アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"meteopata"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMETEOPATAの発音

meteopata play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METEOPATAと韻を踏むポーランド語の単語


alopata
alopata
charakteropata
charakteropata
homeopata
homeopata
hydropata
hydropata
lopata
lopata
meteoropata
meteoropata
neuropata
neuropata
osteopata
osteopata
pata
pata
psychopata
psychopata
socjopata
socjopata
tarapata
tarapata
zapata
zapata

METEOPATAのように始まるポーランド語の単語

meteo
meteonawigacja
meteopatia
meteor
meteoro
meteorograf
meteorogram
meteoroid
meteorolit
meteorolog
meteorologia
meteorologiczny
meteoropata
meteoropatia
meteoropatologia
meteoroskop
meteorotropowa choroba
meteorotropowy
meteorowy
meteoryczny

METEOPATAのように終わるポーランド語の単語

adiabata
adynata
aerostata
afrykata
agata
akrobata
akwinata
alma ata
alternata
andabata
anima damnata
annuata
antydemokrata
apostata
aprobata
armata
arystokrata
aspirata
asygnata
autokrata

ポーランド語の同義語辞典にあるmeteopataの類義語と反意語

同義語

«meteopata»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METEOPATAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語meteopataを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmeteopataの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«meteopata»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

meteopata
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

meteopata
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

meteopata
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

meteopata
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

meteopata
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

meteopata
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

meteopata
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

meteopata
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

meteopata
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

meteopata
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

meteopata
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

meteopata
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

meteopata
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

meteopata
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

meteopata
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

meteopata
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

meteopata
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

meteopatą
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

meteopata
65百万人のスピーカー

ポーランド語

meteopata
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

meteopata
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

meteopata
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

meteopata
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

meteopata
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

meteopata
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

meteopata
5百万人のスピーカー

meteopataの使用傾向

傾向

用語«METEOPATA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«meteopata»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、meteopataに関するニュースでの使用例

例え

«METEOPATA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmeteopataの使いかたを見つけましょう。meteopataに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Krakowska scena muzyczna: encyklopedia : piosenka, jazz, ...
NAGRANIA: *** (demo) (CD 2002) METEOPATA Zespół Meteopata powstał pod koniec 2004 r. z inicjatywy Krzysztofa Lepiarczyka (ur. 1981; kbds). Nazwa grupy nawiązuje do „wahań ciśnieniowo-nastrojowych" lidera, którego od początku ...
Radosław Rabiański, 2006
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 531
... Nastapite metamorfoza, lepiej: zmiana, w czyims zachowaniu. Zachodzi metamorfoza, lepiej: przeobrazenie, w za- kresie produkcji telewizorów. meteopata meteopata rzad., p. meteoropata. meteopatia rzad., p. meteoropatda. meteorolog 531.
Andrzej Markowski, 2004
3
Sześć minut przed czasem - Strona 68
Mój Boze. Tu, na karku, maja. miesnie zbite jak kamienie. Niech pani dotknie syna. Ja nie wiedziatam, ze tu moze tak boleé. A wnuczka nie je. Dziubnie satatç i pçdzi do pokoju. A wnuk znowu jest tym... — Meteopata., babciu. — O! Meteopata.
Joanna Szczepkowska, 2004
4
Przystupa
W lutymiw marcu ujawnił się jako meteopata, depresjonat inerwicowiec lękowy ze skłonnościami dofobii, takich jak klaustrofobia czy arachnofobia. Niski samochód poszedł w odstawkę, boPan sięwnim o mało nie udusił, Przystupa zaśdostała ...
Grażyna Plebanek, 2007
5
Nowe wyrazy złożone o podstawie zdezintegrowanej w języku ...
... jakie chce tam wprowadzic prezydent Piskorski] kapitalistyczny realizm (TVN, Fakty, 02.12.99); lolimania: Lolimania — klub milosników nastolatek (http://books.dream- book.com/lolixxxymain.html); meteopata: Zly dzien dla meteopatów. [.
Donata Ochmann, 2004
6
Jazz w Krakowie: kronika : wydarzenia i refleksje - Strona 36
W nietypowym dla Harrisa dniu tygodnia, w piątek, zaśpiewała Karin Edwards z towarzyszeniem tria Jarka Śmietany. Jestem meteopatą i niestety złe samopoczucie nie pozwoliło mi na nocną wyprawę do Harrisa. W niedzielę w Nowym Jorku, ...
Grzegorz Tusiewicz, 2002
7
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 457
457 pajdokracja chorobą która wiąże się z tym, co wskazuje człon pierwszy: dyskopatia, mete- opatia, neuropatia > mete- opata, socjopata > patologia pacjent (m) — <łac> chory leczony przez lekarza, leczący się w szpitalu > pacjentka ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
8
Kobieta i (b)rak: wizerunki raka piersi w kulturze - Strona 74
występują niekorzystne warunki biometeorologiczne, zdarza się wówczas więcej wypadków, bójek, więcej ludzi targa się na własne życie, osoby chore silnie odczuwają nerwobóle, a meteopaci - bóle głowy, depresje, ...
Edyta Zierkiewicz, ‎Alina Łysak, 2007
9
Geografia turystyczna Sudetów - Strona 26
Bardzo negatywnie reagują na ten wiatr (szybka i głęboka zmiana ciśnienia atmosferycznego) meteopaci, u osób o zaburzeniach psychicznych - prowadzi do podwyższonego ryzyka samobójstw. Należy wspomnieć o jeszcze jednym zjawisku ...
Krzysztof Radosław Mazurski, 2003

用語«METEOPATA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmeteopataという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prognoza pogody na dziś: termometry pokażą nawet 30 stopni …
Dzięki wysokiej temperaturze powietrza mieszkańcy całej Polski będą odczuwali ciepło i żaden meteopata nie będzie miał powodu do narzekań. «TVN Meteo, 6月 15»
2
Ministerstwo strat wewnętrznych
Donosiciel złych wieści – meteopata z drugiego. Co kiedyś był krawcem. A teraz wystaje na rogu ulicy. Gra w szachy z akordeonistą. Co źle traktuje żonę. «Kurier Plus, 4月 15»
3
Jesień na Waszych zdjęciach zachwyca
Zrobił na mnie olbrzymie wrażenie" - pisze @meteopata. "Jeszcze większe wrażenie tego samego dnia zrobił na mnie fakt, że zobaczyłem obok jelenia trzy ... «TVN Meteo, 10月 14»
4
Najpierw "biblijny potop", teraz "arktyczne lato"? Na Wyspy nadciąga …
~meteopata Użytkownik anonimowy. ~meteopata : ~meteopata Użytkownik anonimowy. jestem tu , w UK, na miejscu, patrze przez okno, czytam te chlamy i ... «Onet.pl, 8月 14»
5
Szymon Majewski wraca do Radia Zet
"PogoDyńka" to autorska zwariowana, samosprawdzalna i samowystarczalna prognoza pogody, w której Naczelny Meteopata Polski, Szymon Majewski, ... «Media2.pl, 7月 14»
6
Meteopata to nie hipochondryk
Dr Paweł Błaszczyszyn podkreśla, że większość meteopatów to mieszkańcy miast. - Jak świat światem ta wrażliwość była, ale cywilizacja bardzo sprzyja ... «Polskie Radio, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Meteopata [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/meteopata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż