アプリをダウンロードする
educalingo
manszeta

"manszeta"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMANSZETAの発音

manszeta


MANSZETAと韻を踏むポーランド語の単語

czeta · dezeta · dzeta · gazeta · kaszeta · kozeta · lalczeta · maczeta · markizeta · marmozeta · nozeta · oczeta · portczeta · prawnuczeta · raczeta · rozeta · telegazeta · wilczeta · zorzeta

MANSZETAのように始まるポーランド語の単語

mans · mansarda · mansardka · mansardowo · mansardowy · mansfield · mansja · mansjon · mansjonariusz · mansjonarz · mansjonowy · manski · manstwo · manszecik · manszester · manszestrowy · manszet · manszetek · manszetka · manta

MANSZETAのように終わるポーランド語の単語

alfabeta · ampleta · anachoreta · analfabeta · aneta · aniceta · aniol nie kobieta · anizogameta · ankieta · antyrakieta · apologeta · areta · arieta · arleta · asceta · atleta · auleta · babieta · bagieta · bankieta

ポーランド語の同義語辞典にあるmanszetaの類義語と反意語

同義語

«manszeta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MANSZETAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manszetaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmanszetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«manszeta»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

领做
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Collar hecho
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

collar made
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कॉलर बनाया
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طوق قدم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

воротник сделал
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

colar feito
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মণ্ডল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

collier fait
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kolar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kragen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

襟製
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

칼라 만든
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

iker-iker rasukan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cổ áo làm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

காலர்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

कॉलर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yaka
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

collare fatto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

manszeta
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

комір зробив
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

guler făcut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κολάρο κατασκευασμένο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kraag gemaak
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

krage gjort
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

krage
5百万人のスピーカー

manszetaの使用傾向

傾向

用語«MANSZETA»の使用傾向

manszetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manszeta»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、manszetaに関するニュースでの使用例

例え

«MANSZETA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmanszetaの使いかたを見つけましょう。manszetaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wariancja rodzaju gramatycznego rzeczników nieżywotnych w ...
manszet m - manszeta f (fr. manchette) 'mankiet . Oba warianty potwierdza Szob Ort 180, zalecając jednakże używanie postaci mankiet. Podobnie SJP IV 446-7 odsyła wymienione warianty, (oraz zdrobnienia z sufiksami -ek, -ik, -ka) jako ...
Maria Brzezina, 1982
2
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 309
MANSZETA, (natloczka); rodzaj pier^cienia lub opa- ski z materialu elastycznego do uszczelniania tlo- kow, cy hndrów. rur itp. MANSZETA. w szermierce - uderzenie przeciwnika broma w s pód reki. MANSZETA, opaska zakladana pacjentowi ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
3
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: Tematy różne. ...
195, poświadcza wyraz obszewka 'wykończenie rękawów koszuli' ze wsi Kołacinek niedaleko Brzezin (Łódzkie). Zapisy: yopśefki w p. 81 (i l. poj. yopśevek dawniej), 92 (ZS); uapsefki (?) w p. 67 (etn.). Manszety Z franc. manchette 'mankiet'; ...
Zenon Sobierajski, 2005
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 852
MANSZETA 1. med. 'opaska zakładana pacjentowi w czasie różnych zabiegów' [manszet-ka] S,S MANSZETA 2. sport., 3. - b. der. MANTYKA I 'człowiek zrzędny, nudny' mantycz-(yć) S,V MANTYKA II -b. der. MANTYLA 1. 'czarny lub biały szal ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
5
Słownik polskich błędów językowych
... czego: otrzymal mandat !dla zebrania materialów na przyszly kongres pokojowy — mandat do zebrania materialów. ! manic — mamic. mankiet nie: manszet, ani: manszeta; para mankietów, nie: para mankiet. manowieci tych manow- CÓW.
Stanisław Słonski, 1947
6
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 44-46 - Strona 87
MANSZET — manSety, man£ety Strzybnica tarnog, manSyty Pięćmorgi świec, mazłty, manzety Śl, maiSet Młp, mamsze 'obszewki przy rękawie koszuli' Lubel, MANSZETA — manSeta Sułków głubcz, Kasz, MAN- SZETKA rzad. manMki Kasz ...
Roman Laskowski, 1982
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 101
manszeta z /V, CMs. ~ecie; Im D. ~et 1. «opaska zakladana pacjentowi na rekç lub noge w czasie doko- nywania róznych zabiegów»: Manszety uciskowe. 2. sport, «w szermierce: uderzenie przeciwnika Ьгопц w sped rçki» 3. techn. «rodzaj ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Polski ubiór narodowy zwany kontuszowym: dzieje i ...
Z przodu od stójki do pasa wzdłuż szwów na rękawach oraz na manszetach naszyto ozdobny galon, w którym na srebrnym tle umieszczono dekorację z wici kwiatowej. Rękawy długie, wszywane, wąskie, z wywijanymi manszetami.
Beata Biedrońska-Słotowa, 2005
9
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
manszet - wariant mankietu (45) A manszeta fr. 'mankiet' D + rzad. p. mankiet w zn.1: 'zakończenie rękawa, nogawki u spodni, skarpetek itp., najczęściej w kształcie paska przyszytego, przypiętego lub odwiniętego, z tej samej lub innej tkaniny' ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
10
Rozprawy i materjały Wydziału I.: Prace i materjały ...
prawej re.ce „oxxaßo;" w rodzaju manszeta szerokiego z wizerunka- m¡ bóstw oddanemi w plaskorzezbie, a który dotgd byt znany tylko z tradycji literackiej1). W srodku niego siedzi matka bogów, a po bokach stoja. dwie mçskie postacie, t. j. 2 ...
Towarzystwo Przyjacioł Nauk w Wilnie. Wydział 1: Filologji, Literatury i Sztuki. Sekcja Historji Sztuki, 1935

用語«MANSZETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanszetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Budowa kanalizacji sanitarnej w ul. Miedzianej i Bazaltowej w …
... S 6m 11 Manszeta gumowa 350 200 1szt 12 Manszeta gumowa 250 160 1szt 13 Nasuwki PCV Dn200 - klasa S 5 szt Roboty towarzyszące, przygotowawcze, ... «Puls Biznesu, 10月 15»
2
Do czego służą przeguby półosi i jakie są objawy ich zużycia?
Półosie napędowe są całkowicie odsłonięte, a przeguby osłania zwykle jedynie gumowa osłona, tzw. manszeta. To właśnie osłona gumowa, mimo że najtańsza ... «Autokult.pl, 7月 15»
3
Obcisła, coraz bardziej obcisła i... TRACH!
Każda kobieta powinna nosić w torebce igłę i nitkę :). Odpowiedz. avatar. pan_pies. rok temu. Oceniono 12 razy 0. I jak pięknie wyeksponowana manszeta:) «Plotek.pl, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Manszeta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/manszeta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA