゼラン2(Magellan 2)▪マゼラン(Magellanic):復活 urządzenia ▪ Magiel ▪ Maglownica - potoczna nazwa jednej z typów przekładni kierowniczej film ▪ Maglownica ▪ Maglownica 2 ▪ Maglownica: Odrodzenie...

ポーランド語辞典で«maglownica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAGLOWNICAと韻を踏むポーランド語の単語


bagrownica
bagrownica
balownica
balownica
bandazownica
bandazownica
biczownica
biczownica
bindownica
bindownica
blachownica
blachownica
bojownica
bojownica
bramownica
bramownica
bruzdownica
bruzdownica
brzegownica
brzegownica
cechownica
cechownica
celownica
celownica
chlorownica
chlorownica
cumownica
cumownica
czarownica
czarownica
czatownica
czatownica
czolownica
czolownica
czopownica
czopownica
deszczownica
deszczownica
dlawnica
dlawnica

MAGLOWNICAのように始まるポーランド語の単語

magistrowski
magizm
maglarka
maglarnia
maglarski
maglarstwo
maglarz
maglowac
maglowanie
maglownia
maglownik
maglowny
maglowy
magma
magmatyczny
magmatyzm
magmogeniczny
magmowatosc
magmowaty
magmowy

MAGLOWNICAのように終わるポーランド語の単語

dlutownica
dolkownica
domownica
dozownica
drazownica
drutownica
drylownica
dyszownica
dzdzownica
dziewnica
dziurkownica
dziurownica
esownica
falownica
frytkownica
gazownica
gnojownica
gofrownica
groszkownica
gwaltownica

ポーランド語の同義語辞典にあるmaglownicaの類義語と反意語

同義語

«maglownica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAGLOWNICAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maglownicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmaglownicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«maglownica»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

该绞肉机
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

El Mangler
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

The Mangler
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Mangler
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

و معصرة بالضغط
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Давилка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

o Mangler
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Mangler
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

le Mangler
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

The Mangler
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

The Mangler
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マングラー
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Mangler
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

The Mangler
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

các Mangler
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Mangler
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Mangler
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Mangler
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

il Mangler
65百万人のスピーカー

ポーランド語

maglownica
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

давилка
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Mangler
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

η Mangler
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

die Mangler
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

den Mangler
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

The Mangler
5百万人のスピーカー

maglownicaの使用傾向

傾向

用語«MAGLOWNICA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«maglownica»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、maglownicaに関するニュースでの使用例

例え

«MAGLOWNICA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmaglownicaの使いかたを見つけましょう。maglownicaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
Przyrząd do maglowania bielizny XIII 40 Formy literackie: brus. xav) aAxa; ukr. py$eAr, pol. maglownica. Materiały atlasowe: a) maglownica (podłużna z poprzecznymi karbami): vałkauńUca 2,5,7,8-10,13,14,16,17,19,21,22,24-26,29,31,32,37 ...
Instytut Słowianoznawstwa (Warszawa), ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 1996
2
Gwary Mazowsza, Podlasia i Suwalszczyzny: Wach, gm. ... - Strona 105
Wysuszonq bieliznç kobiety maglowaly przy pomocy walka i maglownicy. Wyglad tych narzçdzi przedstawia zamieszczony nizej rysunek. Walek byl to okrqgly kawalek drzewa gladko ostrugany, o srednicy okolo 6 cm i dhigosci okolo 50 cm.
Barbara Falińska, 2004
3
Sztuka drewna: meblarstwo i snycerstwo ludowe na Dolnym Śląsku
Brak zawleczki. Zakupiony w 1974; nr inw. E-6573. SPRZĘTY DOMOWE, PRZEDMIOTY DEKORACYJNE 181. Maglownica z wałkiem, 1871 pochodzenie nieznane Drewno liściaste; forma strugana i toczona, technika zdobienia: stempelkowa; ...
Elżbieta Berendt, ‎Muzeum Narodowe (Wrocław), ‎Jacek Bohdanowicz, 2005
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
419 macoszy /maglownica macoszy a. novercal, stepmotherly; traktować po macoszemu treat harshly l. unfairly , neglect. maczać ipf. dip, toss, diuk (w czymś in sth); maczać mięso w panierce sop l. dip meat in bat- ter; maczać w czymś palce ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Stare fotografie - Strona 39
Kiedyś, kiedy w domu było pranie bielizny i babcia wygoniła Tatusia znad balii, wpadł do mojego pokoju i zaśpiewał mi do ucha: l • Magiel, magiel, maglownica, Twoja babcia czarownica! W pierwszej chwili bardzo się zgorszyłam, ale później ...
Teresa Grabowska, 1986
6
Pomadka od Hawurassa - Strona 219
Stara kobieta, schylona nad dużym stołem, w trudzie hurkotała po zwałach bielizny drewnianą maglownicą. Gdy wszedłem do izby, nawet mnie nie usłyszała. Stojąc u drzwi głośno zakaszlałem. Odwróciła się, wciąż z tą maglownicą w ręku, ...
Wacław Biliński, 1986
7
Społeczno-ekonomiczne uwarunkowania pracy kobiety w ... - Strona 55
Dotyczyło to szczególnie froterki (77% wskazań), ekspresu do kawy, maglownicy, prasowalnicy, krajalnicy (38-45% wskazań), maszyny do mycia naczyń, szybkowaru, dużego robota, malakseru (17-26% wskazań). W grupie innych przyczyn ...
Krystyna Żelazna, 1993
8
Moralia i inne utwory z lat 1688-1696 - Strona 322
PAN KUREK PANNĘ MAGLOWNICĘ Szlachcionka jedna, panny nie miawszy służebnej, Kmiotkę w lnianą koszulę ubrawszy ze zgrzebnej, Bierze z sobą w gościnę, ale wprzód napomni, Żeby jak najprzystojniej wszytko, jak najskromniej 5 ...
Wacław Potocki, 1987
9
Pisma wybrane - Tom 2 - Strona 152
PAN KUREK PANNĘ MAGLOWNICĘ Szlachcionka jedna, panny nie miawszy służebnej, Kmiotkę w lnianą koszulą ubrawszy ze zgrzebnej, Bierze z sobą w gościnę, ale wprzód napomni, Żeby jak najprzystojniej wszytko, jak najskromniej ...
Wacław Potocki, 1953
10
Wiersze wybrane - Strona 345
A ta z niskim ukłonem: „Jegomość pan Kurek 20 Stłukł pannę Maglownicę wleciawszy na murek". Śmiejąc się gospodyni: „Daj zdrowie Ichmościom, Wielcem rada w domu swym niebywałym gościom". (Stąd przypowieść: „Pan Kurek z panną ...
Wacław Potocki, ‎Stanisław Grzeszczuk, ‎Janusz Gruchała, 1992

用語«MAGLOWNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaglownicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Szlak Kredensów Przeszłości. Zajrzyj do gm. Chełmża [zdjęcia]
Inne eksponaty to maglownica ręczna wykonana w 1950 roku przez mieszkańca Dźwierzna; siodełko rowerowe z lat 40. XX wieku; piękna, przedwojenna ... «Gazeta Pomorska, 9月 15»
2
Pan od ciekawych lekcji folkloru
Są to m.in. młynek, maglownica, moździerz czy brusek - maszyna do ostrzenia siekiery. - Z "Chałupy u Szpinaka'' żadne dziecko nie wyjdzie też głodne. «Dziennik Polski, 5月 15»
3
Agnieszka Szulim i Piotr Woźniak-Starak na rodzinnym ślubie …
ALE MENAŻERIA ---najlepsza to stara maglownica z tvn i wilczak oraz pokrasko---super stado. Odpowiedz. avatar. Gość: a/. 6 miesięcy temu. Oceniono 27 razy ... «Plotek.pl, 5月 15»
4
Nieuczciwi handlarze aut używanych bardziej boją się nagłośnienia …
Maglownica, zawieszenie, wycieki. Tragedia. Dlatego wszystkim powtarzam: zanim kupisz używane auto, sprawdź je w dobrym warsztacie albo na stacji ... «Express Bydgoski, 5月 15»
5
Kupujemy youngtimera część 2 – Peugeot 205 (II)
O ile maglownica, tzw. „krzyżak” i łożyskowanie górnego mocowania kolumn McPhersona są w dobrym stanie, kierownicą rusza się lekko i w pierwszej chwili ... «edroga.pl, 4月 15»
6
"Dwumasa", turbina, wtryski, maglownica. Regenerować czy …
Słowo "regeneracja" wzbudza wśród właścicieli samochodów skrajne emocje. Do tej pory najczęściej używało się go w kontekście opon. Od kiedy Polacy ... «Interia, 2月 14»
7
Matka musiała znosić uderzenia dzieci. Czekali cały dzień na jedzenie
... na prośbę celnika skrzynię z "majątkiem", na który składały się: duży przypalony garnek, siekiera z trzonkiem, drewniana maglownica z wałkiem, stara kufajka. «Kurier Poranny, 9月 13»
8
Pociąg do Hollywood. Wysiadka w polu
Włączamy prąd i maglownica rusza. To nic, że ma ona atest ruskiej „Kalinki”, zacina się i skrzypi, prycha i burczy; ważne, że jej odgłos potrafi zagłuszyć marną ... «Salon 24, 10月 12»
9
Czy warto kupić: Seat Leon I (1999-2005)
Kosztowne problemy z układem kierowniczym pojawiają się w momencie gdy uszkodzi się maglownica wskutek dostającej się wody pod gumową osłonę. «mojeauto.pl, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Maglownica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/maglownica>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż