アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metropolita"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMETROPOLITAの発音

metropolita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMETROPOLITAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«metropolita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

メトロポリタン

Metropolita

メトロポリタン - メトロポリタンの頭。 それは、首都大司教が率いる大聖堂と、補助司教の助けを受けているビショップが率いる1つ以上の教区で構成されています。 もともと大司教の大都市主義者は、ローマ帝国の首都に拠点を置くクリスチャンの司教と呼ばれていました。 彼に従属する大都市の都道府県の任務は次のとおりです。▪信仰と教会規律を維持し、教皇に報告すること。 ▪予備軍がそれを怠った場合、教区を訪問する。 教区管理職の指名は、8日間の空きがなければ、コンサルタント・カレッジは彼を選挙権者として選ぶことはありません。 ▪司法裁判所の規定に対する控訴裁判所... Metropolita – zwierzchnik metropolii. W jej skład wchodzi zawsze archidiecezja na czele z arcybiskupem metropolitą oraz jedna lub więcej diecezji na czele z biskupem ordynariuszem, który do pomocy ma przydzielonych biskupów pomocniczych. Pierwotnie arcybiskupami metropolitami zwano biskupów chrześcijańskich, mających siedziby w stolicach prowincji Cesarstwa Rzymskiego. Zadania metropolity względem podległych mu sufraganów metropolii to: ▪ Dbanie o zachowanie wiary i dyscypliny kościelnej oraz składanie relacji papieżowi. ▪ Wizytowanie parafii, jeśli sufragan tego zaniedbał. ▪ Wyznaczanie administratora diecezji, jeśli po ośmiodniowym wakacie na stanowisku sufragana kolegium konsultorów go nie wybierze. ▪ instancja apelacyjna od postanowień sądów biskupich....

ポーランド語辞典で«metropolita»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METROPOLITAと韻を踏むポーランド語の単語


akolita
akolita
apolita
apolita
biosatelita
biosatelita
elita
elita
foka pospolita
foka pospolita
hanbalita
hanbalita
hipolita
hipolita
hippolita
hippolita
hoplita
hoplita
isma ilita
isma ilita
klobuczka pospolita
klobuczka pospolita
korzeniowka pospolita
korzeniowka pospolita
kosmopolita
kosmopolita
kruszyna pospolita
kruszyna pospolita
krwawnica pospolita
krwawnica pospolita
leopolita
leopolita
lojolita
lojolita
lolita
lolita
rzecz pospolita
rzecz pospolita
rzeczpospolita
rzeczpospolita

METROPOLITAのように始まるポーランド語の単語

metrologia
metrologia czasu
metrologiczny
metromierz
metron
metron ariston
metronom
metronomiczny
metropatia
metropolia
metropolitalny
metropolitan
metropolitan opera
metropolitanski
metropolitarny
metropolizacja
metropolizowac sie
metroseksualny
metroswieca
metrotworczy

METROPOLITAのように終わるポーランド語の単語

ismaelita
izmailita
izraelita
julita
kalita
karmelita
klita
kontrelita
meteosatelita
michaelita
michalita
mutazylita
plita
prerafaelita
prozelita
pseudoelita
rzplita
satelita
stylita
superelita

ポーランド語の同義語辞典にあるmetropolitaの類義語と反意語

同義語

«metropolita»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METROPOLITAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metropolitaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmetropolitaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«metropolita»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

大都市的
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

metropolitano
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

metropolitan
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

महानगरीय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مطران
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

столичный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

metropolitano
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মহানগর
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

métropolitain
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

metropolitan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

metropolitan-
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

メトロポリタン
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

대도시
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

metropolitan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đô thị
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பெருநகர
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

महानगर
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

büyükşehir
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

metropolitano
65百万人のスピーカー

ポーランド語

metropolita
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

столичний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

metropolitan
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μητροπολίτης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

metropolitaanse
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

storstads
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

metropolitan
5百万人のスピーカー

metropolitaの使用傾向

傾向

用語«METROPOLITA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«metropolita»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、metropolitaに関するニュースでの使用例

例え

«METROPOLITA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmetropolitaの使いかたを見つけましょう。metropolitaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archidiocesi unita di Kiev nel periodo ... - Strona 39
300 kroków od cerkwi katedralnej - znajdowała się rezydencja metropolitów. Justyn Czacki OSBM w procesie informacyjnym Wołodkowicza z 1752 r. twierdził, że jest to budynek murowany, duży i wygodny. Tymczasem sam metropolita F.
Stanisław Nabywaniec, 1998

用語«METROPOLITA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetropolitaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"In vitro łączy się ze śmiercią" – łódzki metropolita krytykuje decyzję …
Jedynie Bóg jest źródłem i Panem życia – tak, podczas homilii wygłoszonej wczoraj mówił abp Marek Jędraszewski, metropolita łódzki. Wiceprzewodniczący ... «Onet.pl, 11月 15»
2
Abp Skworc: jesteśmy gotowi do przyjęcia uchodźców
Metropolita katowicki w komentarzu dla radia eM podkreślił, że szybką odpowiedzią na papieski apel i reakcją na potrzeby charytatywne, w tym również ... «Onet.pl, 9月 15»
3
Ponad tysiąc osób na VI Pielgrzymce Niepełnosprawnych …
Zwracając się do uczestników metropolita wrocławski wyraził radość z faktu, iż ta młoda inicjatywa, jaką jest pielgrzymka osób niepełnosprawnych, na stale ... «PCh24.pl, 8月 15»
4
Krok ku beatyfikacji metropolity Szeptyckiego
Greckokatolicki metropolita lwowski Andrzej Szeptycki znalazł się wśród ośmiorga sług Bożych, których dekrety o heroiczności cnót zatwierdził 16 lipca papież ... «Gość Niedzielny, 7月 15»
5
Abp Michalik chce zrezygnować z funkcji metropolity przemyskiego
Metropolita przemyski zaznacza, że często dziś wmawia się ludziom, że uchwalane przez parlamenty prawa obowiązują wszystkich i zawsze. Przypomina ... «wPolityce.pl, 7月 15»
6
Abp Dzięga nazywa ustawę o in vitro "zbrodniczą"
Metropolita szczecińsko-kamieński arcybiskup Andrzej Dzięga ostro o in vitro i politykach, którzy przegłosowali ustawę ułatwiającą rodzicom procedury zabiegu. «Radioszczecin.pl, 7月 15»
7
Metropolita gdański odsłonił Epitafium Smoleńskie
Epitafium Smoleńskie wisi już na ścianie Kościoła świętej Brygidy w Gdańsku. Pamiątkową tablicę odsłonił na specjalnej mszy świętej metropolita gdański ... «Interia, 4月 15»
8
Zmarł metropolita Metody
W wieku niespełna 66 lat zmarł w Kijowie po długiej i ciężkiej chorobie 24 lutego metropolita kijowski i całej Ukrainy Metody (Kudriakow) - zwierzchnik ... «Niedzela, 2月 15»
9
Abp Głódź wyszedł ze szpitala. Metropolita wraca powoli do zdrowia
Abp Sławoj Leszek Głódź wyszedł ze szpitala i powrócił do Gdańska. We wtorek przed południem spotkał się z m.in. pracownikami kurii metropolitalnej ... «wPolityce.pl, 10月 14»
10
Abp Głódź w szpitalu. "Przyjąłem nieoczekiwany krzyż choroby i …
Metropolita gdański zwrócił się do wiernych z prośbą o modlitwę w ciężkich dla niego chwilach. Na stronie internetowej Archidiecezji Gdańskiej pojawił się ... «TVN24, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Metropolita [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/metropolita>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż