アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"metropolizacja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でMETROPOLIZACJAの発音

metropolizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でMETROPOLIZACJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«metropolizacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Metropolization

Metropolizacja

Metropolization - 都心と周辺地域との経済関係を壊したり弱めたりして、それを世界の他の国との関係で置き換えるプロセス。 メトロポリスは開発のダイナミクスにおいて重要な役割を果たし、空間的格差の深化を伴い、これは地域の他の地域のメトロポリスの支配として現れる。 グローバリゼーションに起因するこの現象は、センターとその周辺の関係を変化させ、群島経済の発展につながります。 大都市の一部として、金融、研究開発、貿易、情報科学などのより高いレベルのサービスが集中しています。 Metropolizacja — proces polegający na zrywaniu bądź osłabianiu związków gospodarczych między centrum miasta a otaczającym go regionem i zastępowaniu ich relacjami z pozostałą częścią świata. Metropolizacja odgrywa istotne znaczenie w dynamice rozwoju, czemu towarzyszy pogłębianie dysproporcji przestrzennych, co z kolei objawia się dominacją metropolii nad resztą regionu. Zjawisko to, którego przyczyną jest globalizacja, zmienia relacje między centrum a jego otoczeniem oraz prowadzi do wykształcania się gospodarki archipelagowej. W ramach metropolii koncentrują się usługi wyższego rzędu takie jak np. finansowe, badawczo-rozwojowe, handlowe, informacyjne czy naukowe.

ポーランド語辞典で«metropolizacja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

METROPOLIZACJAと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

METROPOLIZACJAのように始まるポーランド語の単語

metromierz
metron
metron ariston
metronom
metronomiczny
metropatia
metropolia
metropolita
metropolitalny
metropolitan
metropolitan opera
metropolitanski
metropolitarny
metropolizowac sie
metroseksualny
metroswieca
metrotworczy
metrowa
metrowka
metrowy

METROPOLIZACJAのように終わるポーランド語の単語

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

ポーランド語の同義語辞典にあるmetropolizacjaの類義語と反意語

同義語

«metropolizacja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

METROPOLIZACJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語metropolizacjaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmetropolizacjaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«metropolizacja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Metropolisation
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

metropolización
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

metropolisation
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Metropolisation
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Metropolisation
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Metropolisation
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

metropolização
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

metropolisation
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

métropolisation
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

metropolisation
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Metropolisierung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Metropolisation
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Metropolisation
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

metropolisation
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Metropolisation
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

metropolisation
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

metropolisation
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

metropolisation
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

metropolizzazione
65百万人のスピーカー

ポーランド語

metropolizacja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Metropolisation
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Metropolizarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Στις μητροπόλεις
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

metropool
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Metropolisation
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Metropolisation
5百万人のスピーカー

metropolizacjaの使用傾向

傾向

用語«METROPOLIZACJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«metropolizacja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、metropolizacjaに関するニュースでの使用例

例え

«METROPOLIZACJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmetropolizacjaの使いかたを見つけましょう。metropolizacjaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Procesy metropolizacji w regionie Podkarpackim Rzeszów-Lwów
, Roman Fedan. Metropolizacja to proces wprowadzania na obszar miast i jego otocznia funkcji typowych dla metropolii, ale także specyficzne procesy urbanizacyjne wynikające z tego, że centralne miasto pełni określone ...
Zbigniew Makieła, ‎Roman Fedan, 2007
2
Region w procesie przemian: aspekt socjologiczny i ekonomiczny
cją przemysłów surowcowych i sektorów wstępnych faz przetwórstwa od kilkunastu już lat dotkniętych schyłkiem i dominacją procesów likwidacyjnych. Stawiając zagadnienie metropolizacji Aglomeracji Górnośląskiej i związaną z nim tezę o ...
Władysław Jacher, ‎Andrzej Klasik, ‎Polska Akademia Nauk. Oddział w Katowicach. Komisja Studiów nad Przyszłością Górnego Śląska, 2005
3
Integracja i dezintegracja obszarów metropolitalnych - Strona 86
RZĄDZENIE I ZARZĄDZANIE REGIONEM METROPOLITALNYM O potrzebie doskonalenia spójnego i interdyscyplinarnego języka. Metropolizacja, rządzenie i zarządzanie regionem metropolitalnym Podjęcie jakiegokolwiek ...
Piotr Lorens, 2005
4
Stolica Podkarpacia wczoraj i dziś. Studium socjologiczne ... - Strona 98
Można stwierdzić, że proces metropolizacji w najczęściej przedstawianych koncepcjach sprowadza się do koncentracji funkcji centralnych w miastach oraz procesu kształtowania się światowej sieci miast. Nie jest to jednak jedyne oblicze ...
Hubert Kotarski, ‎Krzysztof Malicki, 2013
5
Metropolia I Jej Region W Gospodarce Informacyjnej - Strona 41
REGIONALNY ASPEKT PROCESU METROPOLIZACJI Klasyfikacja MEGA dotyczy miast - ośrodków centralnych, oraz najbliższych im obszarów, z którymi miasta te tworzą układy metropolitalne. Stosunkowo słabo zbadanym obliczem ...
Grzegorz Gorzelak, ‎Maciej Smętkowski, 2005
6
Współczesne społeczeństwo polskie: dynamika zmian - Strona 181
Metropolizacja W polskich miastach, choć w różnym tempie, nadrabiane są wieloletnie zaległości - powoli wchodzą one w okres postindustrialny. Jednąz oznak tego procesu jest metropolizacja, która dotyczy jednak tylko niektórych miast.
Jacek Wasilewski, 2006
7
Transformacja polskiej przestrzeni w perspektywie ... - Strona 144
opolia jest z pewnością strukturą, to jednak najważniejszy jest proces, dlatego też zainteresowanie metropolizacją. Światowe metropolie stale się przekształcają zarówno w swojej całości, jak i w relacjach do innych metropolii, ...
Jerzy Kołodziejski, 1999
8
Rozwój oraz polityka regionalna i lokalna w Polsce - Strona 94
Globalizacja i tak już powiększa te dysproporcje, a jest to wiązane z dwoma istotnymi procesami: metropolizacją i międzynarodowym przepływem kapitału. 6.3. Metropolizacją i wzrost roli korporacji transnarodowych - szczególnym wyzwaniem ...
Jan Kaja, ‎Krzysztof Piech, 2005
9
Polska regionalna i lokalna w świetle badań EUROREG-u - Strona 8
Kolejną grupę artykułów stanowią opracowania poświęcone analizom szczególnych czynników rozwoju regionalnego, spośród których współcześnie niewątpliwie najważniejsza jest metropolizacja. Tekst Bohdana Jałowieckiego potwierdza ...
Grzegorz Gorzelak, 2007
10
Problemy transformacji struktur regionalnych i ... - Strona 45
I METROPOLIE JAKO BIEGUNY ROZWOJU Streszczenie W artykule przedstawiono procesy metropolizacji, jednym z czynników której jest globalizacja działalności gospodarczej. Metropolizacja jest kolejną fazą ...
Andrzej Klasik, ‎Zbigniew Zioło, 2002

用語«METROPOLIZACJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmetropolizacjaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pomorskie. Głosowanie budżetu obywatelskiego w 12 gminach - w …
... Metropolitalnego Gdańsk-Gdynia-Sopot, prezydent Gdańska Paweł Adamowicz zwrócił uwagę, że "wspólne działanie, metropolizacja procesów jest głównym ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
2
Sejm. Warunek utworzenia obszaru metropolitalnego - 500 tys …
Podsekretarz stanu w MAiC Jan Grabiec powiedział, że metropolizacja jest procesem globalnym, który dotyczy wszystkich rozwiniętych państw. "Instrumenty ... «Gazeta Wyborcza, 10月 15»
3
Ewa Kopacz ogłosiła program Śląsk 2.0. Co w nim dla Zagłębia …
Metropolizacja daje szansę mieszkańcom miast Śląska i Zagłębia na przyspieszenie rozwoju ich małych Ojczyzn poprzez przyspieszenie inwestycji, ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Metropolizacja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/metropolizacja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż