アプリをダウンロードする
educalingo
mainstream

"mainstream"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMAINSTREAMの発音

mainstream


ポーランド語でMAINSTREAMはどんな意味ですか?

主流

メインストリーム(Mainstream) - 特定の分野に関わるほとんどのアーティスト、アーティスト、または他の人々によって代表される思考または文体線。 メインストリームは以下を指すことができます:▪現在典型的で頻繁に遭遇するもの▪広範な人々が利用できる、マスメディアで促進されるもの▪大量に理解され受け入れられるもの文化的レベルでは、主流はポップカルチャーと識別されます。 主流とは反対に、サブカルチャー、カウンターカルチャー、アンダーグラウンド、あらゆる種類の思考とニッチな創造性があります。

MAINSTREAMと韻を踏むポーランド語の単語

ad nauseam · american dream · cold cream · jet stream · jibleam · lucid dream · salvavi animam meam · team · usque ad nauseam · wunderteam

MAINSTREAMのように始まるポーランド語の単語

maik · mail · mailer · mailing · mailowac · mailowy · main street · maina · maine · mainframe · mainstreamowy · maison de passe · maison du peuple · maisons laffitte · maisty · maisz · maitre d hotel · maitre dhotel · maitre jacques · maitresapenser

MAINSTREAMのように終わるポーランド語の単語

abijjam · abiram · abraham · abram · ad crumenam · ad futuram rei memoriam · ad ignorantiam · ad litteram · ad notam · ad perpetuam rei memoriam · ad personam · ad publicandam · ad vitam aeternam · adam · akcjogram · akromonogram · aktogram · am · amalgam · amsterdam

ポーランド語の同義語辞典にあるmainstreamの類義語と反意語

同義語

«mainstream»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAINSTREAMの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mainstreamを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmainstreamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mainstream»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

主流
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

corriente principal
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

mainstream
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मुख्य धारा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التيار
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

основное направление
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

corrente principal
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মূলধারার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

courant dominant
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

arus perdana
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Mainstream
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

主流
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주류
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ide
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Mainstream
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முக்கிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मुख्य प्रवाहात
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ana akım
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

tradizionale
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mainstream
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

основний напрямок
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Mainstream
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Mainstream
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

hoofstroom
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Mainstream
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Mainstream
5百万人のスピーカー

mainstreamの使用傾向

傾向

用語«MAINSTREAM»の使用傾向

mainstreamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mainstream»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mainstreamに関するニュースでの使用例

例え

«MAINSTREAM»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmainstreamの使いかたを見つけましょう。mainstreamに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alone in the Mainstream: A Deaf Woman Remembers Public School
The author describes her life and experiences as the only deaf child in her public schools.
Gina A. Oliva, 2004
2
Property: Mainstream and Critical Positions
This book brings together ten classic statements which set out the main arguments that are now appealed to and places them in historical and critical perspective.
Crawford Brough Macpherson, 1978
3
Remaking the American Mainstream: Assimilation and ...
But as Richard Alba and Victor Nee show in the first systematic treatment of assimilation since the mid-1960s, it continues to shape the immigrant experience, even though the geography of immigration has shifted from Europe to Asia, Africa, ...
Richard Alba, ‎Victor Nee, 2009
4
Experience Research Social Change: Methods Beyond the ...
"This is a book that combines solid theoretical background with a step-by-step approach to conducting collaborative research. [It is essential reading." - Guylaine Demers, Laval University
Sandra Louise Kirby, ‎Lorraine Greaves, ‎Colleen Reid, 2006
5
Black Radicals and the Civil Rights Mainstream, 1954-1970
Haines (sociology, SUNY Courtland) argues that expanding black radicalism enhanced the successes of mainstream organizations and furthered many of the goals pursued by moderate black leaders.
Herbert H. Haines, 1995
6
Mainstream or Special?: Educating Students with Disabilities
This book explores in depth the ways in which this problem has been tackled in Australia, the UK and Canada.
Josephine Jenkinson, 2012
7
Challenging Behaviour in Mainstream Schools: Practical ...
This book is designed to help; schools and LEAs meet their responsibilities under the new Social Inclusion: Pupil Support guidance; and teachers successfully include and reintegrate pupils with emotional and behavioral difficulties and ...
Jane McSherry, 2001
8
Out of the Mainstream: Water Rights, Politics and Identity
This book examines the multi-scale struggles for cultural justice and socio-economic re-distribution that arise as Latin American communities and user federations seek access to water resources and decision-making power regarding their ...
Rutgerd Boelens, ‎David H. Getches, ‎Jorge Armando Guevara Gil, 2010
9
Dream Catchers: How Mainstream America Discovered Native ...
In this account of the changing attitudes towards Native American spirituality, Philip Jenkins charts the history of white American attitudes toward Native religions from colonial times to the present.
Philip Jenkins, 2004
10
From Margins to Mainstream: Feminism and Fictional Modes ...
While some of the works analyzed here are written by proclaimed feminist writers, many others are not. Some are published by small feminist publishing houses, others by the larger, mainstream companies. The idea for this book began to take ...
Carol Lazzaro-Weis, 2011

用語«MAINSTREAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmainstreamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stracili stołki oraz kasę, zaczęli lamentować. Przegrani i mainstream
Politycy Platformy Obywatelskiej, i ci wokół nich krążący, nadal nie mogą otrząsnąć się po podwójnej przegranej – najpierw wybory prezydenckie, niedawno ... «m.niezalezna.pl, 11月 15»
2
Nie taki mainstream straszny jak go malują
Ale te czasy są już za nami, czego zdają się nie rozumieć media europejskie i polski mainstream. Dzielni żurnaliści płci obojga zestarzeli się w swoim ... «wPolityce.pl, 11月 15»
3
„Taśmy Kulczyka” wywołały panikę. Kopacz, NIK, mainstream
„Taśmy Kulczyka” wywołały panikę. Kopacz, NIK, mainstream – wszyscy nabrali wody w usta. „Taśmy Kulczyka” wywołały panikę. Kopacz, NIK, mainstream ... «m.niezalezna.pl, 10月 15»
4
Parytety? Mainstream już wskazał, które kandydatki są „poważne”, a …
Trudno zrozumieć pompowanie balonika pod tytułem „Zjednoczona Lewica z Barbarą Nowacką na czele”. Kobieta, która wyrzuca z siebie stek lewicowych ... «wPolityce.pl, 10月 15»
5
Patrząc poza mainstream na muzykę
Nudzą was hity z list przebojów? To posłuchajcie płyt dziewczyn grających pop z ambicjami. Nie znajdziecie ich w czołówkach najbardziej liczących się list ... «GazetaPrawna.pl, 10月 15»
6
Mainstream atakuje Andrzeja Dudę... za jego słowa z Londynu …
Mainstream atakuje Andrzeja Dudę... za jego słowa z Londynu! Sprawdź, co naprawdę mówił polski prezydent! I co w tej samej sprawie mówili Tusk i ... «wPolityce.pl, 9月 15»
7
Nagroda dla Kaczyńskiego rozwścieczyła mainstream. Niesiołowski …
Mainstream, politycy PO i bliscy władzy eksperci nie mogą pogodzić się z przyznaniem Jarosławowi Kaczyńskiemu nagrody Człowieka Roku XXV Forum ... «m.niezalezna.pl, 9月 15»
8
Burza w internecie po doniesieniach "wSieci" nt. Andrzeja Hadacza …
Burza w internecie po doniesieniach "wSieci" nt. Andrzeja Hadacza. A mainstream milczy... opublikowano: 29 sierpnia · aktualizacja: 30 sierpnia. Fot. YouTube. «wPolityce.pl, 8月 15»
9
Kukiz zrobił swoje, Kukiz może odejść. Flekowany przez mainstream
Niemniej jednak patrząc, jak flekuje go lewicowo-liberalny mainstream (okładka „Newsweeka” jest dobrym przykładem) i z uśmiechem ogląda jego upadek ... «wPolityce.pl, 8月 15»
10
Internet kontra mainstream. E-prezydentura Andrzeja Dudy może …
Wybory prezydenckie uświadomiły politykom faktyczne możliwości sieci. Media społecznościowe, blogosfera, portale internetowe z dnia na dzień urosły do ... «wPolityce.pl, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mainstream [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mainstream>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA