アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manuel"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMANUELの発音

manuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANUELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMANUELはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«manuel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmanuelの定義

辞書の中のマニュアルの定義は、手で行われます。 手作り。

La définition de manuel dans le dictionnaire est infligé avec la main. Fait de la main à la main.


フランス語辞典で«manuel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANUELと韻を踏むフランス語の単語


annuel
annuel
bisannuel
bisannuel
continuel
continuel
cérébro-manuel
cérébro-manuel
pluri-annuel
pluri-annuel
pluriannuel
pluriannuel
semi-annuel
semi-annuel
trisannuel
trisannuel

MANUELのように始まるフランス語の単語

manu militari
manualité
manucure
manucurer
manuélin
manuéliste
manuellement
manuellisation
manufacturable
manufacture
manufacturé
manufacturer
manufacturier
manufacturière
manumission
manuscrit
manutention
manutentionnaire
manutentionner
manutentionneur

MANUELのように終わるフランス語の単語

actuel
auquel
contractuel
cruel
duel
duquel
fuel
habituel
individuel
intellectuel
lequel
mensuel
mutuel
perpétuel
quel
rituel
sexuel
spirituel
visuel
éventuel

フランス語の同義語辞典にあるmanuelの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MANUEL»の同義語

次のフランス語の単語は、«manuel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
manuelのフランス語での同義語

フランス語で«MANUEL»の反義語

次のフランス語の単語は、«manuel»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
manuelのフランス語での反義語

«manuel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANUELの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manuelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmanuelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«manuel»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

手册
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

manual
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

manual
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गाइड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كتيب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

руководство
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

manual
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ম্যানুয়াল
260百万人のスピーカー

フランス語

manuel
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

manual
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Handbuch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

マニュアル
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

매뉴얼
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

manual
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thủ công
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கையேடு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मॅन्युअल
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

manuel
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

manuale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podręcznik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

керівництво
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

manual
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εγχειρίδιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

handleiding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

manual
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

manual
5百万人のスピーカー

manuelの使用傾向

傾向

用語«MANUEL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«manuel»の使用頻度を示しています。
manuelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manuel»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANUEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«manuel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«manuel»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、manuelに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MANUEL»の引用

manuelという言葉で有名な引用文や文章
1
Julien Benda
Il suffit d'ouvrir un manuel de littérature grecque ou latine pour constater que les belles époques littéraires sont d'un demi-siècle alors que les littératures dites de décadence durent six cent ans.
2
Michel Laclos
Etrangleur : manuel du crime.
3
Jean-Marie Poirier
Le journalisme. Il nous révèle les petitesses des grands hommes, la grandeur des petites gens. Un manuel pratique de l'espèce humaine.
4
Jacques Gamblin
Etre acteur, c'est un métier manuel : à l'arrivée, c'est le corps qui parle, pas la tête.
5
Pierre Gascar
Le travail manuel est une lecture sans fin.

«MANUEL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmanuelの使いかたを見つけましょう。manuelに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grand manuel de franc-maçonnerie
Somme présentant les principes de la franc-maçonnerie et comprenant les sept grades du rite français, les trente-trois degrés du rite écossais et les trois grades du rite d'adoption, différents rituels ou extraits de rituels ou d ...
Geoffray d' A, 2007
2
Manuel de procédure pénale
Une troisième édition du Manuel de procédure pénale s’imposait donc, intégrant les dernières nouveautés procédurales.
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2009
3
Nouveau manuel de cotation des formes au Rorschach
Le Nouveau Manuel de cotation des formes au Rorschach est destiné à tous ceux, psychologues cliniciens et étudiants en psychologie, qui pratiquent cette épreuve projective, la plus utilisée dans le monde.
Catherine Azoulay, Michèle Emmanuelli, 2012
4
Le Manuel Scolaire: Un Outil à Multiples Facettes
Dans le présent ouvrage, certaines équipes étudient l'utilisation du manuel lors de l'intervention éducative€; d'autres se penchent sur le manuel comme discours ou sur la description des pratiques relatives à la conception, à la ...
Monique Lebrun, 2006
5
Bâtir: manuel de la construction
Bâtir, c'est concevoir, inventer, réaliser, et cet art s'inscrit dans les limites de règles de construction précises liées aux contraintes extérieures naturelles ou artificielles ainsi qu'aux exigences des utilisateurs.
René Vittone, 2010
6
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
Rédigé par une équipe d'auteurs formateurs en CFA (pharmaciens et préparateurs), cet ouvrage est entièrement dédié aux préparateurs en pharmacie, qu'ils soient élèves ou professionnels.
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
7
Manuel d'anatomie et de physiologie
Pour cette 4e édition, les auteurs et la conseillère pédagogique ont concentré leurs efforts pour intégrer encore davantage la démarche clinique à l'apprentissage de la physiologie et de l'anatomie.
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
8
Le manuel de réanimation, soins intensifs et médecine d'urgence
Cette troisième édition propose une actualisation de ce livre dans un domaine toujours passionnant, mais en constante évolution.
Jean-Louis Vincent, 2009
9
Économétrie - 8e édition - Manuel et exercices corrigés: ...
L'économétrie, au carrefour de la statistique, de la théorie économique et des mathématiques, permet de comprendre les relations quantitatives de la vie économique.
Régis Bourbonnais, 2011
10
Manuel de psychiatrie
Ouvrage didactique, complet et actuel, abordant la compréhension des mécanismes théoriques de base à la psychiatrie et les différentes approches tant diagnostiques que thérapeutiques.
Julien-Daniel Guelfi, Frédéric Rouillon, 2007

用語«MANUEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanuelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comment Manuel Valls compte aider les expatriés à revenir en France
Dans un communiqué publié mardi 21 juillet, Manuel Valls a demandé que "ces propositions puissent être mises en œuvre". Il en a confié le pilotage à Clotilde ... «La Tribune.fr, 7月 15»
2
Grèce - Lettre ouverte de parlementaires républicains à Manuel Valls
Indignation. Dans une lettre ouverte adressée à Manuel Valls, les parlementaires Les Républicains Christian Estrosi, Dominique ... «Valeurs Actuelles, 7月 15»
3
Éleveurs en colère : Manuel Valls réunit les ministres concernés
Le Premier ministre convoque ce midi notamment le ministre de l'Économie Emmanuel Macron et le ministre de l'Agriculture Stéphane Le Foll. «RTL.fr, 7月 15»
4
François Hollande annonce un plan d'urgence pour les éleveurs …
De son côté, Manuel Valls a convoqué ses ministres pour une réunion à Matignon à 12h. Le ministre de l'Économie, Emmanuel Macron, ... «Atlantico.fr, 7月 15»
5
Service réservé aux abonnés
Il y a quatre mois, Manuel Valls présentait la feuille de route 2015-2017 du plan (voir notre article ci-contre du 5 mars 2015). Un an plus tôt, une ... «Localtis.info, 7月 15»
6
Charlène de Monaco : «personne ne m'a livré de manuel»
Charlène de Monaco : «personne ne m'a livré de manuel». Redémarrer la galerie 1/28. Teaser Fürstin Charlène Imagefalle. Charlène: de la ... «Bluewin, 7月 15»
7
Aix : Manuel Valls donne tout pour la musique
Manuel Valls est Premier ministre certes, mais il est aussi un grand amateur d 'opéra. Sa tournée des festivals dans le Sud ne pouvait pas ne ... «La Provence, 7月 15»
8
Notre-Dame-des-Landes : Manuel Valls reprend la main
Manuel Valls reprend la main dans le dossier de l'aéroport de Notre-Dame-des-Landes, près de Nantes. Le Premier ministre s'est réjoui de la ... «Europe1, 7月 15»
9
Manuel Valls en visite à Arles : « une capitale de la culture, tournée …
C'est par ces quelques mots, apposés dans le livre d'or de la Ville, que le Premier ministre, Manuel Valls, a conclu la visite qui l'a conduit à ... «Arles info, 7月 15»
10
Didier Guillaume, le patron des sénateurs PS, imagine Manuel Valls …
Ainsi, si François Hollande parvient à glaner un deuxième mandat présidentiel en 2017, que fera Manuel Valls, qui a "vocation" à rester ... «LeLab Europe1, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Manuel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/manuel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z