アプリをダウンロードする
educalingo
miazdzacy

"miazdzacy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMIAZDZACYの発音

miazdzacy


MIAZDZACYと韻を踏むポーランド語の単語

brodzacy · budzacy · chlodzacy · chodzacy · dalekowidzacy · dochodzacy · elektroprzewodzacy · glownodowodzacy · gwizdzacy · jasnowidzacy · krotko widzacy · krotkowidzacy · nadprzewodzacy · niechodzacy · niedowidzacy · nieprzewodzacy · niewidzacy · prowadzacy · przechodzacy · rodzacy

MIAZDZACYのように始まるポーランド語の単語

miazdra · miazdzaco · miazdzarka · miazdzarnia · miazdzenie · miazdzyc · miazdzyca · miazdzycowy · miazdzysty · miazga · miazga korkotworcza · miazga zeba miazga zebowa · miazgowiec · miazma · miazmat · miazmaty · miazmatyczny · miazsz · miazszosc · miazszowy

MIAZDZACYのように終わるポーランド語の単語

biezacy · blyszczacy · bystro patrzacy · cicho piszacy · cienko piszacy · dotyczacy · rzadzacy · sad twierdzacy · siedzacy · slabowidzacy · smierdzacy · twierdzacy · wchodzacy · widzacy · wszechwidzacy · wszechwiedzacy · wszystkowidzacy · wszystkowiedzacy · wychodzacy · zawodzacy

ポーランド語の同義語辞典にあるmiazdzacyの類義語と反意語

同義語

«miazdzacy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIAZDZACYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miazdzacyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmiazdzacyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«miazdzacy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

破碎
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aplastante
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

crushing
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मुंहतोड़
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الساحق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

дробление
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esmagador
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্পেষণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

écrasement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menghancurkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

vernichtend
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

押しつぶします
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

분쇄
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

crushing
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

máy nghiền
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நசுக்கிய
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

निर्णायक
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ezme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

schiacciamento
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

miazdzacy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

дроблення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zdrobitor
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

σύνθλιψη
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

verpletterende
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

krossning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

knusing
5百万人のスピーカー

miazdzacyの使用傾向

傾向

用語«MIAZDZACY»の使用傾向

miazdzacyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miazdzacy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、miazdzacyに関するニュースでの使用例

例え

«MIAZDZACY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmiazdzacyの使いかたを見つけましょう。miazdzacyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Klasyfikacja bólu przewlekłego: opisy zespołów bólu ... - Strona 248
zęściej piekący lub miażdżący ból z nakładającym się napadowym bólem występujący w następstwie wyrwania splotu ramiennego. Lokalizacja Dolegliwości bólowe odczuwane są niemal zawsze w przedramieniu i ręce bez ...
Harold Merskey, ‎Nikolai Bogduk, ‎Jan Dobrogowski, 1999
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 145
miazdzaco przyslów. od miazdzacy: Rzucit na nich miazdz^co wzgardliwe spojrzenie. Spojrzec na kogoá miazdzaco. miazdzacy imiesl. przymiotnikowy czynny czas. miazdzyc (p.). miazdzacy w uzyciu przymiotnikowym «czesto o fak- tach, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 851
2 Miazmatami nazywano dawniej niezdrowe powietrze pochodzące z rozkładu organizmów zwierzęcych i roślinnych. miaż dżą-cy. 1 Miażdżący to imiesłów czynny od „miażdżyć". 2 Miażdżące opinie, ataki, spojrzenia itp. są tak surowe lub ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Czeki bez pokrycia:
Zdawało się jej, że jakiś walec miażdżący zbliża się nieubłaganie. Uciec mu z drogi jak najprędzej, póki jeszcze czas! Ale jak? Siedząc rozwijające się w Nawreckim uczucie, którym ją w ciągu tych kilku dni spowijał, całą siłą swego kobiecego ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
5
Granice szaleństwa - granice kultury: - Strona 150
Pociąga za sobą walkę o przetrwanie, miażdżący ucisk mechaniczny, wysoki stopień duszenia się i kontakt z materiałami biologicznymi, takimi jak krew, śluz, wody płodowe, mocz, a nawet kał. Zjawiska, które występują podczas tej matrycy, ...
Adam Anczyk, ‎Halina Grzymała-Moszczyńska, 2013
6
Trzy certyfikaty:
Tak czy siak, na ten poziom rozgrywkowy doszedłem w miażdżący konkurencję sposób. Widać było, że wielu zawodników tylko na wakacjach bawi się w uprawianie tego sportu. Grając z nimi, uderzałem bile tyłem, bokiem, nago, łapiąc kij ...
Michał Mrozek, 2013
7
Dzień zero - Strona 43
Lepszy niż wielki głaz miażdżący samochód, w którym się właśnie znajdujesz, pomyślał. – Nie miała tu żadnej rodziny – powiedział. – Kto się zajmie jej zwłokami i zorganizuje pogrzeb? I co będzie z motelem? – Wykonam kilka telefonów.
David Baldacci, 2014
8
Śnieg widmo
Chce odpowiedzieć jej miło „dzień dobry”, pragnie z nią porozmawiać o głupotach, a potem zaplanować wspólny dzień. Pomóc Laurze pociągnąć dźwignię, która uruchomi mechanizm miażdżący wczoraj na niewartą uwagi kostkę złomu.
Patryk Fijałkowski, 2014
9
Pustułka
Nie znalazła się jeszcze, jeżeli o to pytasz – powiedział sucho Wiktor. – A ten rybak nie powiedział czegoś ciekawego? – drążył dalej Marcin, nie zważając na miażdżący uścisk Stefanii. – Nie odwiózł jej na stały ląd. – No to dobrze! – Dobrze?
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2015
10
Czyste szaleństwo
Niejestem lekarzem, więc nie wiem, czy to możliwe...ale gdybyś czuł na szyi miażdżący ciężar i wiedział, że jeśli on tam zostanie, czeka cię śmierć, toczy będąc silnym zdrowym mężczyzną, nie starałbyśsię go podźwignąć? –Gdybym nie ...
Charlaine Harris, 2011
参照
« EDUCALINGO. Miazdzacy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/miazdzacy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA