アプリをダウンロードする
educalingo
majatek ruchomy

"majatek ruchomy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMAJATEK RUCHOMYの発音

majatek ruchomy


MAJATEK RUCHOMYと韻を踏むポーランド語の単語

akcent ruchomy · akcent staly nieruchomy · allosomy · alosomy · amblistomy · ambystomy · autosomy · bezdomy · bezswiadomy · chromosomy · chromy · dur rzekomy · episomy · fotochromy · informosomy · kryjomy · lakomy · majatek nieruchomy · nieruchomy · ruchomy

MAJATEK RUCHOMYのように始まるポーランド語の単語

maja · majaczec · majaczenie · majaczeniowy · majaczliwy · majaczny · majaczyc · majaczyc sie · majak · majakowosc · majakowski · majakowy · majateczek · majatek · majatek narodowy · majatek nieruchomy · majatek osobisty · majatek trwaly · majatkowo · majatkowy

MAJATEK RUCHOMYのように終わるポーランド語の単語

lizosomy · mikrosomy · miotomy · nielakomy · nieswiadomy · niewiadomy · niewidomy · nieznajomy · nieznikomy · oromy · owoc rzekomy · peroksysomy · podswiadomy · pokryjomy · polirybosomy · polisomy · polswiadomy · poziomy · przestromy · rybosomy

ポーランド語の同義語辞典にあるmajatek ruchomyの類義語と反意語

同義語

«majatek ruchomy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAJATEK RUCHOMYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語majatek ruchomyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmajatek ruchomyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«majatek ruchomy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

动产
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bienes muebles
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

movable property
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चल संपत्ति
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الممتلكات المنقولة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

движимое имущество
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bens móveis
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অস্থাবর সম্পত্তি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

biens mobiliers
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Harta alih
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

beweglichen Sachen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

動産
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

동산
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

property movable
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

động sản
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அசையும் சொத்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जंगम संपत्ती
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

hareketli özelliği
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

beni mobili
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

majatek ruchomy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

рухоме майно
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bunuri mobile
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κινητή περιουσία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

roerende eiendom
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

lös egendom
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

løsøre
5百万人のスピーカー

majatek ruchomyの使用傾向

傾向

用語«MAJATEK RUCHOMY»の使用傾向

majatek ruchomyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«majatek ruchomy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、majatek ruchomyに関するニュースでの使用例

例え

«MAJATEK RUCHOMY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmajatek ruchomyの使いかたを見つけましょう。majatek ruchomyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Treaty Series / Recueil Des Traites 2307 - Tom 2;Tom 71 - Strona 207
(2) Majatek ruchomy stanowiaacy majaatek zakladowy zakbdu, którym przedsicbiorstwo Umawiajacego sic Panstwa dysponuje w drugim Umawiajacym sic Panstwie lub majatek ruchomy nalezacy do statej placówki, którym osoba, majaca ...
United Nations, 2008
2
Nédza i dostatek na ziemiach polskich od średniowiecza po ...
W spusciznie archiwalnej Elbl^ga щ m.in. ordynacje i rachunki tamtejszych szpitali, jak równiez inwentarze znajdujacego sie w ich posiadaniu majatku ruchomego i nieruchomosci . Najciekawsze, bo dajace wgl^d w majatek osobisty czesci ...
Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1992
3
Podpisy i wzory zism slawnych w Polsce osob pocza wszy od ...
W niedostatku wskarbie królewioza wlasny zahurtowai majatek, a gdy mu przekiadai Windysiaw ile 1110 siebie byi ... 1629 podozas giodu zbozem i pieniçdzmi 2051101, 0111у swój majatek ruchomy na ratunek biednych odkazai. U1011г1 r.
Kajetan Jablonski, 1840
4
R - Z. - Strona 143
5. zwykle w Im «rzeczy stanowiace czyjaá wlasnoéé, dajace sie. przenosió, zwlaszcza sprzçty, inwentarz; mienie gospodarskie ruchóme, majatek ruchomy»: Spis, sprzedaz, zajecie, licytacja, ubezpieczenie ruchomoáci. ruchomy 1. «bçdacy w ...
Mieczysław Szymczak, 1995
5
Podpisy i wzory pism sławnych w Polsce osób, począwszy od ...
... dobro poddanych i ubóstwo, które r 1629 podczas glodu zbozem i pieniçdzmi zasilal, caly swój majatek ruchomy na ratunek biednych odkazal Г- marl r. 1638 majqc lat 63 w oczekiwaniu kardynalskiej godnosci, nbiecanrj ma od Urbana VIII.
Kajetan Jabłoński, 1840
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 86
A Majatek narodowy «zasób dóbr materialnych na- gromadzonych w danym kraju w wyniku naktadów pracy ... nieruchomosci» A Majatek ruchomy «rzeczy stanowiace czyjaá wla- snoáé, dajace siç przenosié, zwlaszcza sprzçty, inwen- tarz ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Recueil de documents - Wydania 6-8;Wydania 10-12 - Strona 2167
ObydWa Rzady uzgodnia. nor- my, do ktorych nalezy sie, sto- sowac oraz, w odpowiednich wypadkach, podizial kosztow zwiazanych z uzytkowaniem i utrzymaniem urzadzeri sluza- cych potrzebom obu Rzadow. d) Za majatek ruchomy nie- ...
Polski Instytut Spraw Międzynarodowych, 1955
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 196
Byl rozpalony i majaczyl w goraczce. majatek: Dorobil sie majatku. Podzielil sie swoim majatkiem. Wspólnicy porównali swoje majatki. Majatek ruchomy, nieruchomy. Majatek ziemski. Majatek narodowy. > robic/zrobic (na czymá) majatek ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 338
i mobilie (SW) 'majatek ruchomy, ruchomosci', np. „Wyrobil sobie egzekucjç do mobiliów" (J. Dzierzkowski, SJP); „Po smierci kasztelanowej Kamiñskiej, gdy mobilia sprzedawano, sasiedzi, co ja. kochali, rozchwytywali je, placée ceny wysokie" ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
10
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 324
'dziecko' ~ pol. dobytck -tku 'majatek ruchomy i nieruchomy; mienie' od XVI w., 'zwierzçta domowe, domowy inwentarz zywy, zwlaszcza bydlo' od XIV w. (dial, zazwyczaj 'wszystkie zwierzeta domowe, szczególnie bydlo, bydlç', tez 'drób, ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
参照
« EDUCALINGO. Majatek ruchomy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/majatek-ruchomy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA