アプリをダウンロードする
educalingo
maksymalnie

"maksymalnie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMAKSYMALNIEの発音

maksymalnie


MAKSYMALNIEと韻を踏むポーランド語の単語

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezceremonialnie · bezpretensjonalnie · blagalnie · brutalnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

MAKSYMALNIEのように始まるポーランド語の単語

maksisingel · maksisingiel · maksispodnica · maksisprawa · maksisukienka · maksura · makswel · maksygraf · maksym · maksyma · maksymalista · maksymalistka · maksymalistycznie · maksymalistyczny · maksymalizacja · maksymalizm · maksymalizowac · maksymalny · maksymilian · maksymiuk

MAKSYMALNIEのように終わるポーランド語の単語

diagonalnie · diametralnie · doktoralnie · doktrynalnie · dokumentalnie · domniemalnie · dopuszczalnie · doslyszalnie · dostrzegalnie · dostrzezalnie · doswiadczalnie · dotykalnie · efemerydalnie · eksperymentalnie · eksterytorialnie · ekstremalnie · emocjonalnie · esencjonalnie · etykietalnie · ewentualnie

ポーランド語の同義語辞典にあるmaksymalnieの類義語と反意語

同義語

«maksymalnie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAKSYMALNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maksymalnieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmaksymalnieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«maksymalnie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

最大
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

máximamente
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

maximally
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

ज़्यादा से ज़्यादा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الحد الأقصى
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

максимально
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

maximamente
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সর্বাধিক
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

maximum
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

maksima
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

maximal
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

最大限に
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

최대로
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

maximally
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tối đa
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அதிகபட்சம்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कमाल
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

maksimum
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

al massimo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

maksymalnie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

максимально
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

la maximum
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μέγιστη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

maksimaal
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

maximalt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

maksimalt
5百万人のスピーカー

maksymalnieの使用傾向

傾向

用語«MAKSYMALNIE»の使用傾向

maksymalnieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maksymalnie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、maksymalnieに関するニュースでの使用例

例え

«MAKSYMALNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmaksymalnieの使いかたを見つけましょう。maksymalnieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 1
Małgorzata Budzyńska. Małgorzata Budzyńska Ala Makota Maksymalnie ja 1 Wydawnictwo Znak *** Nie idźza mną, bonie umiem prowadzić. Nie idź przede.
Małgorzata Budzyńska, 2012
2
Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV).
Nie sposób pominąć związku badanego ciągu z przysłówkiem maksymalnie. Przykłady korpusowe (por. (32)-(34)) pokazują również, że przysłówka na maksa użytkownicy języka używają w kontekstach charakterystycznych dla na całego.
Europäische Slavistische Linguistik (Society), 2010
3
Proces i skutki dostosowań Polski do zagranicznej polityki ...
ły drewniane (PCN 4421); stawka w Polsce 9%, w Unii maksymalnie 4,7%, stawka GSP dla Białorusi 0%; plecionki i materiały do wyplatania (PCN 4601); stawka w Polsce 9%, w Unii maksymalnie 5%, stawka GSP dla ...
Marian Paszyński, 1999
4
Metody badania artykułow spoźywczych: praca zbiorowa - Strona 64
Groszek; klarowność zalewy - maksymalnie 2 punkty uszkodzenie ziarn i podobne defekty - maksymalnie 2 " jednolitość barwy i wielkości - maksymalnie 3 n konsystencja zapach smak 2. Obórki konserwowe; klarowność zalewy kształt i ...
Irena Iwinśka, ‎Leonard Litewka, ‎Czeslaw Pietrzyk, 1964
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 90
A mat. Maksimum funkcji «naj- wieksza wartosé funkcji wewn^trz pewnego przedzia- tu» maksimum nam w uzyciu przyslów. «najwyzej, naj- wiecej, maksymalnie»: Temperatura wynosi maksimum + 1°C. Ma maksimum dwadziesda lat. (z \c.) ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Religia: encyklopedia PWN - Tom 7 - Strona 422
Sam dowód ma następującą postać: 1) maksymalna wielkość jest możliwa, wobec czego może mieć egzemplifikację; stąd: 2) istnieje taki możliwy świat, w którym maksymalna wielkość jest zrealizowana (istnieje byt mający maksymalną ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2003
7
Hegel i konsekwencje: studia nad filozoficznymi źródłami ... - Strona 10
Maksymalna doskonałość" zawiera predykaty tradycyjnie przypisywane Bogu: wszechmoc, nieskończone dobro, wszechwiedza. Coś jest natomiast „maksymalnie wielkie", jeżeli ma taką własność, że maksymalna doskonałość przysługuje ...
Dariusz Aleksandrowicz, 1990
8
Klub Wielbłądów
Dobierając. starannie. słów. i. maksymalnie. klucząc,. tak. by. nie. wzbudzić. gniewu. przełożonych,. Alex sklecił raport i wysłał go pocztą elektroniczną do Jerry'ego Sykesa. Nadrobił przy okazji parę zaległości i postanowił na tym skończyć i ...
David Baldacci, 2013
9
Systemy operacyjne i sieci komputerowe. Część 1 - Strona 49
System FAT cechuje: maksymalny rozmiar partycji dysku nie większy niż 2 GB, kompatybilność ze starszymi systemami operacyjnymi Microsoft, maksymalny rozmiar jednostki alokacji mniejszy niż 64 kB. FAT32 – system ten został po raz ...
Krzysztof Pytel (informatyka), ‎Sylwia Osetek, 2010
10
Szuwarowy kuk - Strona 10
Radzę jak zaplanować i karmić załogę aby dobrze jeść a z drugiej strony tracić maksymalnie mało czasu na zakupy i przygotowania. Podejść do tematu jest tyle ilu żeglarzy. To jedno tylko z nich, kogoś, kto od ponad 50. lat „uprawia kuking”J ...
Zbigniew Klimczak, 2013

用語«MAKSYMALNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaksymalnieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Krychowiak o grze w reprezentacji Polski: na zgrupowania …
Przyjeżdżam maksymalnie zmotywowany. Chcę zwyciężać z reprezentacją i pokazywać się z dobrej strony. Rozegraliśmy bardzo dobre eliminacje, ale żaden z ... «wPolityce.pl, 11月 15»
2
Kluzik - Rostkowska: "Ewa Kopacz zrobiła wszystko, żeby wynik PO …
Ja uważam, że Ewa Kopacz zrobiła wszystko, żeby wyniki PO był maksymalnie dobry i za to ją będę szanować do końca świata. (…) Ja się bardzo cieszę, ... «wPolityce.pl, 10月 15»
3
Co zrobić, aby gazoport był maksymalnie wykorzystany?
Zdaniem specjalistów trzeba znaleźć takie rozwiązanie, dzięki któremu cena usługi regazyfikacyjnej w terminalu w Świnoujściu "będzie akceptowalna i ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 10月 15»
4
Ursus ma zielone światło na dodruk maksymalnie 18 mln akcji
Będzie ona miała charakter emisji prywatnej skierowanej do maksymalnie 149 inwestorów. Cenę akcji serii P ma uchwalić zarząd. Kapitał pozyskany z emisji ... «StockWatch.pl, 10月 15»
5
Uchodźcy rozdzieleni. Polska przyjmie maksymalnie 7082 osoby
Warszawa zgodziła się na przyjazd ponad 5 tys. dodatkowych uchodźców z Syrii, Erytrei i Iraku do 2017 roku. Czechy, Słowacja, Węgry i Rumunia były przeciw, ... «Gazeta Wyborcza, 9月 15»
6
Petru: Poparcie dla PO? Maksymalnie 25 proc.
... - Jestem zaskoczony, że w momencie, gdy prezentuję program gospodarczy jedyną odpowiedzią jest hasło: "Bójcie się PiS". PO popełnia błąd od ośmiu lat ... «Rzeczpospolita, 9月 15»
7
Biedroń: Mówimy maksymalnie o 12 tysiącach uchodźcach i robimy …
Rozmawiamy o maksymalnie 10-12 tysiącach uchodźcach i robimy z tego wielkie larum. Naprawdę trzeba ważyć proporcje. Te proporcje w tej panice i histerii ... «SE.pl, 9月 15»
8
Maksymalnie dwie kadencje prezydentów miast? Jak dbać o kulturę …
Gorąca dyskusja o uchodźcach, finansowaniu kultury i ograniczeniu liczby kadencji prezydentów miast. Wrocławska debata kandydatów na posłów za nami. «tokfm.pl, 9月 15»
9
Autor: Polska Agencja Prasowa
To bardzo krótkie zgrupowanie i musimy maksymalnie wykorzystać czas na nim" - powiedział selekcjoner piłkarskiej reprezentacji Polski Adam Nawałka przed ... «Radio PiK, 9月 15»
10
Kara za łamanie prawa pracy w Polsce? Maksymalnie 30 tys. zł. W …
W Polsce maksymalna kara wynosi 30 tys. zł. i nakłada ją nie Państwowa Inspekcja Pracy, lecz sąd. W ubiegłym roku nikt nie dostał takiej kary. Były jedynie ... «Puls HR, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Maksymalnie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/maksymalnie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA