アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metempsychiczny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMETEMPSYCHICZNYの発音

metempsychiczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METEMPSYCHICZNYと韻を踏むポーランド語の単語


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

METEMPSYCHICZNYのように始まるポーランド語の単語

metek
metekowie
metempsychoza
meteo
meteonawigacja
meteopata
meteopatia
meteor
meteoro
meteorograf
meteorogram
meteoroid
meteorolit
meteorolog
meteorologia
meteorologiczny
meteoropata
meteoropatia
meteoropatologia
meteoroskop

METEMPSYCHICZNYのように終わるポーランド語の単語

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

ポーランド語の同義語辞典にあるmetempsychicznyの類義語と反意語

同義語

«metempsychiczny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METEMPSYCHICZNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metempsychicznyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmetempsychicznyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«metempsychiczny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

metempsychic
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

metempsychic
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

metempsychic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

metempsychic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

metempsychic
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

metempsychic
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

metempsychic
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

metempsychic
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

metempsychic
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

metempsychic
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

metempsychic
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

metempsychic
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

metempsychic
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

metempsychic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

metempsychic
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

metempsychic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

metempsychic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

metempsychic
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

metempsychic
65百万人のスピーカー

ポーランド語

metempsychiczny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

metempsychic
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

metempsychic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

metempsychic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

metempsychic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

metempsychic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

metempsychic
5百万人のスピーカー

metempsychicznyの使用傾向

傾向

用語«METEMPSYCHICZNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«metempsychiczny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、metempsychicznyに関するニュースでの使用例

例え

«METEMPSYCHICZNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmetempsychicznyの使いかたを見つけましょう。metempsychicznyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Juliusz Słowacki: dzieje twórczości. Poeta mistyk - Strona 514
Linie wytyczne dają epopei metempsychicznej: bohater główny, przeciwnik odwieczny i Umiłowana. I co zbiegiem przypadkowym życia indywidualnego wydawało się niegdyś — odsłaniało się jako wyraz logiki kosmicznej, jako troisty wyraz ...
Juliusz Kleiner, 1999
2
Studyów nad Królem Duchem ... - Strona 76
Sfinks _ dawny kształt ducha twego, świadectwo twojej metempsychicznej pamięci _ potem tajemnica wiary... dziś potwór przez dzieci nawet wyśmiany, wzięty za twór próżnej imaginacyi...‹‹ Z tej pamięci metempsychicznej wynika także, ...
Jan Gwalbert Pawlikowski, 1909
3
W kręgu folkloru literatury i języka: prace ofiarowane ... - Strona 216
prace ofiarowane prof. Janowi Mirosławowi Kasjanowi w 70. rocznicę urodzin Maria Jakitowicz, Violetta Wróblewska. dziejów jako własnej przeszłości metempsychicznej. I w ostatecznej konsekwencji sami byliby już gotowi pójść w bój i ...
Maria Jakitowicz, ‎Violetta Wróblewska, 2003
4
Juliusza Słowackiego genezyjska koncepcja człowieka - Strona 20
atorka metempsychozy W Dialogu troistym, Liście do J. N. Rembowskiego i Dziejach Sofos i Heliona Słowacki przedstawia metempsychiczne dzieje ducha Heliona i Helois (Sofos). Szczególnie dużo uwagi poświęca ...
Bożena Adamkowicz-Iglińska, 2001
5
Baket - Strona 131
Cóż to znaczy? Chyba tyle, że pęd górny jest w koniu silniejszy niż w człowieku i że na drabinie metempsychicznych wcieleń koń stoi wyżej — a więc jest bliżej Boga — niż człowiek. Koń wchodzący po metempsychicznej drabinie, to numer, ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1991
6
Mistyka Słowackiego - Strona 72
Jako Sezak, mąż Helois-Izydy, ma rolę bierną48. Tutaj też dwa te duchy się rozstają na długie wieki, a nić tego - jedynego w swoim rodzaju metempsychicznego romansu - się urywa. W dalszym opowiadaniu przeważa interes dydaktyczny.
Jan Gwalbert Pawlikowski, ‎Maria Cieśla-Korytowska, 2008
7
Mistrzowie snu: Mickiewicz, Słowacki, Krasiński - Strona 140
Zgodnie z tym metempsychicznym prawem pośmiertna egzystencja Popiela jest dla niego karą i pokutą w formie snu. Palącym wyrzutem sumienia, a zarazem przestrogą, stają się dla ducha Popiela sny o Zorianie. Anioł Zoriana przypomina ...
Maria Piasecka, 1992
8
Motywy Indyjskie W Literaturze Polskiej - Strona 76
Dzieje twórczości i stosuje pojęcie ewolucjonizmu metempsychicznego, który wyprowadza z Leibniza i z europejskich wzorców palingenezy romantycznej, zwłaszcza z Bonneta i Bou- chera de Perthes. Wskazuje na kabałę, gnozę i ...
Jan Tuczyński, 1981
9
Kategoria narodu w kulturach słowiańskich - Strona 103
tempsychicznego doskonalenia się duchów — prowadzącym od wyłonienia się z Absolutu-Słowa do ponownego z nim zespolenia — rozwój odbywa się określonymi stopniami: w przyrodzie — gatunków, a w przedłużającej ją ...
Teresa Dąbek-Wirgowa, ‎Andrzej Z. Makowiecki, 1993
10
Juliusz Słowacki od duchów - Strona 359
z wielką dla poezji korzyścią, a łatwą do odżałowania stratą dla filozofii i historii — stał się wyłącznie prawie metempsychicznym poematem dziejów duszy" i „myśli historycznej w nim nie ma"3 \ Nie był pewnie zadowolony z tego ujęcia, skoro ...
Marta Piwińska, 1992

用語«METEMPSYCHICZNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetempsychicznyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tarnów. Baczyńska mistycznie
... w którym romantyczny poeta zaprezentował swój pogląd na historyczne dzieje jako łańcuch przemian metempsychicznych tytułowego bohatera wcielającego ... «e-Teatr.pl, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Metempsychiczny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/metempsychiczny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż