アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manualny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMANUALNYの発音

manualny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANUALNYと韻を踏むポーランド語の単語


aintelektualny
aintelektualny
aktualny
aktualny
antyintelektualny
antyintelektualny
antymanualny
antymanualny
aseksualny
aseksualny
audiowizualny
audiowizualny
biseksualny
biseksualny
dualny
dualny
duchowo intelektualny
duchowo intelektualny
ewentualny
ewentualny
gradualny
gradualny
heteroseksualny
heteroseksualny
homoseksualny
homoseksualny
indywidualny
indywidualny
intelektualny
intelektualny
interseksualny
interseksualny
intertekstualny
intertekstualny
kazualny
kazualny
konceptualny
konceptualny
konsensualny
konsensualny

MANUALNYのように始まるポーランド語の単語

manu
manu militari
manu propria
manual
manualik
manualista
manualistyczny
manualizm
manualnie
manualowy
manuał
manudukcja
manuel
manuelinski
manufaktura
manufakturowy
manufakturzysta
manum de tabula
manumissio
manuskrypcik

MANUALNYのように終わるポーランド語の単語

konwentualny
kryptoseksualny
menstrualny
metroseksualny
monstrualny
nieaktualny
niepunktualny
panseksualny
ponadindywidualny
postkonceptualny
procesualny
pseudointelektualny
punktualny
rezydualny
rytualny
seksualny
sensualny
spirytualny
tekstualny
transseksualny

ポーランド語の同義語辞典にあるmanualnyの類義語と反意語

同義語

«manualny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANUALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manualnyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmanualnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«manualny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

手册
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

manual
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

manual
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मैनुअल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كتيب
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

руководство
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

manual
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ম্যানুয়াল
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

manuel
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

manual
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Handbuch
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

マニュアル
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

매뉴얼
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

manual
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Hướng dẫn sử dụng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கையேடு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

मॅन्युअल
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

manuel
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

manuale
65百万人のスピーカー

ポーランド語

manualny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Керівництво
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

manual
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εγχειρίδιο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

handleiding
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

manuell
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

manuell
5百万人のスピーカー

manualnyの使用傾向

傾向

用語«MANUALNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«manualny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、manualnyに関するニュースでの使用例

例え

«MANUALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmanualnyの使いかたを見つけましょう。manualnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Terapia manualna Maitlanda
K. Banks, Elly Hengeveld. ROZDZIAŁ 1 4 Jaka jest przydatność technik mobilizacji i manipulacji w leczeniu pacjentów cierpiących z powodu przewlekłego bólu? TREŚĆ ROZDZIAŁU Jaką rolę pełni terapeuta manualny w leczeniu ...
K. Banks, ‎Elly Hengeveld, 2013
2
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z
Defibrylator manualny lub automatyczny: –w ratownictwie medycznym używane są zwykle defibrylatory, które stanowią integralną część systemu monitorującego i w których defibrylator zewnętrzny można łatwo przełączyć z trybu manualnego ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
3
Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, ... - Strona 106
Liczba grafik: 1 x 1000 znaków (ryczałt)=1000 znaków. Razem: Liczba znaków: 42000 (ze streszczeniami i grafikami)=1,05 arkuszy wydawniczych. Słowa kluczowe: obrzęk limfatyczny, terapia przeciwobrzękowa, manualny drenaż limfatyczny, ...
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
4
Władysław Przanowski i jego dzieło - Strona 15
Ten proces w rozwoju manualnym ucznia doprowadza do punktu, w którym prosta rozczepia się na liczne odnogi odpowiadające kierunkom pracy ludzkiej. W tym miejscu następuje decyzja, czy osobnik obierze dalszą naukę w szkole, czy też ...
Wiktor Ambroziewicz, 1964
5
Człowiek – rekreacja – zdrowie. Human – recreation - health - Strona 72
... oraz oczyszcza organizm z toksyn i wzmacnia jego odporność. Manualny drenaż limfatyczny jest również jednym z najskuteczniejszych masaży odżywczych, wspomagających likwidacje cellulitu i odchudzających, dlatego często stosowany ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, 2009
6
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 376
... propria — <łac> dosł. własną ręką własnoręcznie: zrobić coś manu propria > manualny manualny — <łac> wykonywany rękami, ręczny: zdolności manualne, prace manualne > manualnie 381 mary n izm martyrium (n, odm. wlmn) — <łac>
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
7
Przez lata ze Słowem Polskim - Strona 59
Oto jeden z dawnych sporlowców- -reprezentantów Polski w czasie dyskusji telewizyjnej, pragnąc podkreślić, że piłkarz X świetnie strzela, powiedział: „On nie tylko jest dobrym taktykiem, on ma też fenomenalne zdolności manualne" ...
Jan Miodek, 1991
8
Praca oparta na wiedzy: praca w przedsiębiorstwach wiedzy ...
Zauważają, że podział ten w większym stopniu opiera się na zakresie kontroli, lokalizacji pracownika, a także prestiżu społecznym zawodu niż na liczbie manualnych czynności niezbędnych w pracy. Faktycznie, trudno logicznie wytłumaczyć, ...
Dariusz Jemielniak, 2008
9
Przepraszam, że kabaret-- - Strona 12
W tym celu wysłaliśmy ucznia Pietrasa z piłą do parku miejskiego. 28 grudnia — Dziś odbyło się spotkanie Ciała Pedagogicznego w celu złożenia sobie życzeń noworocznych. Już podczas pierwszej mowy toastowej kolega manualny złożył ...
Krzysztof Jaroszyński, 1992
10
Wiadomości statystyczne - Wydania 1-12 - Strona 39
Spróbujmy tedy pokrótce scharakteryzować korektę automatyczną błędów na tle analogicznej korekty realizowanej tradycyjnie w sposób manualny. Jak wiadomo, korektę błędów w danych wejściowych można prowadzić dwojako: a) drogą ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1983

用語«MANUALNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanualnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LG V10 - dwie kamery z przodu, dwa ekrany, manualny tryb wideo, 4 …
LG V10 to również pierwszy smartfon z manualnym trybem wideo. W trybie Manual Video Mode możemy regulować szybkość migawki, ilość nagrywanych klatek ... «GSMONLINE.PL, 9月 15»
2
Elektroniczny i manualny pobór opłat na autostradach
Na autostradach koncesyjnych póki co nie ma jeszcze opłat elektronicznych, a płatność manualna stanowi problem ze względu na długi czas obsługi. «edroga.pl, 8月 15»
3
Manualny pobór opłat na autostradach to system sprzed 80 lat
Manualny system poboru opłat na autostradach to rozwiązanie anachroniczne, pochodzące sprzed 80 lat, uważa doradca prezydenta RP Krzysztof Król. "Nie ... «GazetaPrawna.pl, 6月 15»
4
[FOTO] aparat aps-c + manualny obiektyw na m42
Czy jest sens zakupu manualnego obiektywu np super takumar f1.4 55mm ? zalezy mi na lepszej plastyce , malej głębi ostrosci i lepszych zdjeciach w gorszych ... «FrazPC.pl, 12月 14»
5
Bieńkowska o autostradach: Pobór manualny na bramkach jest zły
Pobór manualny na bramkach jest zły - powiedziała wicepremier, minister infrastruktury i rozwoju Elżbieta Bieńkowska pytana o weekendowe korki na ... «Wprost 24, 8月 14»
6
No to czekali fani fotografii mobilnej. Andorid L przyniesie tony …
Smartfony te już od jakiegoś czasu mają wsparcie plików RAW oraz dostęp do manualnych nastaw. To dobrze świadczy o Google, bo fotograficzne smartfony od ... «Spider's Web, 7月 14»
7
Tryb manualny w aparacie iOS 8!
Firma Apple jest pod jednym względem bezkompromisowa - robi absolutnie wszystko, aby jej urządzenia mobilne świetnie wyglądały i były przyjemne w ... «Trochetechniki, 6月 14»
8
Opłaty rekrutacyjne na studia po nowemu
Po 100 złotych zapłacą kandydaci na technikę dentystyczną zdający egzamin manualny i na ratownictwo medyczne, którzy muszą przejść testy sprawnościowe. «Strefa Biznesu, 6月 14»
9
Drogi – nowe możliwości łupienia kierowców
Tak jest nie tylko w Polsce, ale w większości krajów stosujących tzw. manualny system poboru opłat na bramkach autostradowych. Każdy, kto latem podróżował ... «Polityka, 6月 14»
10
Elektroniczny system poboru opłat zastąpi bramki na autostradach
Manualny system poboru opłat po prostu się nie sprawdził i dlatego trzeba go zastąpić nowym, lepszym. - Zasadniczą wadą jest to, że trzeba spędzić trochę ... «Polskie Radio, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Manualny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/manualny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż