アプリをダウンロードする
educalingo
majownik

"majownik"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMAJOWNIKの発音

majownik


MAJOWNIKと韻を踏むポーランド語の単語

arkadownik · babownik · balownik · biczownik · bimbrownik · blanszownik · blokownik · bobownik · bobrownik · bojownik · brazownik · brudownik · budownik · bukownik · buntownik · cechownik · celownik · cementownik · centrownik · ceownik

MAJOWNIKのように始まるポーランド語の単語

majorski · majorstwo · majorytet · majoryzacja · majoryzowac · majoryzować · majoryzowanie · majorzysko · majotta · majotyjczyk · majotyjka · majotyjski · majowczarz · majowe · majowka · majowkarz · majowkowicz · majowkowy · majowo · majowy

MAJOWNIKのように終わるポーランド語の単語

chlorownik · chromownik · chwastownik · ciagownik · cieplownik · cudownik · cukrownik · cumownik · czarownik · czasownik · czatownik · czestownik · czopownik · czynownik · czynszownik · dabrownik · dalocelownik · datownik · dawkownik · dekownik

ポーランド語の同義語辞典にあるmajownikの類義語と反意語

同義語

«majownik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAJOWNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語majownikを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmajownikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«majownik»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

majownik
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

majownik
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

majownik
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

majownik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

majownik
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

majownik
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

majownik
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

majownik
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

majownik
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

majownik
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

majownik
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

majownik
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

majownik
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

majownik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

majownik
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

majownik
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

majownik
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

majownik
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

majownik
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

majownik
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

majownik
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

majownik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

majownik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

majownik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

majownik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

majownik
5百万人のスピーカー

majownikの使用傾向

傾向

用語«MAJOWNIK»の使用傾向

majownikの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«majownik»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、majownikに関するニュースでの使用例

例え

«MAJOWNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmajownikの使いかたを見つけましょう。majownikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sredniowieczna historya naturalna w Polsce: Symbola ad ...
65. epatica tlomaczy: majownik albo watrobne ziele. Marcin z Urzedowa, tlomaczac hepatica na watrobne ziele i majac na mysli Marchantic, tak mówi o Falimirzu: »Ale iz Stefanek wypisal w swym herbarzu Epatica jaldes Ma- jownikowe ziele: ...
Józef Tomasz Rostafiński, 1900
2
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 241
... II 8c, 13d MAJOWNIK [4] о 'Asperula odorata L., majownik (marzanka wonna)' / 45a, II 18a, V 93v s: dzlewie ciornik, epatyka, watrobne ziele, zajeczy groch MAJOWNIKOWY [1] о Adi od „majownik" wodka majownikowa [1] oII 17d MAJOWY ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
3
Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 102
Nazwy od czasu kwitnienia lub pojawienia się rośliny: Majownik (Asperula odorata L. — Marzanka wonna). W XV wieku dominowała nazwa majownik notowana w tym znaczeniu jeszcze tylko w I poł. XVI w. Nazwę wiąże się z czasem ...
Anna Spólnik, 1990
4
Słownik nazwisk zoologicznych i botanicznych polskich: ...
Smilacina Desf. Liliac. Eonwalijka. Berd. Majownik ms. Fal. AW-Drym-Kwiecinski. Majówka. Cz. SOPHORA JAPONICA - SORBUS TORMINALIS. 727 tanika Lom - Cen.
Erazm Majewski, 1894
5
Translating Nature Terminology - Strona 73
For example, encountering the above mentioned obscure, regional term majownik dwulistny, s/he translates it into the standard konwalijka dwulistna before being able to render it interlingually as 'May lily'. Even if such operations are not ...
Wojtek Kasprzak, 2011
6
Relevant Worlds: Current Perspectives on Language, ... - Strona 176
For example, the author of Biaáowieski Park Narodowy on page 42 mentions majownik dwulistny and on page 34 wroĞniak róĪowy. With no Latin names given, consulted university specialists were initially clueless and had to carry out some ...
Ewa Wałaszewska, ‎Marta Kisielewska-Krysiuk, ‎Aniela Korzeniowska, 2009
7
Pamiętnik - Wydanie 8 - Strona 154
Macierzaduszka sb. — maczierza duska V 185/103 v.; maczyerzaduschka Nl 4/84: maczyerzaduszka Nl 4/143 Majestat sb. — maiestatowi D1 15/25 v.: w mayesthacze L1 74/98 Majownik sb. — mayownyk Nl 4/55 Mak sb. — mak, mack N1 4/9, ...
Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1963
8
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 34 - Strona 55
Liliowate. Anthericum ramosum L. Pajęcznica gałęzi sta. Leśne suche polanki i poręby od strony Uszniak. Lipiec. Majanthemurh bifolium DC. Majownik dwulistny. Lasy. Czerwiec. Convallaria majalis L. FLORA LA8ÓW GARW0LI.Ń8K1CH. 55.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1899
9
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 158
Krasz. Jednoletni . t. p. Jednöroczny. 2. jednych lat z drugim, jednego wieku. Jednolicie, jednolito_przys. od Jednolity;- Jed*:::::::::::::::::::::: dnolist, u, Im. y bot. p. Majownik, Jęd : *** ww. ca Kletnolistkowy p. Jednoliścienny. 2x Jednolistniowy p.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
10
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
... Chludz 206 ; karcznik 'część uprzęży na karku konia' ib. ; klątewnik 'ten, co rzuca klątwy, klnie' (Wkp.) SKar; kwaternik 'ten, co mieszka na kwaterze' SPlut; lamentnik 'ten, co robi lament' RedAw 138; majownik 'chrabąszcz majowy' (Sand.) ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977

用語«MAJOWNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmajownikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zielska zdrowe i pożywne. Marzanka wonna
Przytulia wonna inaczej marzanka wonna, barwica wonna, majownik, marzanna, tabaka leśna (Galium odoratum (L.) Scop., syn. Asperula odorata L.; rodzina: ... «Wiadomosci 24, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Majownik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/majownik>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA