アプリをダウンロードする
educalingo
miecic

"miecic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMIECICの発音

miecic


MIECICと韻を踏むポーランド語の単語

kwiecic · naniecic · nasmiecic · niecic · obswiecic · okwiecic · oswiecic · podniecic · poswiecic · przeswiecic · przyswiecic · rozkwiecic · rozniecic · rozsiecic · rozswiecic · skobiecic · smiecic · swiecic · ubukiecic · ukwiecic

MIECICのように始まるポーランド語の単語

miechowianka · miechowice · miechowicki · miechowita · miechownik · miechowski · miechowy · miechunka · miecia · miecie · miecielica · miecio · mieciuchno · mieciuchny · mieciusienki · mieciusienko · mieciutenki · mieciutenko · mieciutki · mieciutko

MIECICのように終わるポーランド語の単語

becic · bydlecic · chachmecic · checic · dokrecic · flecic · klecic · krecic · mecic · nadkrecic · naklecic · nakrecic · uswiecic · wyswiecic · wzniecic · zakwiecic · zaniecic · zasmiecic · zasniecic · zaswiecic

ポーランド語の同義語辞典にあるmiecicの類義語と反意語

同義語

«miecic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIECICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miecicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmiecicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«miecic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

miecic
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

miecic
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

miecic
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

miecic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

miecic
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

miecic
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

miecic
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

miecic
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

miecic
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

miecic
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

miecic
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

miecic
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

miecic
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

miecic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

miecic
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

miecic
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

miecic
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

miecic
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

miecic
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

miecic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

miecic
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

miecic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

miecic
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

miecic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

miecic
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

miecic
5百万人のスピーカー

miecicの使用傾向

傾向

用語«MIECIC»の使用傾向

miecicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miecic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、miecicに関するニュースでの使用例

例え

«MIECIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmiecicの使いかたを見つけましょう。miecicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pamięć nie zawsze święta: wspomnienia - Strona 108
... «miecic», pierwotnie byto Miecistaw, ten, który «mieci stawç»". „To pierwszy pani egzamin?" — spytat profesor, odpowiedziatam: „Pierwszy" (miatam za soba tylko kolokwium z fonetyki opi- sowej). „Gratulujç, bardzo dobrze" — ustyszatam.
Danuta Michałowska, 2004
2
Poezija - Strona 25
Wyrzucone cudze émieciç, Wiatrem sieL na wiatry miecic. Lik przyjaciól niegdys' mnogil Spólwqdrowcy jednéj drogi, J ui poboìnych bluz'niq cnocie; Ukochane ранга] _ Wrogi ! Przes'ladowań knuja krocie : Na wiek wieków rozniiniqci l.
Józef Bohdan Zaleski, 1841
3
Szkice obyczajowe i historyczne ... Powieść piąta - Strona 45
-Zgadlis'cie Kniaziu, jam ozuajmil Senatorom Litewsliim. i Glilìski zamillel, ale lerew 0 malo mu oczyma nic trysnela. -I s'mie'cic to wyznawaé? dodal obracajac sie do liróla. -Dla cïcgoì nie! odpowiedzîal Напоил-2, poslapìlem wedle mojego ...
Jozef Ignacy KRASZEWSKI, 1841
4
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
... on odpowiedziat: Oto w na- miecic iest. 10. Ktdremu rzekt, wracai^o sie prziyd? do ciebie o tym cza- sic dali Bog zdrowio , a Sara zo- aa Iia twola bed/.ie syna raiaia. Co uslys/.aws/.y Sara, rosmiata sif Hozl. XVII. KSIKGI I. MOYjfiKSZOYVE.
Jakub Wujek, 1840
5
Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 91
В r acia wy nasi !. nie Sal nam by to Staé was na trud i blizny, Boscie pobiegli na piekne dzielo, . Na pomoc s weyfffy czyzny . Niech niebo wasze wspomaga miecic , Wszystkie zawady znosi ; Niech nieprzyjaciel z trwoga. ueieeze, A potém was ...
Franciszek Karpiński, 1830
6
Wiadomość o kleynocie szlacheckim oraz herbach domów ... - Strona 27
KI« tl,tmie sxk» « miecic,» « pr»«« «nielion». X I^i«- » ec «lo polilii privsleäl. ^„lvnlll 6e,b. 1'r«7 zote »<i«e«e, «Nrl»n>> u clotu scn«,!»«« <,§, rxllüi- <ti»ml cio h^r> ol»rücc»»e, « oolu c»e>^»«»nvm , w ttetinie tr»> »in« 8«rul>e. Inni 6«i,lci> ...
Ewaryst Andrzej Kuropatnicki, 1789
7
Ogrod krolewsky, w ktorem o poczatku Cesárzow rzymskich ...
.U ' 'Qui-e', *lie *Hilanciacq cernoncorin xquore (Lacie-3, ' '5.2.2.13 qua: fimcliz mißile corqoec Mixa. lmpecij ("biete cui iuZa iamqui'? carinis, 'pl'- eilJi kai-gas miecic Edi-(dz opes. * Uwe _clio coca major yircucibuz 0ibe, (Jui-aque' (ic (oper-'8 ...
Bartoloměj Paprocký z Hlohol a Paprocké Vůle, 1599
8
Poezyie Litwina [pseud.] - Strona 127
... 'zycie i wlasnoéé ochroni. л» -— fr Bçdziem Walczyé, rzekl Fiszer, przeydziem lul) 251— [nicmy, « Litoéci nie тащу bo za kray walczemy. « А gdy nicwolnikami micé nas swemì chcecie , и Zabierzcic wprzód nam Zycie,potem nas wez'miecic.
Antoni Gorecki, 1834
9
Handwörterbuch der lateinischen Sprache: A - H - Tom 1 - Strona 28
63 sqq. abhorreo, ui, ère (ab u. hórreo), eigentl. jlirücf; febaubern, fфaubernb jurütftreten, jurücf; fdjeuen vor etmaê; etmaê verabfфcuen, mie Cic. Cluent. 14, 41. omnes aspernabantur, omnes abhorre- bant, omnes — fugiebant. Üliit bem ?lccilf.
Reinhold Klotz, 1849
10
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
Ng. 3ubcn* Miecic, f. Miotac. Miecielica, -y, sf. вфпеедербЬсг п. Miecisko, -a, s». ÏÏJurfplab, Wurf« ort т., ©urfjiel n. Miecz, -a, sm. €фгоег! и.; — ka- towski ^enterei^roert n. ; ogniem i mieezem pustoszyc mit Rtutr unb ©Aroertoerroûjien; miecz, ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
参照
« EDUCALINGO. Miecic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/miecic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA