アプリをダウンロードする
educalingo
miedzywierszowy

"miedzywierszowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でMIEDZYWIERSZOWYの発音

miedzywierszowy


MIEDZYWIERSZOWYと韻を踏むポーランド語の単語

afiszowy · arkuszowy · augiaszowy · bartoszowy · berdyszowy · bojszowy · cwiercarkuszowy · czternastowierszowy · czynszowy · depeszowy · derwiszowy · diariuszowy · domarszowy · dorszowy · dwuarkuszowy · dwudziestogroszowy · dwugroszowy · dwuwierszowy · dyszowy · dziesieciogroszowy

MIEDZYWIERSZOWYのように始まるポーランド語の単語

miedzytkankowy · miedzytorze · miedzyuczelniany · miedzywal · miedzywale · miedzywalowy · miedzywersowy · miedzywezle · miedzywezlowy · miedzywichrowy · miedzywodzie · miedzywodzki · miedzywojenny · miedzywojewodzki · miedzywojnie · miedzywyrazowy · miedzywyznaniowy · miedzyzakladowy · miedzyzdaniowy · miedzyzdroje

MIEDZYWIERSZOWYのように終わるポーランド語の単語

falendyszowy · farszowy · fidiaszowy · finiszowy · flaszowy · flauszowy · fliszowy · foluszowy · funduszowy · groszowy · gruszowy · gulaszowy · gwaszowy · haszyszowy · jednoarkuszowy · jednogroszowy · jednowierszowy · jidyszowy · jowiszowy · jubileuszowy

ポーランド語の同義語辞典にあるmiedzywierszowyの類義語と反意語

同義語

«miedzywierszowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIEDZYWIERSZOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語miedzywierszowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのmiedzywierszowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«miedzywierszowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

行间
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

interlineal
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

interlinear
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

इंटरलीनियर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مراوح
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подстрочный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

interlinear
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ইন্টারলিনিয়ার
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

interlinéaire
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

antara baris
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

interlinear
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

行間の
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

행간
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

interlinear
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ở giữa các hàng chữ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Interlinear
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ओळींच्या मध्ये लिहिलेला मजकूर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

satır arasına yazılmış
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

interlinear
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

miedzywierszowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

підрядковий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Interlinear
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γραμμένος μεταξύ των γραμμών
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

interlineêre
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Inter
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

interlineær
5百万人のスピーカー

miedzywierszowyの使用傾向

傾向

用語«MIEDZYWIERSZOWY»の使用傾向

miedzywierszowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«miedzywierszowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、miedzywierszowyに関するニュースでの使用例

例え

«MIEDZYWIERSZOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からmiedzywierszowyの使いかたを見つけましょう。miedzywierszowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 17-18 - Strona 163
Augustynowi, apostołowi Anglii, przechowywany w British Museum, zawiera podobny tekst anglo-saski międzywierszowy; nie wiadomo jednak, z którego roku pochodzi. Św. Aldhelm, biskup z Sherborne, przetłumaczył Psałterz na początku ...
Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1909
2
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 1089
... interlinear Międzywierszowy 53353 interlineation Interlineation 53354 interlined Interlined 53355 interlines Interlinie 53356 interlining Kojarzenia 53357 interlink Przyłączeniu 53358 interlinked Powiązane 53359 interlinks Powiązana 53360.
Nam Nguyen, 2015
3
Stylistyka polska: wybór tekstów - Strona 148
... bogate przystankowanie, harmonia syntak- tyczno-metryczna, międzywierszowy paralelizm składniowy w strofie drugiej). Rytmiczne, spółgłoskowe i samogłoskowe chwyty służą do podkreślenia granicy obu strof i przeciwstawienia ich sobie ...
Ewa Miodońska-Brookes, ‎Adam Kulawik, ‎Marian Tatara, 1973
4
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 155
... miedzyuczelniany (ale: miedzy uczel- niami) miedzy wezle (ale: miedzy wezlami) miedzywierszowy (ale: miedzy wier- szami) Miedzywodzie (ale: miedzy wodami) miedzywojenny (ale: miedzy wojnami) miedzv wojewódzki (ale: miedzy woje- ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
5
Listy: Grudzień 1913-wrzesień 1929 - Tom 1 - Strona 340
Pół-odstęp międzywierszowy. Nie wysłałam go oczywiście, bo: 1. nie pisze się bez przymusu najdzikszej samotności do ludzi, którzy na pewno nie odpowiedzą; 2. nie byłbyś przeczytał ani połowy, ani ćwierci — a list ten zawiera takie skarby ...
Stanisława Przybyszewska, 1978
6
Rozwój pisma łacińskiego w Polsce XVI-XVIII wieku: studium ...
Nieproporcjonalnie duży (w stosunku do modułu pisma), a konieczny w takiej sytuacji — odstęp międzywierszowy wraz z długimi laskami dolnymi, zdają się tworzyć jeden z głównych środków stylizacyjnych kursywy postgotyckiej — tabl.
Jan Słowiński, 1992
7
Encyklopedja Powszechna - Tom 7 - Strona 313
Interlinearny (tac), miedzywierszowy: wer- eja interlinearna, ttómaczenie dosiowne, znajdu- jace sic miedzy wierszarai tekstu oryginalnego. Interlinja (z tac), zowie sic w drukarstwie eienka blaszka z materjatu drukarskiego. wkta- cajaca sic ...
Samuel Orgelbrand, 1900
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
... techn. intercom, interphone, in- tercommunication system. interkomunikacja techn. intercommunica- tion. interkontynentalny a. intercontinental. interliga f. sport interleague. interlinearny a. (= międzywierszowy) interlin- ear. interlinia f. Gen.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
Puszkin, 1837-1937 - Tom 2 - Strona 16
Pamiętnik Literacki r. 1925/26, str. 403—417 oraz Wiktor Gzernobajew: Mickiewicz w Rosji w latach 1820—1830, Pamiętnik Literacki 1934, str. 291—315. kładzie a nawet «miał w rękopisie przekład międzywierszowy, dlatego że... 16.
Polskie Towarzystwo dla Badań Europy Wschodniej i Bliskiego Wschodu, Krakow, 1939
10
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Interlinearny (łac), międzywierszowy: wersja interlinearna, tłómaczenie dosłowne, znajdujące się między wierszami tekstu oryginalnego. Interlinja (z łac), zowie się w drukarstwie cienka blaszka z niaterjału drukarskiego, wkładająca się ...
Samuel Orgelbrand, 1900
参照
« EDUCALINGO. Miedzywierszowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/miedzywierszowy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA