アプリをダウンロードする
educalingo
mesjanista

"mesjanista"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMESJANISTAの発音

mesjanista


MESJANISTAと韻を踏むポーランド語の単語

abolicjonista · aborcjonista · abstrakcjonista · afrykanista · agonista · akcjonista · akordeonista · alpinista · altowiolinista · altsaksofonista · amerykanista · amfetaminista · andynista · aneksjonista · antagonista · antyfeminista · antykomunista · antyurbanista · apercepcjonista · asocjacjonista

MESJANISTAのように始まるポーランド語の単語

mescal · mesel · mesenczyk · mesenia · mesenka · mesenski · meserszmit · meseta · mesjada · mesjaniczny · mesjanistyczny · mesjanizm · mesjanski · mesjasz · meskal · meskalina · meski · meskineria · mesko · mesko damski

MESJANISTAのように終わるポーランド語の単語

badmintonista · bajronista · bakonista · balkanista · barytonista · bebenista · bebnista · bergsonista · biathlonista · biatlonista · bizantynista · botanista · buffonista · bukinista · byronista · caranista · caravaggionista · chopinista · czekanista · daltonista

ポーランド語の同義語辞典にあるmesjanistaの類義語と反意語

同義語

«mesjanista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MESJANISTAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mesjanistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmesjanistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«mesjanista»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

messianist
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mesianista
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

messianist
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

messianist
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

messianist
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

messianist
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Messianist
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

messianist
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

messianist
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

messianist
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

messianist
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

messianist
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

messianist
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

messianist
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

messianist
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

messianist
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

messianist
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

messianist
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

messianico
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

mesjanista
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

messianist
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

messianist
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

messianist
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

messianist
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

messianist
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

messianist
5百万人のスピーカー

mesjanistaの使用傾向

傾向

用語«MESJANISTA»の使用傾向

mesjanistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mesjanista»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、mesjanistaに関するニュースでの使用例

例え

«MESJANISTA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmesjanistaの使いかたを見つけましょう。mesjanistaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eschatologia i mesjanizm: studium światopoglądu Mariana ...
Por. także: A. Walicki, Dwa mesjanizmy: Adam Mickiewicz i August Cieszkowski, w: Filozofia a mesjanizm. Warszawa 1970, s. 22 i n.. Prelekcje Mickiewicza a słowianofilstwo rosyjskie, w: Filozofia a mesjanizm, op. cit., s. 254; J. Garewicz ...
Jan Krasicki, 1994
2
Eleuteryzm i mesjanizm: u źródeł filozofii społecznej ... - Strona 145
nież osobistościami życia społeczno - politycznego. Zaś jednostki obdarzone świadomością narodową same czynią siebie odpowiedzialnymi za proces historyczny. Lutosławski rozwinął mesjanizm etyczny i polityczny zarazem. Siłę polityczną ...
Wit Jaworski, 1994
3
Filozofia a mesjanizm: Studia z dziejȯw filozofii i myṡli ... - Strona 17
sie mniej lub więcej metaforycznym zaliczać do „mesjanistów" np. Hercena lub mówić o „millenaryzmie" w poglądach Marksa — powinniśmy jednak zdawać sobie sprawę, że używamy wtedy słowa „mesjanizm" w znaczeniu przenośnym i że ...
Andrzej Walicki, 1970
4
Mesjanizm Adama Mickiewicza w perspektywie porównawczej
Mesjanizm religijny odrózniac trzeba od religijnie inspirowanego mesjanizmu narodowego. Ten drugi, wyrazony w sposób klasyczny w Ksiegach narodu i pielgrzymstwa polskiego, byl w rozwoju mysli Mickiewicza faza. wczesniejsza. i ...
Andrzej Walicki, 2006
5
Ukraińscy spiskowcy i mesjaniści, Bractwo Cyryla i Metodego
V. Historiozofia i mesjanizm Zasadniczy punkt wyjścia koncepcji historiozoficznych kijowskich romantycznych mesjanistów stanowi wiara w zbawcze posłannictwo Ukrainy. Spróbujemy odpowiedzieć, z jakich źródeł i przesłanek ta wiara ...
Stefan Kozak, 1990
6
Adolf Chrystus. Dychotomia ludzkich dążeń - Strona 8
Najbardziej znamiennymi postaciami, które zdają się najdobitniej obrazować wewnętrzne sprzeczności targające człowiekiem pozostają Jezus Chrystus – syn Boży, który stał się człowiekiem, mesjanista głoszący idee miłości oraz Adolf Hitler ...
Ryszard Krupiński, 2013
7
Filozofia matematyki i logiki w Polsce międzywojennej: - Strona 18
go należy rozpatrywać w powiązaniu z całą jego refleksją filozoficzną. Jego filozofię zalicza się do filozofii mesjanistycznej – Wroński był w pewnym sensie prekursorem polskich mesjanistów. Jego filozofia powstawała pod wpływem głównie ...
Roman Murawski, 2011
8
Oczyszczenie przez burzę: Włodzimierz Ern i moskiewscy ...
Autor Słowianofilów i mesjanistów wygłosił w jego trakcie odczyt na temat polskiej świadomości religijnej, w którym poruszył wątki ważne także dla poszukiwań duchowych rosyjskich gospodarzy: powiązał ideę patriotyzmu z ideą powinności ...
Michał Bohun, 2008
9
Wincenty Pol: studjum biograficzno-krytyczne - Tom 2 - Strona 104
I rzecz jest charakterystyczna, że teraz punkt ciężkości przeniósł się z czucia na Słowo, a ściślej mówiąc – na wiarę katolicką,– i to właśnie wyróżnia Pola śród mesjanistów polskich, W innych motywach poeta nasz zbliża się do nich. Oto np.
Wincenty Pol, 1906
10
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Mesjanizm, kierunek filozoficzno-mistyczny, utworzony przez Hoene-Wrouskiego, a w nieco odmiennej lormie propagowany przez Towiańskiego, Mickiewicza, Słowackiego i innych poetów emigracji 1831 r. Istotę M. stanowi wiara w to, ...
Samuel Orgelbrand, 1901

用語«MESJANISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmesjanistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Litwa Kowieńska: tam była Polska.
Urodził się tu Andrzej Tomasz Towiański (1799-1878 Zurych), znany polski filozof i przywódca religijny, mesjanista, charyzmatyczny przywódca towiańczyków, ... «Wirtualna Polonia, 3月 15»
2
Inauguracja pontyfikatu papieża Franciszka,Pope Francis- Blessing …
Watykan 666, tajemnicza liczba 13 - Duration: 1:01. by mesjanista 4,654 views. 1:01. PAPA FRANCESCO FERMA LA PAPAMOBILE E BACIA UN DISABILE ... «YouTube, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Mesjanista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/mesjanista>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA