アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"maximamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でMAXIMAMENTEの発音

ma · xi · ma · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAXIMAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

MAXIMAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

MAXIMAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

maxilífero
maxilodental
maxilojugal
maxilomuscular
maxilopalatino
maxiloso
maxim
maximalice
maximalismo
maximalista
maximante
maximário
Maximiano
Maximiliano
maximita
maximite
maximização
maximizar
maximum
maxinjes

MAXIMAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるmaximamenteの類義語と反意語

同義語

«maximamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAXIMAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maximamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのmaximamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«maximamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

最大
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De manera óptima
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Maximally
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ज़्यादा से ज़्यादा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الحد الأقصى
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

максимально
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

maximamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সর্বাধিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

au maximum
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

maksima
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

maximal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

最大に
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

최대한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

maximally
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tối đa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அதிகபட்சம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कमाल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

maksimum
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

al massimo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Maksymalnie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

максимально
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

la maximum
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Μέγιστα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

maksimaal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

maximalt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

maksimalt
5百万人のスピーカー

maximamenteの使用傾向

傾向

用語«MAXIMAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«maximamente»の使用頻度を示しています。
maximamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maximamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、maximamenteに関するニュースでの使用例

例え

«MAXIMAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からmaximamenteの使いかたを見つけましょう。maximamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Língua Portuguesa Ii: Morfologia i
Assim, a vogal produzida com o dorso de língua maximamente anteriorizado e a mandíbula maximamente fechada – ou elevada – é a vogal [i]; a vogal produzida com o dorso de língua maximamente posteriorizado e a mandíbula ...
DENILSON MATOS
2
Por que o mundo existe?: Um mistério existencial
Ou, para usar o jargão do argumento ontológico modal, a grandeza máxima pode ser exemplificada? Pense um pouco no que significa “grandeza máxima”. Um ser maximamente grande é aquele que, se existir em alguma possível realidade, ...
Jim Holt, 2013
3
HERACLITO VERSUS PARMENIDES
Ora, o mais e o menos se dizem de diversos atributos enquanto se aproximam de um máximo, diversamente; assim, o mais cálido é o que mais se aproxima do maximamente cálido. Há, portanto, algo verdadeiríssimo, ótimo e nobilíssimo e, ...
CLÉVERSON MINIKOVSKY
4
O problema do conhecimento de Deus
Ora, o mais e o menos se dizem atributos enquanto se aproximam de um máximo, diversamente; assim, o mais cálido é o que mais se aproxima do maximamente cálido. Há. portanto, algo verdadeiríssimo, ótimo e nobilíssimo e, por ...
Urbano Zilles, 1989
5
Hermenêutica Constitucional - Um Contributo à Construção do ...
Assim, ao postular um Deus que é pura onipotência para além da razão e do mundo, o maximamente real passa a ser a soberana potência divina, superior a toda razão e a toda criação. Em outras palavras: se Deus é o maximamente real  ...
Sergio Alves Gomes
6
Lógica e linguagem na Idade Média
Se tomarmos um círculo, p. ex.. e aumentarmos seu raio. pouco a pouco ao infinito, ou seja, até fazê-lo tornar-sc o máximo, acabará por coincidir com a linha e a circunferência e, aos poucos, se tornará minimamente curva e maximamente  ...
Luis A. De Boni (organizador)
7
A douta ignorância
E, embora cada ângulo possa ser aumentado maximamente até dois retos exclusivamente e não maximamente, de acordo com nosso princípio, admitamos , contudo, que seja aumentado maximamente até dois ângulos retos inclusivamente, ...
Nicolau de Cusa, Reinholdo Aloysio Ullmann, Nicolás de Cusa, 2002
8
Conselhos de Administração Que Geram Valor
Os níveis formam uma sequência, desde o mais amplo (minimamente detalhado e maximamente aberto à interpretação) até o mais estrito (maximamente detalhado e minimamente aberto à interpretação). As políticas do conselho em cada ...
JOHN CARVER, CAROLINE OLIVER
9
A Linguagem de Programação Java
A pesquisa para o método maximamente específico não é baseada na “mesma ou diferente assinatura”, mas sim nas assinaturas que são equivalentes por sobreposição (como anteriormente descrito), ou não. Se o método maximamente  ...
Ken Arnold, James Gosling
10
GRAY ́S ANATOMIA
Cada parte da lâmina basilar vibra, mas só a região afinada a uma frequência específica responderá maximamente a um tom puro entrando na orelha. Uma onda de movimento mecânico, a onda viajante, é propagada ao longo da lâmina  ...
Susan Standring, 2010

用語«MAXIMAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaximamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El País: Quanto tempo durará a crise econômica?
Summers recomenda maximamente estimular as economias e utilizar todos os instrumentos disponíveis ao governos para combater as forças que alimentam ... «Jornal do Brasil, 10月 15»
2
NSA espionava toda a delegação do Irã na ONU
Em segundo lugar, hoje está ausente o nível máximo de confiança mútua entre ... aos membros das nossas altas delegações de ficar maximamente vigilantes, ... «Sputnik Brasil, 9月 15»
3
Quem tanto quer uma 3ª Guerra Mundial?
O maximamente temido Comitê Central de Inspeção Disciplinar é a arma preferencial de Xi. E ninguém escapa dos tentáculos do Comitê - nem o ex-superstar ... «Pravda.Ru, 9月 15»
4
Bicentenário do nascimento de Dom Bosco (III-III)
... suas vidas, permanecendo ao seu lado se assim o quiserem, para desenvolver maximamente os seus talentos, a sua vocação plenamente humana e cristã”. «A Tribuna - Rondonópolis, 8月 15»
5
UFPI é única universidade do Brasil a possuir equipamento …
... mas ao mesmo tempo ela deve ser minimamente pequena de modo a preservar maximamente esse vestígio de atividade humana pré-histórica", destaca. «Capital Teresina, 7月 15»
6
Uma análise psiquiátrica do aumento progressivo do IPCA (inflação)
... é a “crença” implantada pelo esquerdismo de que “independentemente de sua qualidade e quantidade, o trabalho tem de ser maximamente remunerado”. «DM.com.br, 7月 15»
7
Al-Qaeda e Obama na cama
"Tudo que tivesse a ver com os sauditas, por alguma razão, foi tratado como informação maximamente sensível." [Ibid., 185-86.] O governo Bush só fazia tentar ... «Pravda.Ru, 5月 15»
8
"Guerra Longa" do Pentágono põe a OTAN contra China, Rússia e Irã
... Sergey Shoigu e o ministro de Defesa da China Chang Wanquan enfatizando que os laços militares entre eles todos são "prioridade maximamente superior"; ... «Pravda.Ru, 5月 15»
9
Irã e uma possível nova geopolítica da energia
... John Kerry, reuniu-se com o rei na Arábia Saudita, e propôs que pusessem abaixo o preço do petróleo, para pressionar maximamente o Irã e, principalmente, ... «Pravda.Ru, 4月 15»
10
Ciclo de transformações
Na entrevista realizada na sede do instituto, Vivianne relembrou o desafio de fazer uma seleção que fosse maximamente justa com todos os candidatos da ... «Brasileiros, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Maximamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/maximamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z